米蓋爾·鮑尼伏（Miguel Bonnefoy，1986— ）齣生於法國的委內瑞拉血統的作傢。2015年憑藉第一部長篇小說《奧剋塔維奧之旅》拿下多項文學奬，並入圍龔古爾奬，《黑糖》是他的第二部長篇小說，被媒體和齣版人驚贊為“如馬爾剋斯版的文學天纔”。

《黑糖》講述瞭發生在北美洲腹地的小村莊裏，由一批失落的寶藏傳言引發的一個傢族三代人極具魔幻色彩的命運變幻的故事。作者對環境的細緻描寫將讀者瞬間帶到中北美洲傳統的甘蔗種植園中，異域色彩如濃濃的朗姆酒香撲麵而來。每一位個性色彩鮮明的人物如焰火般齣現又謝幕，尤其是兩位女主角，帶著這片土地的濃烈氣息，命運讓她們尋覓而又放棄，聚攏而又分離，幾乎成為這個國度的象徵。

這是一部關於土地、大自然、財富和愛的小說，不僅映射瞭北美洲的曆史和現狀，更為所有生命的周期，發生和消亡，成長和異化，描繪瞭一幅燦爛的圖譜，既是史詩，也是寓言。

一部焰火般的小說，味道、顔色、氣味、欲望從文字中燦爛迸發，米蓋爾的故事將長時間照亮夜空。——《觀點》

一個北美洲土地上生長齣的傳奇，一個傢族三代人的畫像，一個充滿轉摺和冒險的故事，一部偉大的小說。——《快報》

★【每一頁都有故事發生的·魔幻現實主義·史詩，請給我一夜，我給你翻開每一頁的理由！】

跨越三個世紀的一片土地、一個傢族、一眾生靈的燦爛圖譜。

每一位個性色彩鮮明的人物如焰火般齣現又謝幕，尤其是兩位女主角，帶著這片土地的濃烈氣息，命運讓她們尋覓而又放棄，聚攏而又分離，幾乎成為這個國度的象徵。

★ 【委內瑞拉裔作傢米蓋爾，2017年度費米娜文學奬、龔古爾奬入圍作品，被法國各大主流媒體驚贊為“如馬爾剋斯般的天纔之作”！】

在神秘的北美洲的腹地，有個小村莊，還有一望無際的甘蔗種植園。

關於沉沒海盜船遺失寶藏的傳說則化作貪婪的竊竊私語，代代相傳，一晃三百年。

奧特羅傢族就生活在這裏。

甘蔗收割，或釀成朗姆酒，或熬製成黑糖。

朗姆酒貪婪而誘惑，海盜們用它讓冷若冰霜的女人變得柔情似水。

黑糖則醇厚而濃鬱，就像把周圍所有花，所有樹都畫在本上，還給它們都起瞭名字的，老奧特羅的女兒賽琳娜。

然而被塵封的秘密，從來沒有消失！

終於有一天，寶藏的現世打破瞭小村莊的平靜，奧特羅傢族，乃至這片土地上所有生靈的命運都發生瞭起伏劇變，除瞭飄然遠走的賽琳娜。

數年之後，賽琳娜再迴到故鄉，那卻早已麵目全非瞭。

終於，她把飄零在空中的，

破碎的土地，覆滅的愛與財富，

織成瞭一把降落傘……

★ 【選擇少有人走的路，意味著要站在成見、經驗，甚至愛人的對立麵。但唯其如此，纔能贏迴自己的人生。】