先知 在线电子书 图书标签: 纪伯伦 诗与散文 哲学 散文 心灵 随笔 成长 外国文学
发表于2025-02-03
先知 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
这个版本的作者把这本书翻译得庄严而肃穆,有点圣经的味道了。很喜欢。
评分翻译减分了。
评分书的思想正如序言所说:“神秘超脱又积极进取”。而散文诗的体裁又赋予了它东方韵味的美感。
评分听着上古卷轴5的ost看完的,待看到最后一章,再看初章,百种滋味在心头,这是一本甚好的好书,在上古5音乐的衬托下,更有了一番史诗的壮阔。
评分在書店隨便買的一個版本。中文譯文就已經那麼那麼地美了。難以想象黎巴嫩出了這麼偉大的人,領著讀者往情感更深處走去,以不同角度展示事物全貌,掃去蒙蔽束縛,走向澄明。
哈里利·纪伯伦 Gibran Khalil Gibran,1883年1月6日-1931年4月10日),黎巴嫩诗人,代表作:《泪与笑》、《沙与沫》、《先知》。
纪伯伦出生于黎巴嫩(当时属奥斯曼帝国统治)的一个马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。"Kahlil"的产生就是因为在美国学校的记录错误。1908年赴巴黎师从罗丹学习艺术。后兴趣转向文学,初期用阿拉伯语,后用英语进行写作。纪伯伦的许多作品都带有基督教色彩。1931年逝世于美国纽约,遗体葬于黎巴嫩。
外界评价:作家冰心将纪伯伦和泰戈尔放在一起评价说:“泰戈尔是贵族出身,家境优越,自幼受过良好教育。他的作品感情充沛,语调明快,用辞华美。格调也更天真,更欢畅,更富神秘色彩。而纪伯伦是贫苦出身,他的作品更像一个饱经沧桑的老人在讲为人处世的哲理,于平静中流露出淡淡的悲凉。” @wiki
《先知》主要内容:纪伯对高尚人性和美好社会的信念有着不懈的追求,我教你们的不是施与,而是接受,不是舍弃而实行,不是顺从,而是唇带微笑的理解。他希望人们战胜内心的黑暗,对人性满怀信心,激励人们。
当初摘抄他的东西的时候,感觉没有《飞鸟集》的好。现在回过头来看,觉得至于现实比较的受用。尤其又看到里面关于朋友的一段,感慨良多: 总该邀朋友共享生命才是。 当你和朋友离别时,不要悲伤; 因为他最为你所珍爱的特质会在他离去后显得更加醒目,...
评分这书是高中买的中英对照版本! 现在每天睡前看看,就当时复习英语了! 黎巴嫩是个好地方,纪伯伦是个好人! 读吧,先知先觉!
评分在看此书的时候,我尽量让心思不受一些外界因素的困扰,比如这本书的来历,这是件难以启齿的事,而大凡这类事,总是因为有着令自己也无法饶恕的过错。 努力许久仍是无法摆脱深重的歉疚,为此我乞求先知的宽恕。 ... 这本书描述的故事均是关于生命的真理宣言,在你感到生命绝...
评分摘自《一千零一夜》节目文稿 我们常常说,经典是一种经得起时间洗礼的书。但是这个话是有问题的,为什么呢?没错,经典必须能够经得起时间的洗礼,但是并非所有经得起时间洗礼的都是经典。 这里面有一种情况,有一些文化作品,它推出的时候很受欢迎,但是那个受欢迎,不止是受...
评分从来没觉得诗是这样平易近人的东西。 一直以来都不这么觉得,虽然李白的床前明月光也是很通俗易懂。我也看过很多翻译过来的诗,不是意境全在翻译中成了渣滓,就是看不懂其中深邃的含义,只能望诗兴叹,感慨自己水平低得另人发指。 《先知》就这样颠覆了我的习惯。我从书架上...
先知 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025