The New Penguin Book of Scottish Verse pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Trafalgar Square

作者:Crawford, Robert (EDT)/ Imlah, Mick (EDT)

出品人:

页数:554

译者:

出版时间:

价格:35

装帧:HRD

isbn号码:9780713992380

丛书系列:

图书标签:

• Scottish Poetry
• Scottish Literature
• Verse
• Anthology
• Penguin Classics
• Poetry
• Scotland
• British Literature
• Classic Literature
• Literary Collections

穿越时光的苏格兰吟唱：一段苏格兰诗歌的非凡旅程 苏格兰，一个拥有悠久历史、壮丽风光和深厚文化底蕴的国度，其诗歌传统同样源远流长，如同苏格兰高地那永恒的山峦，诉说着古老的故事，激荡着不屈的精神。而《新企鹅苏格兰诗选》（The New Penguin Book of Scottish Verse）所承载的，正是这样一段横跨数百年、波澜壮阔的苏格兰诗歌的非凡旅程。它并非一本孤立的诗集，而是一扇敞开的窗，让我们得以窥见苏格兰民族的心灵世界，感受其独特的语言魅力、情感表达以及对生命、自然、历史和身份的深刻思考。 从古老的回响到现代的低语 本书的精髓在于其对苏格兰诗歌演变的全面梳理。它并非机械地罗列作品，而是以历史为脉络，将不同时代的诗歌以一种富有洞察力的方式串联起来。从最初可以追溯到中世纪的盖尔语诗歌，那些充满原始力量和萨满式神秘感的吟唱，到苏格兰中部方言（Scots）在十四、十五世纪的繁荣，以威廉·邓巴（William Dunbar）、加文·道格拉斯（Gavin Douglas）等人的作品为代表，诗歌开始展现出更为细腻的情感和丰富的社会生活图景。 随后，诗歌的发展进入了十八世纪的光辉时期。罗伯特·彭斯（Robert Burns）的光芒无疑是这个时代最耀眼的星辰。他的诗歌以其真挚的情感、对底层人民生活的深切同情、对苏格兰土地和人民的热爱，以及其独特的语言风格，深深地打动了无数读者，并将苏格兰诗歌推向了世界舞台。本书将彭斯的作品置于其历史语境中，展现其如何继承和发展了苏格兰的诗歌传统，又如何以前所未有的方式赋予了其新的生命力。 进入十九世纪，苏格兰诗歌继续多元化发展。现实主义、浪漫主义、民族主义等思潮在此交织，涌现出如沃尔特·司各特（Walter Scott）等小说家兼诗人，他的叙事诗歌将苏格兰的历史传奇和英雄主义传颂开来。同时，对爱丁堡等城市生活、工业化带来的社会变迁的描绘也逐渐出现在诗歌之中。 二十世纪是苏格兰诗歌经历重大变革的时期。随着苏格兰民族认同意识的复兴，“苏格兰文艺复兴”（Scottish Renaissance）运动应运而生。休·麦克迪尔米德（Hugh MacDiarmid）是这场运动的核心人物，他致力于复兴和推广苏格兰语，其激进的语言实验和对苏格兰民族精神的呼唤，极大地影响了后来的诗人群体。本书将详细呈现这一时期的重要诗人和作品，解析他们如何用诗歌重塑苏格兰的文化身份。 进入二十世纪末至今，苏格兰诗歌展现出前所未有的活力和多样性。 postmodernism、女性主义、后殖民主义等思潮的涌入，以及全球化进程对本土文化的影响，都催生了新的诗歌主题、形式和语言。年轻一代的诗人以更加开放和多元的视角，审视着苏格兰的过去、现在和未来，他们的作品既有对传统的回应，也有对时代的回响，既有深沉的内省，也有尖锐的批判。 主题的广度与深度的交织 《新企鹅苏格兰诗选》所涵盖的主题是极其广泛的，它们如同苏格兰多变的天气，既有阴雨连绵的忧郁，也有阳光普照的温暖，既有狂风暴雨的激昂，也有薄雾轻笼的宁静。 1. 自然与土地的赞歌： 苏格兰壮丽而原始的自然风光，一直是诗人创作的灵感源泉。从广袤的北方高地到曲折的海岸线，从深邃的湖泊（lochs）到连绵的山峦（munros），诗人用他们的文字描绘出令人窒息的美景。这些诗歌不仅是对自然风光的客观描绘，更是诗人对土地深厚情感的抒发，是对人与自然和谐共生的思考。它们传递着一种与土地紧密相连的归属感，以及对苏格兰独特地貌的自豪。 2. 