西班牙在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

珍．莫里斯作者

馬可孛羅文化事業股份有限公司

黃芳田译者

2008-3-9 出版日期

256 页数

NT320 价格

平装

當代名家旅行文學系列丛书系列

9789867247698 图书编码

西班牙在线电子书图书标签: 西班牙旅行简•莫里斯文化简·莫里斯历史随笔 Jamer_Morris

喜欢西班牙在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-27

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

西班牙在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

西班牙在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

西班牙在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

在我看来描写既无引人入胜之处，评述也因为写作年代较早的关系而不能令人信服，并且全书带了一种高高在上的自大仿佛要把“西班牙就是这样的”思想强硬灌输过来。台版的翻译无论专有名词还是语句都相当拗口和不顺畅，如果考虑性价比的话我甚至应该给一星= =

评分☆☆☆☆☆

目前看到的所有关于西班牙的作者游记，Jan Morris对西方文化的整体把握最强，也最有启发性，而且他这种程度的知识量几乎“镇压”了大的立场上的偏颇，或者说即便偏颇了，他也找到了自圆其说的方法。出于个人喜好的强硬判断倒不少，游客心态可能更难克服，或者没必要克服？可惜这位译者的文字稍显老套。第二人称叙事也不大受得了。

评分☆☆☆☆☆

艾玛终于读完，真的很难看。到后期精彩了一点，但从写作的涣散到翻译的枯酸，再时不时的冒出一个半个错别字，即使因为是本成书半个世纪的老作品也偏颇得过于狭隘了…… 实在不算成功的出版物。（后记写的后弗朗哥时代倒蛮像今天的中国社会。）

西班牙在线电子书著者简介

珍‧莫里斯

（撰寫此書時，名為詹姆斯‧艾里斯Jamer Morris）

是系出盎格魯－威爾斯之裔，一年時間分別在她北威爾斯的書齋與黑山的家宅以及國外旅行中度過。她曾寫過以威尼斯海外帝國和威尼斯動物生活的書籍，除了有關大英帝國的《大英和平》（Pax Britannica）三部曲，還有關於牛津、曼哈頓、雪梨、香港、西班牙和威爾斯的記述，加上二本自傳式著作、六冊旅遊散文集和小說處女作《哈弗最後的來信》（Last letters from Hav）；《哈弗最後的來信》1985年曾入圍英國布克文學獎。她編輯過《Oxford Book of Oxford》和維吉妮亞‧吳爾芙（Virginai Woolf）的旅行寫作。她同時為威爾斯大學榮譽文學博士。

已在馬可孛羅出版《香港》、《威尼斯》、《威爾斯家園》。