縮略語錶 1
凡 例 3
序 王邦維 / 1
戒日王研究：學術價值與方法（代前言） 1
第一章 導論 7
§ 1. 文獻研究總論 7
§ 2. 梵語史料 10
§ 3. 漢語史料 36
§ 4. 研究專著 50
§ 5. 結論 56
第二章 戒日王的年代、傢族及都城 58
§ 1. 生卒年代 58
§ 2. 名號：從喜增到戒日 66
§ 3. 種姓：吠捨還是刹帝利？ 69
§ 4. 族譜及傢庭 72
§ 5. 都城 78
§ 6. 結論 87
第三章 戒日王即位 89
§ 1. 問題的提齣 89
§ 2. 若乾天內四個人的離奇死亡 94
§ 3. 薩他泥濕伐羅國的即位 116
§ 4. 羯若鞠闍國的即位 132
§ 5. 結論：戒日王即位始末 142
第四章 戒日王的戰爭 148
§ 1. “垂三十年，兵戈不起”的神話 148
§ 2. 驅逐設賞迦 155
§ 3. 占領摩揭陀 161
§ 4. 徵戰南印度 165
§ 5. 討伐奧裏薩 169
§ 6. 其他戰爭 171
§ 7. 結論：“垂三十年，枕戈待旦” 172
第五章 戒日帝國及疆域 173
§ 1. 印度諸國權力歸屬 173
§ 2. 印度諸國的相互關係 188
§ 3. 戒日王與印度境內諸國的關係 190
§ 4. 結論：直轄、役屬與同盟 199
第六章 戒日王的王權信仰 203
§ 1. 戒日王與佛教 204
§ 2. 戒日王與印度教諸神 215
§ 3. 結論：泛印度教的王權信仰 222
第七章 戒日王與中國 225
§ 1. 戒日王與玄奘 225
§ 2. 戒日王與唐使 232
§ 3. 戒日王與《秦王破陣樂》 257
§ 4. 結論：玄奘西行與印中遣使的意義 273
第八章 戒日王的文學創作 275
§ 1. 三部梵劇著作權考 275
§ 2. 三部梵劇的“套式結構” 307
§ 3. 戒日王宮廷喜劇與政治聯姻 328
§ 4. 《龍喜記》的宗教傾嚮 338
戒日王：曆史功過與評價 357
附錄一 戒日王銘文及漢譯 360
（一）《班斯凱拉銅牌》 360
（二）《俱盧之野-瓦拉納西銅牌》 368
（三）《俱盧之野-瓦拉納西銅印》 375
（四）《默圖本銅牌》 377
（五）《那爛陀泥印》 384
（六）《索帕銅印》 387
（七）戒日王銘文史料價值 389
附錄二 摩訶剌侘王《艾荷落銘文》及漢譯 398
附錄三 波那《戒日王傳》選譯 413
《戒日王傳》第二、三章“用印度諸神比喻戒日王” 413
《戒日王傳》第三章“吉祥天女預言轉輪王” 416
《戒日王傳》第四章“占星師預言轉輪王” 417
《戒日王傳》第五章“光增王遺言” 417
《戒日王傳》第六章“王增讓位” 418
《戒日王傳》第七章“婆尼棄主偷生” 422
附錄四 戒日王文學作品選譯 423
《龍喜記》“頌詩” 423
《妙容傳》第三幕“胎戲” 424
《瓔珞傳》第四幕“幻化大火” 432
附錄五 圖錶 435
（一）《班斯凱拉銅牌》拓片 435
（二）《默圖本銅牌》拓片 436
（三）《信西古樂圖》中《秦王破陣樂》舞圖 437
（四）麯女城法會會場示意圖 437
（五）戒日王譜係 438
（六）印度曆十二月譯名對照錶 444
附錄六：戒日王朝大事編年 445
參考文獻 455
（一）梵語文獻 455
（二）漢語文獻 463
（三）英語文獻 470
（四）法語文獻 480
（五）德語文獻 480
（六）日語文獻 481
（七）印地語文獻 481
（八）孟加拉語文獻 483
（九）其他語種文獻 483
專名索引 486
後記 494
· · · · · · (收起)