The Sorrow of War

The Sorrow of War pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Vintage Books
作者:Bao Ninh
出品人:
页数:224
译者:
出版时间:2005-06-28
价格:USD 12.40
装帧:Mass Market Paperback
isbn号码:9780099483533
丛书系列:
图书标签:
  • 越南
  • 小说
  • 越战
  • 英文版
  • 战争
  • 课本们=
  • 外文
  • 外国文学
  • 战争
  • 历史
  • 回忆
  • 牺牲
  • 人性
  • 苦难
  • 忠诚
  • 时间
  • 记忆
  • 反思
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

在线阅读本书

Winner of The Independent Foreign Fiction Award, this “hauntingly beautiful novel, written by a North Vietnamese Army veteran, manages to humanize completely a people who up until now have usually been cast as robotic fanatics.” — Sunday Times

《无尽之河》 序言: 战争,如同横亘在人类历史长河中的一道伤疤,刻下了无数悲恸的印记。然而,当硝烟散尽,喧嚣平息,那些沉默的生命、被摧毁的家园、以及在废墟中挣扎求生的个体,他们的故事才刚刚开始。本书《无尽之河》并非要描绘炮火连天的战场,也非聚焦于宏大的军事策略,而是选择了一条更为幽深、更为个人化的叙事路径。它试图探寻战争过后,那片土地上,那些残存的灵魂,以及他们如何在这片被撕裂的土地上,努力找寻属于自己的那抹微光,重新构建生活的可能。 第一章:尘埃落定,遗忘的开始 当最后一个炸弹的余音在空中消散,留给人们的是比寂静更令人窒息的压抑。村庄成了一堆瓦砾,曾经熟悉的炊烟袅袅早已被灰烬取代。老妇人阮氏,独自一人坐在曾经是厨房的地方,手中紧紧攥着一块残破的陶片,上面还依稀能看到模糊的图案。那是她年轻时,丈夫亲手为她烧制的碗。丈夫,早就在战争爆发的第三年,在一次突袭中失踪了。她不知道他是否还活着,也不知道他是否还能找到回家的路。日子就这样一天天过去,太阳依旧升起,但却照不亮她内心深处的黑暗。她不再哭泣,只是沉默地凝视着远方,仿佛在等待一个永远不会到来的身影。 年轻的男孩黎明,曾经是个活泼好动的孩子,梦想着成为一名渔夫,像他的父亲一样,在海边捕鱼,养家糊口。战争夺走了他的父亲,也夺走了他的一切。他变得沉默寡言,眼神里充满了超出他年龄的沧桑。他每天的任务就是搜集残存的木头,试图搭建一个简单的庇护所。饥饿像一头野兽,时时刻刻啃噬着他的身体,但他咬紧牙关,把最后一点食物留给更虚弱的邻居。他学会了在废墟中寻找食物,在危险的夜晚躲避搜掠者,他的成长,是在绝望中被硬生生催熟的。 第二章:废墟中的生机,微弱的希望 然而,即使是最深的黑暗,也无法完全吞噬生命的韧性。在毗邻村庄的河边,一片小小的稻田,在战争中奇迹般地幸免于难。它是村庄里仅存的绿色,是所有人生存的希望。老农陈伯,拄着拐杖,步履蹒跚地走向那片田地。他的儿子和孙子都已在战争中牺牲,这片田地,是他对逝去亲人的承诺,也是他延续生命的唯一方式。他每天清晨,顶着寒风,用他那双布满皱纹、粗糙不堪的手,小心翼翼地耕耘着。汗水浸湿了他的衣衫,但他的眼神里,却闪烁着一种顽强的光芒。 年轻的女子黎芳,原本是个对生活充满憧憬的姑娘,她和她的恋人,曾经计划着在战争结束后,一起盖一座小房子,养一群鸡。