1937年1月,在外人免入的北平使馆区里,外侨们紧张地等待着达摩克利斯之剑落下。日军已经占领东北,准备挥师南下。据说,蒋介石和他摇摇欲坠的南京政府已准备与东京达成协议,让北平自生自灭。
就在此时,一个寒风刺骨的夜晚,一具支零破碎的尸体被遗弃在古老城楼的角楼之下。下等外侨活跃的法外之地“恶土”就在附近,那里挤满了鸦片窟、妓院、舞场、低等旅店、廉价酒吧,就像一块吸引罪恶的磁石。
死者是不到二十岁的帕梅拉,著名汉学家、前英国驻华领事倭讷的女儿。当其极度血腥残忍的死亡细节被公之于众时,举城震惊。悲伤的父亲誓要揭露真相,哪怕是孤军奋战。然而,战争迫近,中英两国当局携手阻碍了调查推进。
七十五年后,保罗•法兰奇用一批被人遗忘的文件,还原了案件的真相,揭露了凶手的身份。这是一部记录真实犯罪的经典之作,从头到尾都扣人心弦,令人不忍释卷。同时,它也极具感召力地呈现了那个行将结束的时代,那片腐败堕落的“恶土”。
★ 非常引人入胜……堪称有史以来描绘两次世界大战间的中国的最佳文学作品。
——《华尔街日报》
★ 终于来了!名副其实的悬疑元素,侦探小说般扑朔迷离的剧情……风格堪与雷蒙德•钱德勒比肩。
——《文学评论》
★法兰奇不仅成功解决了这起案件,还还原了那个同时充满光明与邪恶的时代。正如读者将会领略到的,那个时代从来都不以沉闷著称。
——《经济学人》
【作者简介】
保罗•法兰奇(Paul French),生于伦敦,求学于伦敦和格拉斯哥,曾在上海工作、生活多年,出版过多部传播甚广的分析、评论中国的专著。其力作《午夜北平》一度上榜《纽约时报》畅销书单和英国广播公司第四电台《本周佳作》(Book of the Week)节 目。它还将由英国荣誉影视公司(Kudos Film and Television in the UK)制作成一部迷你电视连续剧,在世界范围内播出。
【译者简介】
兰莹,先后就读于外交学院英语系、中国人民大学美术学院。现为公务员,从事对外文化艺术交流工作。业余从事文学、历史、美术领域的翻译,已出版译著三本。
第一次知道《午夜北平》(Midnight in Peking)是在阅读国外杂志的书评上,看介绍宛若是一个民国传奇故事,并未太在意。后来在姜文的《邪不压正》中,《午夜北平》提及的案件也被多次提及,而且成了推动故事走向的一条副线,姜文似乎对此还感到不够过瘾,一度传来消息是他干脆...
评分前阵子有个新闻说《午夜北平》会由网飞改编成剧集,姜文主演,后来又说是假新闻,但这本书真的写得很好。读完会发现,80多年过去了,女性所面临的艰难处境几乎没有任何变化。 1937年的一个清晨,19岁的英国少女帕梅拉以尸体的形式被人发现。她的胸口被切开,肋骨被折断,心脏以...
评分前阵子有个新闻说《午夜北平》会由网飞改编成剧集,姜文主演,后来又说是假新闻,但这本书真的写得很好。读完会发现,80多年过去了,女性所面临的艰难处境几乎没有任何变化。 1937年的一个清晨,19岁的英国少女帕梅拉以尸体的形式被人发现。她的胸口被切开,肋骨被折断,心脏以...
评分祁老太爷什么也不怕,只怕庆不了八十大寿。他曾亲眼看见八国联军攻进北京城、清帝退位和接续不断的内战,他说,只要老存着全家够吃三个月的粮食与咸菜,北平就是天底下最可靠的大城,不管有什么灾难,到三个月必定灾消难满,诸事大吉。 这是老舍先生小说《四世同堂》的著名段落...
评分第一次知道《午夜北平》(Midnight in Peking)是在阅读国外杂志的书评上,看介绍宛若是一个民国传奇故事,并未太在意。后来在姜文的《邪不压正》中,《午夜北平》提及的案件也被多次提及,而且成了推动故事走向的一条副线,姜文似乎对此还感到不够过瘾,一度传来消息是他干脆...
