吉姆·科勒尔（Jim Kelleher），特许金融分析师，研究总监，高级分析师，投资政策委员会成员，现任职于阿格斯研究公司（Argus Research）--一家总部位于纽约市具有75年历史的投资咨询公司。在金融服务行业工作了25年之后，吉姆于1993年加入阿格斯，一直致力于构建阿格斯的专有估值模型--阿格斯六点系统的核心部分。

吉姆以研究总监的身份帮助公司的新进分析师开发和完善投资分析方法及其"模板"； 负责与各个分析师沟通联系；主持公司每周的投资例会，以及每月多次的客户电话会议。吉姆还管理着几个模型组合账户，共同管理公司的重点客户，制作和监管阿格斯的日常技术分析产品。在设计并维系阿格斯的第一个品牌投资产品（与冯·坎彭联合推广）的过程中，他起到了积极的作用。最后，他还是阿格斯投资者顾问投资政策委员会（公司资金管理部门）成员。

作为高级分析师，吉姆是公司的技术研究总监，研究范围涵盖通信技术（设备和半导体）和电子制造服务板块。吉姆持有特许金融分析师证书，并且三次荣获《华尔街日报》全明星分析师调查的"华尔街最佳分析师"头衔。吉姆一直在为华尔街网站的投资专栏撰写文章，其观点经常被主要金融刊物引用。

译者简介

李必龙，经济学硕士，在金融和实业领域有着丰富历练，在股权投资领域有着较多的实战经验，在公司估值和风险管理领域也有一定的研究。曾经参与翻译《金融与投资术语词典》、《估值：难点、解决方案及相关案例》、和《巴菲特的估值之道》等书。

李羿，财务管理学学士，在著名的德勤会计师事务所和华为等公司历练多年。曾参与翻译《金融与投资术语词典》和《估值：难点、解决方案及相关案例》、《并购估值--为非上市公司培育价值》、和《巴菲特的估值之道》等书。

简介：黄诗原，清华大学2011级金融学硕士，现为工银瑞信债券投资经理。

评估和预测资产和股票的未来价值是一件艰辛的工作。成功的分析师和投资者是不会把时间花在令人生厌的、一做完就过时的事情上。

本书来自世界一流的独立股票研究机构--阿格斯研究公司。该书为有效的财报分析和建模，提供了一个综合指南。

位于该公司舵手位置的是本书作者吉姆.科勒尔。他二十多年的研究经历涵盖了几乎每个板块里的十几个行业，发展出了自己的系统方法和建模技术。通常，好的估值模型是一个能够在下述方面帮助谨慎投资者的无价工具：

能从10-K表和10-Q表挤出更多信息

预测意外的利润狂跌或令人惊喜的利润陡增

掌握"估值舞蹈"的艺术

当今，用估值模型做准确预测的最大挑战之一是应对相关数据快速持续的波动。《分析师和投资者的股票估值法》一书提供了一个试错求真的流程，可籍此创建一个有效且紧凑的模型，为估值带来新的指标和新的估值时期，并适应公司独特的数据表现方式和报告风格。

这本通用指南在财报数据建模上，不仅提供了严谨的流程，还给出了每一步骤的相关捷径，所以，分析师可以基于他们在价值链上的位置，裁量他们的数据焦点。在现实世界使用时，这种估值模型会利用Excel的强大功能，让投资者通过简单地输入调整过的数据，快速而准确地更新自己的估值和预测。

现在，你可以依据自己的研究和分本书提供的股票估值法，来管理自己的投资，掌控自己的投资命运！