战争打碎了她的梦想,也夺走了她的恋人。她没有像阮氏那样沉沦,也没有像黎明那样绝望。她将悲伤深埋心底,转而将全部精力投入到救助那些比她更需要帮助的人。她收集药材,为受伤的村民包扎伤口;她分享自己仅有的食物,安抚惊恐的孩子;她用歌声,虽然带着一丝哽咽,却能给绝望的人们带来一丝慰藉。她的存在,就像荒漠中的一汪清泉,滋养着干涸的心灵。 第三章:记忆的碎片,昨日的重负 战争留下的伤痛,并非只是物质上的残破,更是心灵上的创伤。那些经历过战火的人们,他们的记忆,就像破碎的玻璃,随时可能刺伤自己。夜深人静时,许多人会被噩梦惊醒,梦中是炮火的轰鸣,是战友倒下的身影,是家园被烈火吞噬的景象。他们无法逃避,也无法遗忘。 一位名叫张强的退伍军人,曾是战场上的骁勇战士,如今却因为战争留下的心理创伤,整日与酒为伴。他白天把自己灌醉,以此来麻痹自己,逃避那些挥之不去的记忆。夜晚,酒劲退去,那些画面便如潮水般涌来,让他痛苦不堪。他知道自己需要重新站起来,但他不知道该如何做,如何才能找回曾经那个坚强的自己。他常常一个人坐在河边,望着奔流不息的河水,仿佛在寻找一个可以承载他所有痛苦的出口。 第四章:重建的艰难,人性的光辉 在废墟之上,重建并非易事。它需要的不仅仅是劳动力和资源,更需要的是人与人之间的信任和扶持。村民们开始自发地组织起来,清理瓦砾,修复房屋。曾经的邻里,在战火中经历了生离死别,如今,他们更加珍惜彼此的存在。他们分享工具,分担劳动,用共同的汗水,一点点将破碎的生活重新拼凑起来。 黎明,那个曾经沉默寡言的男孩,开始主动承担起一些重体力活。他不再是那个只知道躲藏的孩子,他变得更加勇敢和有担当。他帮助陈伯耕种,照顾年迈的阮氏,他用自己的方式,为这个饱受创伤的村庄,贡献着自己的力量。 黎芳,她不仅继续救助伤员,还开始组织村民们学习一些基本的医疗和农耕知识。她知道,只有让大家掌握生存的技能,才能更好地应对未来的挑战。她用她的智慧和热情,点燃了村民们心中对未来的希望。 第五章:无尽之河,流向未来 战争终将过去,但它留下的印记,却会深深地刻在每一个经历过它的人心中。然而,生命的力量,正如那条奔流不息的“无尽之河”,无论经历多少艰难险阻,它总会找到自己的方向,流向更广阔的未来。 《无尽之河》讲述的,正是这样一群普通人的故事。他们没有显赫的身份,也没有惊天动地的壮举,他们只是在战争的洪流中,努力地生存,努力地爱,努力地去遗忘,也努力地去铭记。他们用他们的坚韧、善良和不屈的精神,证明了即使在最绝望的环境下,人性的光辉也依然能够闪耀。 本书试图通过这些个体故事,去展现战争对个体生命的深刻影响,以及他们在战后所面临的艰难抉择和不屈的奋斗。它并非要激起仇恨,也非要歌颂暴力,而是希望通过这些沉重的经历,让人们更加珍惜和平,更加关注那些在战争阴影下,那些平凡而伟大的人们。 “无尽之河”,它代表着生命的力量,代表着时间的流逝,更代表着希望的永恒。即使河水曾经浑浊,即使河岸曾经遍布伤痕,但它终将汇入大海,奔向远方。而那些在河边的人们,他们的故事,也将随着河水的流淌,被永远地记录下来,成为生命长河中,永不磨灭的篇章。 尾声: 当夕阳染红了天际,洒落在重新修葺过的屋顶上,村庄里又响起了孩童的嬉笑声。虽然还有许多伤痛尚未痊愈,但生活的轨迹,正一点点地恢复。阮氏依旧会想起她的丈夫,但她的目光中,已经不再只有悲伤,更多的是对黎明这些年轻人的关切。黎明已经不再是那个躲藏的孩子,他正跟着陈伯学习耕种,他的脸上,有了阳光留下的健康肤色。黎芳则在教导孩子们认字,她的笑容,如同这即将到来的新的一天,充满了生机与活力。 “无尽之河”静静地流淌着,它见证了过去的悲伤,也孕育着未来的希望。而那些曾经在战火中沉浮的生命,他们正在这条河的滋养下,重新找到生命的意义,并继续向前。他们的故事,是关于生存,是关于爱,更是关于,在废墟中,如何重新拾起勇气,活出生命的尊严。

