Botchan 在线电子书 图书标签: 夏目漱石 Natsume_Sōseki 英文课读的书 日本文学系列 日本文学 日本 小说 大学读书清单
发表于2024-12-22
Botchan 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
哈哈哈!和写<心>的那个夏目漱石简直不是一个人!很适合夏天读!大概可以发挥一下战争和现代性的角度。。
评分虽然是英文版的日文书看起来有点怪怪的但还是蛮有趣 比上一本things fall apart 要有趣的样子 有很多搞笑和讽刺的地方引起了共鸣 最后的essay好难写==还不知道时态什么的有没有统一 这quarter请千万让我拿到B以上啊啊啊
评分少爷,哥儿,坊chan
评分虽然是英文版的日文书看起来有点怪怪的但还是蛮有趣 比上一本things fall apart 要有趣的样子 有很多搞笑和讽刺的地方引起了共鸣 最后的essay好难写==还不知道时态什么的有没有统一 这quarter请千万让我拿到B以上啊啊啊
评分可能是漱石作品里最逗的一本,好些地方看得笑出来了。文豪就是文豪,什么风格都能写好。读的Alan Turney的译本,语言很自然,一种botchan在说英文的感觉。
Botchan, like The Adventures of Huckleberry Finn or The Catcher in the Rye, is a classic of its kind, a sly, funny, poignant tale about a young mans rebellion against the system. Since its original publication 100 years ago, it has enjoyed a timeless popularity among Japanese readers both young and old, making it, according to Donald Keene, probably the most widely read novel in modern Japan.
The setting is Japan's deep south, where the author himself spent four years teaching English in a middle school. Into this conservative world, with its social proprieties and established pecking order, breezes Botchan, down from the big city, with scant respect for either his elders or his noisy young charges; and the result is a chain of collisions large and small.
Most of the story seems to occur in summer, against the drone of cicadas and the sting of mosquitoes. And in every way this is a summer book--light, sunny, and fun to read. Here, in a lively new translation much better suited to the American reader, Botchan should continue to entertain even those who have never been near the sunlit island on which these calamitous episodes take place.
评分
评分
评分
评分
Botchan 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024