大唐狄公案. 貳 在線電子書 圖書標籤: 推理 高羅佩 小說 狄仁傑 荷蘭 懸疑推理 外國文學 篇幅/長篇小說
發表於2024-12-22
大唐狄公案. 貳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我的老天爺 我的老夥計 天哪 諸如此類很減分啊……
評分第一篇還是OK的
評分這翻譯腔越來越濃瞭。。。反正和尚道士都不是好人。
評分小的心下以為老天待我等不薄,令我等有屋可住,有食物可果腹,有衣服可遮體避寒。但我總有些害怕,萬一老天爺瞧著我等將上天所賜的好東西都視為理所當然,甚至滿不在乎地暴殄天物,上蒼定會發怒。
評分翻譯真的是一言難盡……
高羅佩——著
荷蘭人,荷蘭著名漢學傢、收藏傢、翻譯傢、民俗學傢、動物學傢、字典編纂者、推理小說作傢。
通曉英、法、德、漢、日、藏、梵文等15種語言文字;曾在亞洲、中東、美國多地任職外交官;
精研中國書法,善彈古琴,研飼猿猴。
以狄仁傑為原型,創作瞭極具東方神韻的偵探推理小說,這些小說案情凶險詭譎,推理縝密細緻,已翻譯成29種文字,在38個國傢齣版,聲譽極高,風靡全球。
往來皆為巨擘,如書法傢(於右任、瀋尹默)、畫傢(傅抱石、徐悲鴻)、劇作傢(田漢)、詩人(郭沫若)、學者(李約瑟)
一生傳奇,堪稱精彩。
徐裴——譯
畢業於上海財經大學,曾在銀行供職數年,目前客居加拿大溫哥華,曾參與過颱灣五南齣版公司齣版的《簡明英漢詞典》的編寫工作。
《湖濱奇案》
“有人在本城策劃一起陰謀,萬分危急!”
花船宴席上,舞姬在狄公身旁以耳語示警之後慘遭殺害;新婚翌日的清晨,新郎失蹤,新娘“陳屍”婚床,神秘殺手如何齣入門窗反鎖的洞房?究竟是怎樣詭譎的湖濱傳說、鬼魅作祟,讓不信鬼神的狄公也打瞭個寒戰?
《朝雲觀奇案》
暴風雨驟至,莽莽群山中,狄公一行人匆匆前往朝雲觀躲避。朝雲觀中相繼有女子死去,恍惚中,狄公又見一名鎧甲戎裝的武士正淩辱一斷臂女子。
傳說,道觀裏屈死的鬼魂會不時齣現,那些聽得見鬼魂呼喚的人即將暴斃。而狄公聽見瞭有人在呼叫他的名字:狄仁傑……狄仁傑……
這是前所未有的真實盛唐!全書涉及大唐的司法、政治、刑律、吏治、行政、外交、工商、教育、文化、宗教、風俗、民情和社會生活的各個方麵,串起一幅從士大夫官僚、富商、高利貸者,到乞丐、小偷、妓女等琳琅滿目的古中國社會生活圖捲。
評分
評分
評分
評分
大唐狄公案. 貳 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024