作者简介

【作者】保宁(Bảo Ninh 1952—)

小说家,原名黄幼方,生于越南义安省,主要作品有《战争哀歌》《摩托车时代》《凌晨的河内》等。《战争哀歌》(1987年初次出版时名为《爱情的不幸》)是其最著名作品,被译成英、日、韩、波斯文等18种文字出版发行。1993年在美国出版 ,引起世界反响,成为当今美国许多高校文史哲研究生必读书目之一。小说曾获1994年英国《独立报》最佳外国小说奖,2011年保宁获得日本第十六届“日经亚洲奖”,并多次获得诺贝尔奖提名。

【译者】夏露

北京大学外国语学院东南亚系副教授,翻译并发表了大量越南现当代短篇小说、诗歌。

目录信息

读后感

评分

01. 赵万昆 幸更繁 蒋飞飞 刘代旭 程方伟 陈益波 赵耀东 丁振军 唐博英 李灵宏 孟兆星 查卫光 郭启 徐鹏龙 张浩 周鹏 张成朋 张永一 古剑辉 张帅 王佛军 高继垲 汪耀锋 孔祥磊 杨瑞伦 康荣臻 代晋凯 杨达瓦 邹平 捌斤 用键盘敲下这30位在凉山火灾中遇难消防员的名字时,我才真...  

评分

翻阅这本《战争哀歌》时,我脑海中不断闪回《第一滴血》《现代启示录》等这些越战电影的画面,那些在美国电影中被轰炸、被屠戮的芸芸众生的影像渐渐明晰,变成了阿坚、阿广、阿生、阿芳、阿云、阿香、小盛子的鲜活血肉之躯…… 我们过往一直过多关注战争中强势一方的叙述,但很...  

评分

评分

评分

翻阅这本《战争哀歌》时,我脑海中不断闪回《第一滴血》《现代启示录》等这些越战电影的画面,那些在美国电影中被轰炸、被屠戮的芸芸众生的影像渐渐明晰,变成了阿坚、阿广、阿生、阿芳、阿云、阿香、小盛子的鲜活血肉之躯…… 我们过往一直过多关注战争中强势一方的叙述,但很...  

用户评价

评分

这本书的文字,简直就是一首用生命写成的挽歌。我很少读到能够将如此沉重的题材处理得如此具有音乐性和韵律感。它的句子结构变化多端,时而像急促的鼓点,描摹着突如其来的恐慌与混乱;时而又化为悠长的、近乎冥想般的独白,充满了哲学的思辨。最让我惊叹的是作者对“沉默”的运用。很多时候,最深刻的痛苦和最激烈的反抗,都不是通过激烈的对话展现出来的,而是隐藏在那字里行间、那些刻意留白的场景中。你必须屏住呼吸去“听”那些没有被说出来的话语。这需要极高的技巧,它拒绝廉价的煽情,而是用一种近乎冷峻的、抽离的视角,让读者自己去填补情感的空白。整本书读下来,感觉像是在攀登一座高耸入云的冰山,过程是艰辛的,但到达顶峰后看到的景象,那种辽阔与荒凉交织的美感,是任何轻松愉快的阅读体验都无法比拟的。它彻底颠覆了我对传统战争文学的刻板印象,它更像是一部关于“存在”本身的寓言。

评分

《战争的悲伤》这本书,读完后我陷入了久久的沉默。它没有用宏大的叙事去描绘那些惊心动魄的战役,而是选择了从一个极其微小的切口切入,深入到个体灵魂深处的褶皱里。作者的笔触极其细腻,仿佛拿着一把锋利却又温柔的手术刀,剖开了时代的创伤。我尤其被其中对于“时间”的刻画所震撼。在那个特定的历史背景下,时间仿佛被拧曲了,过去的辉煌与残酷的现实交织在一起,现在进行时和过去完成时之间的界限变得模糊不清。书中那些关于故乡的片段,那种夹杂着眷恋与恐惧的复杂情感,让人感同身受。它不是在讲述“谁赢了谁输了”,而是在探讨,当生存本身成为一种奢侈品时,人性是如何在极端压力下被重塑、被扭曲,又如何在废墟中试图重新站立起来的。那些对日常琐事的描写,比如一碗热汤、一件洗净的衣裳,在战争的映衬下,闪烁出近乎神圣的光芒,它们是抵抗虚无的最后堡垒。这本书的叙事节奏是缓慢而沉郁的,它要求读者放下急躁,沉浸其中,去感受那种无法言说的、渗透进骨髓的哀伤。读罢掩卷,我仿佛能闻到空气中残留的硝烟味,以及泥土混合着血腥气的独特气味。

