具体描述
好的，这是一份关于一本不涉及皮埃尔·布迪厄（Pierre Bourdieu）和左翼政治（die Linke）主题的图书简介。 --- 《失落的航线：大航海时代早期葡萄牙与东亚的首次接触》 作者：阿瑟·范德贝克 译者：李明 出版社：寰宇史地文库 内容简介 本书深入剖析了15世纪末至16世纪初，葡萄牙帝国在试图开辟绕过非洲的东方航线时，与东亚文明（特别是明代中国和南洋诸国）发生的首次、常常是充满误解与冲突的接触。这不是一部传统的军事史或商业贸易编年史，而是一部侧重于跨文化认知障碍、信息传播瓶颈以及早期全球化驱动力的细致研究。 《失落的航线》旨在揭示，在信息极度稀缺的背景下，葡萄牙航海家和他们的对手——无论是暹罗的国王、马六甲的苏丹，还是中国沿海的士绅——是如何构建对彼此的认知图景的。书中着重探讨了技术、宗教和政治哲学的巨大鸿沟如何影响了双方的互动模式，并最终塑造了葡萄牙在亚洲建立据点（如果阿和澳门）的独特、常常是悖论式的地位。 --- 第一部分：远方的幻影与现实的碰撞 (The Mirage and the Collision) 第一章：伊比利亚的罗盘与东方的传说 本章考察了欧洲航海时代爆发前的知识背景。重点不在于葡萄牙的航海技术本身，而在于他们所依赖的地理知识——托勒密体系的残余，以及来自马可·波罗、约翰神父（Prester John）传说中对东方财富和教化潜力的夸大描述。这种“预期中的东方”如何成为驱动航行预算和政治决心的内在燃料。我们分析了“发现”并非一个单向事件，而是基于长期累积的欧洲知识盲点与渴望的投射。 第二章：卡利卡特的海滩与初次的误译 瓦斯科·达·伽马抵达印度西海岸的卡利卡特（Calicut）标志着首次直接接触。本章聚焦于语言学上的灾难。葡萄牙人带来的拉丁语和卡斯蒂利亚语，面对的是马拉雅拉姆语和阿拉伯语的商业语境。我们细致分析了使团之间的交流记录，展示了“国王”、“贡品”、“宗教信仰”等核心概念是如何在口译链中被扭曲，导致了葡萄牙方面对当地政治结构和经济实力的严重低估。他们的礼物被视为笑柄，而他们对香料的渴求则被视为一种“异教徒的贪婪”，而非标准的国际贸易行为。 第三章：风向、信仰与法律的冲突 葡萄牙人很快意识到，他们在印度洋运作的法律框架——基于教皇敕令和“收复失地运动”的军事遗产——在面对成熟的伊斯兰教和印度教王国时，几乎没有约束力。本章考察了葡萄牙建立第一个贸易站（Feitoria）时所面临的挑战：他们试图以欧洲封建领主的模式强加规则，却发现自己必须在苏丹的体系中扮演附庸或雇佣军的角色。我们研究了早期的冲突，例如对“海禁”概念的无知如何导致了对中国沿海走私活动的暴力镇压，而葡萄牙人却将此视为合法的“维护航道安全”。 --- 第二部分：信息流的滞涩与地理的修正 (Stagnation of Information and Geographical Redefinition) 第四章：从果阿到里斯本的漫长回音 本章探讨了早期信息传播的脆弱性。从果阿到里斯本的信件，通常需要一年或更长时间才能到达，并且信息常常在传递中被层层过滤、润色或删减，以迎合王室的期望。我们对比了不同时间段的官方报告与私人的日记，揭示了决策者在里斯本是如何根据滞后的、被美化的数据制定长期战略的。这种信息延迟是导致葡萄牙决策僵硬化的核心原因。 第五章：对中国“天朝”概念的挣扎理解 当葡萄牙人最终抵达中国沿海时，他们面对的是一个完全不同维度的帝国组织。本章着重于早期的耶稣会士（如孟德尔（Mendes Pinto）等非主要人物的记录）如何努力解读“天朝”的概念。葡萄牙人习惯于衡量权力的尺度是金银、军队数量和宗教的统一性，而中国官僚体系的运作逻辑、对“外夷”的等级划分，以及对海上贸易的内在矛盾态度，完全超出了他们的认知模型。他们将明朝的谨慎视为怯懦，将官僚的繁文缛节视为效率低下，这是一种典型的“中心与边缘”的视角错位。 第六章：马六甲的易手与南洋的地理政治重塑 1511年马六甲的陷落，对葡萄牙来说是一次重大的战略胜利，但对东南亚区域秩序而言，则是一次颠覆性的冲击。本章不关注葡萄牙的军事优势，而是分析其对南洋贸易网络的即时影响。它展示了暹罗、爪哇和苏门答腊的统治者如何迅速调整其贸易路线和外交策略，以规避或利用新的海上力量。这一事件加速了区域内海上力量的重新洗牌，远比葡萄牙在当地的实际控制力更为深远。 --- 第三部分：定居与适应：小规模的殖民实验 (Settlement and Adaptation: Small-Scale Colonial Experiments) 第七章：澳门的诞生：一种特殊的“租借”关系 澳门的建立是双方博弈的独特范例。本章分析了葡萄牙人如何从最初的武力胁迫，转向一种建立在明朝地方官员默许基础上的“有限合法性”。这并非传统意义上的殖民占领，而是一种“准官方身份”的微妙平衡。葡萄牙人通过充当海上执法者和提供稀有商品，换取了暂时的居住权和有限的贸易特权。这种关系的高度依赖性，使得葡萄牙在亚洲的“帝国”本质上是地方化的、脆弱的且持续寻求合法性的。 第八章：香料、瓷器与文化渗透的单向性 在经济层面，本书考察了葡萄牙对东亚的物质需求与东亚对欧洲的物质需求之间的不平衡。葡萄牙人狂热地追求中国丝绸和瓷器，以及东南亚的香料。这种单向的物质吸引力，反而使葡萄牙人在贸易中处于长期逆差地位，不得不依赖白银输入。文化渗透方面，我们发现早期接触中，欧洲的文化输入远不如东方的物质和知识（如中国制图技术）对葡萄牙人的影响更为显著。耶稣会士的早期传教努力，与其说是对东亚的文化征服，不如说是对东亚知识体系的“翻译”与吸收。 第九章：被遗忘的先驱者：水手、商人与混血社群 最后一章将焦点从王室和朝廷的宏大叙事，转向最底层的基础。本书首次详细梳理了早期在果阿、马六甲和澳门形成的混血社群（Mestizos）的历史。这些被称为“土生葡人”（Crioulos）的社群，成为了连接东西方信息和物质流动的实际管道。他们的语言、宗教实践和经济活动，往往比官方的里斯本指令更能反映早期全球接触的真实面貌——一个充满实用主义、适应性强，但又不断在两种文化之间失衡的生存状态。 --- 结论：一条在迷雾中定义的航线 《失落的航线》总结道，早期葡萄牙在亚洲的扩张，与其说是对既定目标的成功实现，不如说是一系列对未知世界的、充满昂贵错误和意外发现的“修正”过程。本书挑战了将早期全球化视为线性进步史观的叙事，强调了在信息和文化壁垒面前，误解如何比理解更有力地塑造了历史的初始轨迹。 ---
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有