我一直认为,好的作品能够引发读者自身的思考与联想,而这本书恰恰做到了这一点。它没有给我一个明确的结论,也没有强行灌输某种价值观,而是像一个引子,勾起了我对很多问题的探索欲。比如,在那个特定的时空背景下,不同阶层的人们是如何生存的?他们又怀揣着怎样的梦想与失落?那些看似微不足道的瞬间,又如何最终汇聚成了宏大的历史洪流?我一直在回味书中的一些片段,试图去理解那些人物的行为动机,去揣测他们内心的想法。有时候,我甚至会站在他们的角度去设想,如果是我,又会做出怎样的选择?这本书的魅力在于它的开放性,它允许读者自由地去解读,去填充,去创造属于自己的“午夜北平”。它不是一本容易被遗忘的书,而是会在你的脑海中留下深刻的印记,时不时地在你回味人生的时候,浮现出来,带给你新的启示。
评分这本书的封面设计,我第一眼就被吸引了。那种深邃的蓝色,如同夜空中最遥远的星辰,带着一丝神秘与诱惑。中间的“午夜北平”四个字,用一种古朴而略显锋利的字体镌刻,仿佛是某种古老的传说,又像是某个不为人知的秘密的封印。我迫不及待地翻开它,期待着字里行间能描绘出我心中对“午夜北平”的无限遐想。那是一个怎样的城市?是在月色朦胧中,古老的胡同里回荡着悠扬的京腔?还是在霓虹闪烁的街头,上演着时代变迁下的都市传说?这本书的名字本身就充满了故事性,让人忍不住想要去探寻它的深处。我总觉得,每一个城市在夜晚都有它独特的灵魂,而“午夜北平”这个名字,让我仿佛能闻到空气中混杂着烤鸭的香气,听到远处传来的二胡声,感受到一种历史的厚重与现代的活力交织在一起的奇妙氛围。它不是那种一眼就能看透的书,更像是一个邀请,邀请读者潜入夜色,去发现隐藏在黑暗中的真相,去体验那些只属于午夜的独特韵味。
评分读完之后,我脑海里久久不能平静。这本书构建了一个极其生动的叙事空间,让我感觉自己就像是一个隐形的观察者,穿梭于那个充满魅力的“午夜北平”。作者对细节的把握简直令人惊叹,无论是街角小店里老板娘的咳嗽声,还是远处飘来的京剧唱段,亦或是路边报刊亭老爷爷的神情,都栩栩如生,仿佛触手可及。更让我印象深刻的是,作者并没有刻意去渲染某种煽情的情绪,而是用一种平静的笔触,娓娓道来,却能在不经意间触动人心最柔软的地方。那些人物,他们可能只是平凡的个体,但在作者的笔下,却展现出了各自独特的生命轨迹与内心的挣扎。我仿佛看到了他们的喜怒哀乐,感受到了他们的平凡生活中的不平凡之处。这本书让我对“北平”这个名字有了更深层次的理解,它不再仅仅是一个地理名词,而是一个承载了无数故事、无数情感的鲜活载体。它让我思考,在每一个看似平静的夜晚,有多少不为人知的故事正在悄然发生,又有多少人生百态在暗流涌动。
评分坦白说,这本书带给我的惊喜远远超过了我的预期。我原本以为它会是一部纯粹的历史题材作品,却没想到它在叙事技巧和人物塑造上,都展现出了极高的水准。作者对于情节的安排,张弛有度,引人入胜,让你想要一口气读下去,却又忍不住放慢脚步,去细细品味其中的每一个细节。人物的塑造更是饱满而立体,每一个角色都仿佛有自己的生命,有自己的故事,有自己的情感纠葛。我看到了他们的善良与无奈,看到了他们的坚韧与脆弱,看到了他们在时代浪潮中的浮沉。这本书并没有刻意去制造戏剧性的冲突,而是通过对生活细节的真实展现,来揭示人性的复杂与多样。它让我看到了“午夜北平”的另一面,不仅仅是那些宏大的历史叙事,更是普通人在时代变迁中的个体命运。它让我思考,究竟是什么构成了我们的人生,又是什么让我们在岁月的长河中留下痕迹。
评分拿到这本书的瞬间,我就被它的质感所吸引。厚重的纸张,带着一种书卷气,翻页时发出的轻微沙沙声,都仿佛在诉说着古老的故事。书中的语言风格也极具特色,不时出现的京味儿十足的词汇,让整个阅读过程充满了趣味性,仿佛真的置身于那个年代的北平街头巷尾。作者在语言的运用上,可以说是信手拈来,却又恰到好处,既有文学的美感,又不失生活的鲜活。我尤其喜欢那些描绘景物的段落,寥寥几笔,便勾勒出一幅幅生动的画面,让我仿佛能看到那冬日里飘落的雪花,闻到那早点铺里飘出的热气,听到那老式收音机里传来的咿呀唱腔。这种沉浸式的阅读体验,是我一直所追求的。这本书不单单是文字的堆砌,更是一种艺术的呈现,它用一种独特的方式,唤醒了我对那个时代、那个城市的感知,让我从一个旁观者,变成了一个参与者。
评分拥有一个引人入胜的悬疑故事的全部要素:狐狸塔下支离破碎的女尸,鱼龙混杂的恶土,中英搭档的破案组合,封闭学校中的性丑闻,外侨在西山的神秘集会,国共之间的暗杀等等,几乎让人无法相信是真实的故事,种种这些全部在山雨欲来的战争中成为时代波浪下一朵不起眼的水花悄然而逝,就像作者所说,那个年轻女孩的命运几乎就预示着世界的命运一般,被蹂躏残害和遗忘,到最后只有忘不了的人在诘问真相,只可惜正义一如既往地缺席了。
评分作为历史非虚构来说,未免太浅薄了一些,北平、日本人、英国人、白俄,都是些符号,没有细节,作为历史的幽灵反复出现;作为悬疑小说来看,又未免太无聊了一些,平铺直叙,毫无吸引力。
评分1937年的北平,一桩外国人的血案,构筑出在平外国人群体的完整空间图景,可以视为近代版的“王氏之死”,怪不得史景迁也对本书赞赏有加。作为一部小说,读来竟比历史著作更具真实感,可见作者笔力。
评分#76 26 这本书是很难定义的。 但是完整的讲述了这个故事(因其特殊性而几乎没有学术痕迹),同时对不为人所了解的往昔进行了还原,作者的投入和叙述水平都是很高的。 读罢令人毛骨悚然。
评分其实最惊心动魄的不是案情,而是父亲为女儿复仇的曲折经历和大英帝国的傲慢。关于“恶土”世界的传奇和多样性还远远展现得不够,大部分还是说书人的口吻,有心的后来者可以继续丰富其世界,无论影视或书籍。