历史的回响与民族的记忆： 苏格兰拥有漫长而复杂ively的历史，充满了战争、独立斗争、政治动荡和文化融合。这些历史事件在诗歌中留下了深刻的印记。无论是对古代战役的追忆，对民族英雄的颂扬，还是对历史伤痛的审视，诗歌都成为了保存和传承民族记忆的重要载体。它们讲述着苏格兰人民如何在历史的洪流中坚守自己的文化和身份，以及在追求自由和独立的道路上所付出的代价。 3. 语言的探索与身份的塑造： 语言是文化的载体，也是身份认同的重要组成部分。苏格兰拥有丰富的语言遗产，包括盖尔语（Gaelic）、苏格兰语（Scots）以及苏格兰英语（Scottish English）。《新企鹅苏格兰诗选》对这些不同语言的运用和演变进行了深入的展现。诗人常常在不同的语言之间游走，实验和创新，以期找到最能表达他们思想和情感的语言形式。这种语言的探索本身，就是对苏格兰文化多元性和独特性的肯定，也是对民族身份不断重塑的过程。 4. 爱情、生命与存在的哲学： 除了宏大的主题，诗歌也触及了人类最普遍的情感和经历。爱情的甜蜜与苦涩，生命的短暂与意义，存在的困惑与希望，这些都被诗人们用真挚的笔触一一展现。苏格兰诗歌中的爱情，可能带着高地的粗犷，也可能带着海边的忧伤；对生命的思考，可能源于面对严酷自然的挑战，也可能源于对世事变迁的感悟。这些作品让我们看到，即使在独特的文化背景下，人类共同的情感和对生存意义的追问依然是相通的。 5. 社会的观察与批判： 随着时代的发展，苏格兰诗歌也开始关注社会现实。对工业化带来的社会问题、城市生活的压力、阶级分化、性别不平等以及全球化对苏格兰本土文化的影响，诗人们都以不同的方式进行着观察和评论。他们的诗歌可以是温和的提醒，也可以是尖锐的讽刺，它们反映了苏格兰社会在现代化进程中所面临的挑战，也表达了诗人对更美好社会的期盼。 语言的多样性：苏格兰方言的魅力 本书的另一大亮点在于它对苏格兰语言多样性的充分尊重和展现。除了标准的英格兰英语，书中收录了大量使用盖尔语和苏格兰语（Scots）创作的诗歌。这些不同语言的诗歌，为读者提供了感受苏格兰独特语言韵味和文化根源的绝佳机会。 盖尔语诗歌，保留着古老凯尔特文化的神秘色彩，其音韵和意象常常与自然崇拜、神话传说紧密相连。而苏格兰语（Scots），作为一种与英语并行的语言，在十四世纪至十八世纪尤为繁荣，其词汇、语法和语音都独具特色，充满了地方色彩和口语化的活力。彭斯等诗人巧妙地运用苏格兰语，赋予了诗歌一种接地气的力量和鲜明的民族特色。 本书在收录这些非英语诗歌时，通常会附带清晰的英文译文，并辅以必要的注释，确保了不同语言背景的读者都能理解其内涵。这种多语言的呈现方式，不仅展现了苏格兰诗歌丰富的文化层次，也体现了编者对于保护和推广苏格兰语言遗产的努力。 编者的匠心独运 《新企鹅苏格兰诗选》的价值，也离不开编者的精心选择和组织。编者并非简单地收集知名诗人的作品，而是力求展现苏格兰诗歌的广度和深度，发掘那些可能被忽视但同样杰出的声音。他们通过历史的梳理，将不同时代、不同风格的诗歌巧妙地编织在一起，形成一条清晰而引人入胜的阅读线索。 编者在选择诗歌时，不仅考虑了作品的艺术价值，也注重其在苏格兰文化史上的代表性。他们试图呈现一个完整而多维的苏格兰诗歌图景，既包括那些举世闻名的经典之作，也包含那些反映特定历史时期和社会风貌的佳作。这种严谨的态度和广阔的视野，使得本书成为研究和欣赏苏格兰诗歌的权威参考。 阅读的启示与回响 阅读《新企鹅苏格兰诗选》是一次充满发现的旅程。它不仅仅是阅读诗歌，更是阅读一个民族的灵魂，一次对历史的回溯，一次对语言的品味，一次对生命意义的探索。 通过这些诗歌，我们可以感受到苏格兰人民的坚韧不拔、热情奔放、对自由的向往以及对家乡土地深沉的爱。我们可以听到高地的风声，感受到海浪的拍打，看到古老城堡的雄姿，品味苏格兰威士忌的醇厚，体会苏格兰人内心深处的情感。 这本书将苏格兰诗歌从枯燥的文献中解放出来，以一种鲜活、生动、充满感染力的方式呈现在读者面前。它让我们看到，诗歌可以是一种强有力的文化载体，一种连接过去与现在的桥梁，一种表达民族认同和个人情感的有力工具。 无论是对苏格兰文化充满好奇的初学者，还是对苏格兰文学有深入研究的学者，亦或是仅仅热爱诗歌的读者，《新企鹅苏格兰诗选》都将是一份珍贵的阅读宝藏。它将带领我们穿越时光，聆听那些穿越风雨、历久弥新的苏格兰吟唱，感受那份属于苏格兰的独特魅力。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