评分

这部作品的结构设计非常精妙,它拒绝线性叙事,更像是一张由无数碎片拼贴而成的马赛克。故事的主线并非一条笔直的河流,而更像是一个不断回旋、自我参照的迷宫。不同的章节似乎在时间轴上跳跃,人物的命运也时常以一种非传统的方式交织在一起。初读时,这种跳跃感可能会让人有些许的迷失,但一旦适应了作者设定的这种“非线性现实”,你就会发现,这恰恰是还原战争体验的完美载体——在混乱中寻找意义,或者接受意义的缺失本身就是一种意义。书中对“物件”的描写也十分传神。那些普通的、不起眼的日常用品,一旦被赋予了战火洗礼的背景,便拥有了沉甸甸的象征意义。它们不再是工具,而是时间胶囊,是幸存的证据,也是无声的证人。这种将宏大历史浓缩于微小物质之上的手法,使得作品充满了坚韧的生命力,它不是在哀悼消逝,而是在聚焦于那些即便在最黑暗的时刻也努力抓住生活本质的瞬间。

评分

如果要用一个词来概括这本书给我的感受,那一定是“穿透力”。它没有采用任何花哨的文学技巧来粉饰太平,文字的风格质朴到近乎冷酷,但正是这种朴素,反而具备了最强大的力量。作者似乎非常克制,他提供的只是一个观察的窗口,而非一个情绪的宣泄口。读者需要自己去努力消化其中蕴含的庞大信息量和复杂的人性挣扎。这本书的伟大之处在于,它成功地将极端的政治事件,还原为了最根本的人类困境——爱与失去、责任与逃避、记忆与遗忘。它探讨的不是某一场特定的冲突,而是所有冲突中,个体灵魂所必须经历的磨难。阅读体验是需要耗费心神的,它要求你全神贯注,因为它给予你的,是那种需要时间去消化的、沉淀在心底的重量。这本书读完,我感到的是一种清醒的悲悯,它让你不再轻易地评判对错,而是开始理解“活下去”本身,就是一场艰巨而光荣的战役。

评分

对于这本书,我必须强调其对“记忆”这一主题的复杂处理。它并非简单地记录历史事件,而是深入探讨了创伤记忆如何在个体生命中沉积、变异,并最终影响到后来的生活。书中的叙述者似乎总是在过去与现在之间游荡,那些曾经目睹的景象如同鬼魂一般,时不时地从记忆的深处浮现出来,打断当下的平静。这种记忆的不可靠性——它有时过于清晰,有时又模糊不清——恰恰反映了战争对认知系统的破坏。我特别欣赏作者对不同感官细节的调动。例如,某一种特定的气味,或是一段模糊的旋律,都能瞬间将人物(和读者)拉回那个特定的、充满危险的时刻。这使得整部作品具有极强的代入感,但这种代入感是令人不安的,它让你不得不直面那些被社会主流叙事所忽略的、关于恐惧、背叛和无能为力的个体经验。这本书的后劲极大,即使合上书本很久,那种被记忆纠缠的感觉依然挥之不去,像是一种温柔的、却又无法摆脱的束缚。

评分

越南朋友推荐的,一听是禁书就买了。一年后终于对得起书钱了。。。战争的确太残酷了,不知道那些最震撼的描写能记到什么时候

评分

越南朋友推荐的,一听是禁书就买了。一年后终于对得起书钱了。。。战争的确太残酷了,不知道那些最震撼的描写能记到什么时候

评分

哎。。。。

评分

多视角、碎片化是忏悔时的手足无措式真诚。那些记忆凄美而可怖,they drive Kien into sublime and deep sorrow, but also guide him to the fact of life,可以说是与人世残酷的最终和解。关于北越之可鄙不赘述

评分

恨越战= =

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有