中国十八省府 在线电子书 图书标签: 地理 历史 海外中国研究 晚清史 中国历史 旅行 盖洛 汉学
发表于2024-05-24
中国十八省府 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
作者是个对华友好的基督徒,着眼点往往在教会学校和医院之类,读来有略同之感。照片虽不够清晰,与书中描述配合仍能令人闻所未闻见所未见。行文时有冷幽默。翻译大致靠谱,但转译过来的文言和汉诗真是不能细看。
评分如果此书有问题,多半是翻译的问题。作者本人也有几处错误
评分我上小学的时候在某本旅行杂志上看到了这本书的英文名,之后就一直想读,不成想直到十年以后才得以一览,可能是之前期待太高,读之感觉实在大失所望
评分还差最后4个省,厄,西安、北平。。重头戏啊,就这样扔家里了。。。 正楷的城名,从名字做的基本解释能看出忽视了的最初祝福。外国人的视野。厄。。。传教士的情况就不是兴趣所在了 很难想象,百年前的中国,就是这个样子的。。。
评分的确是在书店站一天看完的书。老美传教士南南北北几个省会去布道,随便有感而发一番。引用了不少清末民初的旧文,逻辑不顺,丈二和尚摸不着头脑。封建思想本来遥远可笑,经老外脑回路一过,翻译们再一转,更是火上加油,显得不伦不类。没文采没大义,旦当涉猎。 如果旅行指的是花钱坐飞机到几千公里外晒太阳住宾馆,我是没什么热情的。四地风景不如修图ps,乡土风情也不是走马观花可以细致品味。美景美食给外地人看的是新鲜,本地人看的是情怀。找个地儿,和身边人舒舒服服地过上三五天大概才是旅行的意义。
W.E.盖洛(William Edgar Geil),20世纪初美国著名旅行家、英国皇家地理学会会员。1865年出生于美国宾夕法尼亚州的多伊尔斯顿城。盖洛受过严格系统的地理学专业训练,对中国的历史文化抱有深厚的兴趣。1903年首次来到中国,从上海乘船逆流而上,沿途考察了长江流域的人文地理,写下了《扬子江上的美国人》(1904)一书,受到西方读者的欢迎。此后,他又数次来到中国考察,走遍了大江南北、长城内外、三山五岳,连续出版了《中国长城》(1909)、《中国十八省府》(1911)和《中国五岳》(1926)等一系列著作。
《中国十八省府》作者威廉·埃德加·盖洛是20世纪初美国著名的旅行家和地理学家,曾四次到中国长途旅行,对中国的长江、长城、十八省府和五岳进行了广泛而深入的考察。盖洛敏锐地意识到20世纪初的中国处在社会大变局的前夜,故而在1911年前对中国内地的十八省府进行了广泛而细致的考察。在考察过程中,盖洛注意考察和记录中国社会各阶层的新变化。为我们展现了20世纪初清朝灭亡前夕真实的社会图景。盖洛还大量收集中国的地方史志资料,对各省府的历史掌故进行介绍,并和西方城市发展作对比。
评分
评分
评分
评分
中国十八省府 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024