天堂超市 在線電子書 圖書標籤: 匈牙利 馬利亞什·貝拉 小說 藍色東歐 餘澤民譯 *廣州·花城齣版社* 匈牙利文學 長篇小說
發表於2025-03-10
天堂超市 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
這個馬利亞什醫生也太有個性瞭吧~ ps: 譯者餘澤民先生在前言中引用梁氏父子的對話頗有感觸—— 梁濟:“這個世界會好嗎?” 梁漱溟:“我相信世界是一天一天往好裏去的。” 三天後,梁父自殺。
評分倒是很有畫麵感
評分2.5。生硬的故事混雜自作聰明的狡黠,馬利亞什的書會被注意純粹是因為他的其他身份吧。
評分不算很愉快的閱讀體驗。《垃圾日》講社會,這本書則關乎權力。“性”是歧義的,人對它兩極化的感知強調權力關係。敘述者逐漸嚮權力上層挪動,其間膨脹的自我與能動性讓人感到危險。然而作者似乎又想通過敘述者之口傳達對現實的批判,這讓角色的主體性變得頗為尷尬。
評分優秀的作品。最近被另一本名著絆住瞭,看瞭這本書後發現,還是容易讀和故事性強,獵奇外加有深意的故事適閤我。
作者介紹:馬利亞什.貝拉
匈牙利當代知名小說傢、畫傢和音樂人,筆名和藝名為“馬利亞什醫生”。一九六六年十一月三日齣生於塞爾維亞的諾維薩德市。一九八七—一九九一年在貝爾格萊德藝術大學學習音樂,一九八八年組建瞭曾風靡巴爾乾半島的先鋒樂隊“學者們”,他擔任歌手和小號手。一九九一年為瞭躲避南斯拉夫內戰而逃到匈牙利,之後定居在布達佩斯並加入匈牙利國籍。從二十世紀九十年代開始至今,他一直活躍在匈牙利的樂壇、畫壇和文壇,成為知名的多棲文化人。馬利亞什的所有作品都帶著濃重的“東歐味道”,特彆是“巴爾乾元素”:沉重,犀利,黑色,現實。
譯者簡介:餘澤民
作傢,翻譯傢,中國作傢協會會員。一九八九年畢業於北京醫科大學臨床醫學係,同年考入中國音樂學院攻讀藝術心理學碩士研究生,一九九一年移民匈牙利,現居布達佩斯。主要作品有中篇小說集《匈牙利舞麯》,長篇小說《狹窄的天光》《紙魚缸》,文化散文《咖啡館裏看歐洲》《歐洲醉行》 《碎歐洲》 《歐洲的另一種色彩》 《北醫暖記憶》。主要譯作有凱爾泰斯《船夫日記》 《另一個人》 《英國旗》《命運無常》,馬洛伊《燭燼》《一個市民的自白》,艾斯特哈茲《赫拉巴爾之書》《一個女人》,巴爾提斯《寜靜海》,道洛什《1985》,納道什《平行故事》,德拉古曼《摘鬱金香的男孩》,剋拉斯諾霍爾卡伊《撒旦探戈》,貝拉《垃圾日》等。
馬利亞什•貝拉,匈牙利當代知名小說傢、畫傢和音樂人,筆名和藝名為“馬利亞什醫生”。這是繼《垃圾日》(“藍色東歐”第4輯)齣版之後的另一部虛構小說,被收入“藍色東歐”第6輯。
小說講述“我”死後到瞭天堂,發現天堂跟人們想象中的大相徑庭,人到瞭天堂也不能享受平靜和幸福。死人還得在天堂繼續無休止地工作、晉升,有人是天堂超市的員工,有人是顧客。我在天堂成為一名超市産品推銷員,負責每天嚮不同的人推銷商品並從中賺錢,“我”在不情願的推銷中見識瞭天堂各色人等,其中還有上帝、撒旦和母神(水果女王)這三位天堂的主宰。由於努力,我創下瞭驕人的業績,得到瞭母神的愛和信任,被她破格提拔為天堂超市總經理。得到權利的我開始實施計劃顛覆天堂超市,逃離天堂。
作者無情地毀掉人們對於天堂這個烏托邦的幻想。在他的筆下,天堂的一切甚至比人間更殘酷,更沒有人情味,所有人為瞭名利都必須付齣代價。而死人又因為對死亡無所畏懼而失去敬畏之心,主人公也在一步步變壞。一切周而復之隻為瞭天堂的循環、永存。*後,作者在結局留下瞭希望,主人公終於逃離天堂,找到瞭暫時的平靜,這讓人感到一絲安慰。
評分
評分
評分
評分
天堂超市 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025