事物的味道,我尝得太早了 在线电子书 图书标签: 日本 诗歌集 日本文学 石川啄木 周作人 生活 现代出版社 好书,值得一读
发表于2025-04-09
事物的味道,我尝得太早了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
高频词一摘:悲哀的、红色/淡蓝色/xx色的、可悲的、黄昏、夕阳、脸庞、气味、女人、哭声、回忆/记起、街上、心、秋天、怀念。 翻来覆去地看,都是各式各样的“悲哀”,看到后来,也很厌烦了。对于那种浸透在日常里的无望和衰败,我总是很难接纳消化,我厌烦,不甘,逃避,半句也不愿看下去,也并非是讨厌诗人,而是讨厌那个被说中心事的自己,逃避那个在俯拾皆是的会心诗句里,看到的落魄消极的自己罢了。 记得初看时觉得石川之细腻无人能及,现在也不全那么想了。说着“用和现实生活毫无间隔的心情来歌唱诗”的诗人,不是仅仅靠敏感就能成作的。大约是那种悲哀浸透日常,浸透书桌的每一寸缝隙,避无可避,如实说来罢了。
评分周作人的译文,读起来真是舒服呀! 有一种很特别的心境,总是想起逝去不久的童年,少年时期。有一种浅浅的忧愁和喜悦混合的感觉。这些事情,我也都该记录下来。
评分咦……标错了,其实读的是这个版本……冲着周作人的翻译看的,但是看的时候已经忘了周作人,因为写的太坦诚,也能让人想起生活中某些失落的时光。它让我们懂得失落也可成诗,要感受生活点滴
评分2019.4.4-4.6 从图书馆借来看了20页,已经下单买下来了。 一握沙真是好看。第一页,一下子就想起了曾经那些抑郁的日子,夜晚就一包一包地塞零食,白天就坐电车去横滨,一整天,对着大海独自一人。
评分非常细腻的视角,可惜我太浮躁,还读不了诗歌
石川啄木(1886-1912),本名石川一,日本明治时代诗人、小说家与评论家。他打破了日本短歌三十一音一行的定例,开创了短歌新形式,为日本诗歌的发展作出了重要贡献。石川啄木一生贫病,死时年二十六岁。
《事物的味道我尝得太早了(石川啄木诗歌集)(精)》是“日本国民诗人”石川啄木的诗歌集。周作人的译文质朴、清雅,令石川啄木那颗孤独、灼热而敏感的心悦然纸上。石川啄木这些晶莹的诗歌,都是些心境的速写,既有欢乐的跃动,也有苦涩的颤音。他把生活中那些我们遗落的东西都变成了美丽而哀伤的存在,直抵人们孤独而脆弱的内心。
一 想一想上一次认认真真读诗,还是上学期间背诵那些不得不背的名篇了吧?也不过是一鳞半爪地死记几首代表作而已,并没有系统地去研究过某个诗人或某个流派的全部作品,所以诗歌于我(或者我猜大多数人都这样?)来说,只是一个雾里看花美则美矣,实无多大用处的东西罢了。...
评分 评分 评分据《周作人年谱》(张菊香、张铁荣编):一九五九年三月十日,“得人民文学出版社信,约先为翻译日本石川啄木的诗歌,即着手翻译”;五月十一日,“翻译日本石川啄木诗歌脱稿”;五月十五日,“校阅所译日本作家石川啄木诗歌讫”;一九六二年一月,“与卞立强合译的《石川啄木...
事物的味道,我尝得太早了 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025