屠异 在线电子书 图书标签: 科幻  奥森·斯科特·卡德  科幻小说  安德系列  外国文学  type0  英语文学  百花文艺社   

喜欢 屠异 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  精神之子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  傀儡的影子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巨人的影子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霸主的影子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  飞行中的阴影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安德的首秀 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安德的礼物 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安德的流亡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天贼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安德的游戏·三部曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

最大亮点应该是创造了一个融合精神和物质的世界观（并且为了创造或者恢复这种世界观没有牺牲太多戏剧性）。故事宏大、线索很多、都非常惊艳，不过许多线索设置得好，发展得比较简单。翻译错误较多且用词怪异。

真的非常非常非常佩服编辑和出版社，有情怀也有魄力把卡德大叔的安德系列补齐出版——特别是在这个系列最精彩也更好卖的几本已被别家出版机构精心包装并推向市场的情况下，特别是在这个系列的另外几本普遍涉敏的情况下，补齐出版的工作更让我（作为一个默默无闻的安德死忠粉）心怀感激。但正是因为这份佩服与感激，书中的误译漏译病句错字也更显刺眼刺心。虽然我英语水平有限，但比照原版Xencide和老译本《外星屠异》阅读过程中，居然挑出了不下100处错误，而且有至少30处错误与老译本雷同。最没法理解的是，Xencide中有个人物叫Jiang-qing，《外星屠异》经过技术处理将其译为武瞾，新译本《屠异》也经过技术处理，先是将其译为玉兰，到后面又译为武瞾……武瞾我能理解，玉兰我也能接受，但时而玉兰时而武瞾是怎么回事？！

真的非常非常非常佩服编辑和出版社，有情怀也有魄力把卡德大叔的安德系列补齐出版——特别是在这个系列最精彩也更好卖的几本已被别家出版机构精心包装并推向市场的情况下，特别是在这个系列的另外几本普遍涉敏的情况下，补齐出版的工作更让我（作为一个默默无闻的安德死忠粉）心怀感激。但正是因为这份佩服与感激，书中的误译漏译病句错字也更显刺眼刺心。虽然我英语水平有限，但比照原版Xencide和老译本《外星屠异》阅读过程中，居然挑出了不下100处错误，而且有至少30处错误与老译本雷同。最没法理解的是，Xencide中有个人物叫Jiang-qing，《外星屠异》经过技术处理将其译为武瞾，新译本《屠异》也经过技术处理，先是将其译为玉兰，到后面又译为武瞾……武瞾我能理解，玉兰我也能接受，但时而玉兰时而武瞾是怎么回事？！

真的非常非常非常佩服编辑和出版社，有情怀也有魄力把卡德大叔的安德系列补齐出版——特别是在这个系列最精彩也更好卖的几本已被别家出版机构精心包装并推向市场的情况下，特别是在这个系列的另外几本普遍涉敏的情况下，补齐出版的工作更让我（作为一个默默无闻的安德死忠粉）心怀感激。但正是因为这份佩服与感激，书中的误译漏译病句错字也更显刺眼刺心。虽然我英语水平有限，但比照原版Xencide和老译本《外星屠异》阅读过程中，居然挑出了不下100处错误，而且有至少30处错误与老译本雷同。最没法理解的是，Xencide中有个人物叫Jiang-qing，《外星屠异》经过技术处理将其译为武瞾，新译本《屠异》也经过技术处理，先是将其译为玉兰，到后面又译为武瞾……武瞾我能理解，玉兰我也能接受，但时而玉兰时而武瞾是怎么回事？！

真的非常非常非常佩服编辑和出版社，有情怀也有魄力把卡德大叔的安德系列补齐出版——特别是在这个系列最精彩也更好卖的几本已被别家出版机构精心包装并推向市场的情况下，特别是在这个系列的另外几本普遍涉敏的情况下，补齐出版的工作更让我（作为一个默默无闻的安德死忠粉）心怀感激。但正是因为这份佩服与感激，书中的误译漏译病句错字也更显刺眼刺心。虽然我英语水平有限，但比照原版Xencide和老译本《外星屠异》阅读过程中，居然挑出了不下100处错误，而且有至少30处错误与老译本雷同。最没法理解的是，Xencide中有个人物叫Jiang-qing，《外星屠异》经过技术处理将其译为武瞾，新译本《屠异》也经过技术处理，先是将其译为玉兰，到后面又译为武瞾……武瞾我能理解，玉兰我也能接受，但时而玉兰时而武瞾是怎么回事？！

卡德的《外星屠异》我在网上找不到中文版。国内出版了实体书，但从图书馆的目录里检索了一下，远在城市边缘的一个小镇图书馆上才有一本，不可能为了一本书跑去那里。留给我的唯一选择就只能是——硬起头皮去啃英文版。好在在金山词霸即指即译的帮助下，看懂还是不难的，...

〈外星屠异〉一方面使安德系列更加完整，一方面也有点狗尾续貂的感觉。书里对道星上真人的描写倾注了作者对所谓东方文化的认识，虽然用的是中国人名，但看着怎么象揉进去中国，韩国，大和多个民族性的文化，而且后两者的成分更多。此外的情节没有给我留下更多的印象，一帮人反...  

昨天，央视新闻播出了霍金的言论：“外星人肯定存在，最好不要碰触。” 霍金大师的话可是有很大影响力的，这句话估计够那些探索外星生物的科学家们琢磨一阵子了~ 外星“人”，我想请问是谁最先起了这个名字？多么搞怪！为什么一定非得是“人”？ 人类总是有些自...  

科幻小说最重要的几个要素是：创意，逻辑和情节。 这部小说值得欣赏的是作者的创意。如此复杂的生物系统、基因的传递方式，构思起来需要一定的水平。仅仅从创意的角度可以达到力荐的评价。但是，逻辑和情节给这部小说减色不少。让我最不能容忍的sky hook(为了情节的发展，生硬...