托尔金与世界大战 在线电子书 图书标签: 传记 托尔金 魔戒 英国 奇幻 Tolkien 文化 世界大战
发表于2024-12-22
托尔金与世界大战 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
有些翻译欠妥
评分译文活泼有余,严谨不足,不过还是很不容易啊
评分在权利的游戏狂轰滥炸后,开始了这本书。严谨的叙述恰合我胃口,详实的资料令人信服。第一部分介绍了TCBS,第二部分可以当世界大战史来看了,第三部分让我对贝伦,图林,航海家埃兰迪尔理解更深了。
评分学到很多东西:托老在一战中的详细经历。作者下了很大的事实考据功夫,也试图考证托老的一战经历与中土神话创作的联系(托老本人很反对的一件事),因此本书是一本资料性很强的著作,值得收一本,并且应该收英文版。是一本有门槛的书,对中土体系的了解有门槛;对托老生平的了解有门槛;对英语/古英语/语言学等等专业知识有门槛;翻译有门槛。这不是一本容易翻译的书。Do I enjoy reading it? Not really. 因为我的学识十分粗浅,我觉得自己并没有跨过门槛。
评分老哥老哥好棒好棒
“1914年正当年的时候被征召入伍,与1939年那次经历相比,可怕情形毫不逊色……到了1918年,我亲密的朋友,活着的就剩一个了。”
托尔金用此回应了那些认为《指环王》是反映第二次世界大战的评论家们。托尔金年轻时,他周遭的世界被卷进了一场大的灾难当中,他也由此开始着力对中土世界的“构建”。《托尔金与世界大战》一书第一次对上述事实做了全景式的展示。
着手描述托尔金个人的战时生活,这本重要的传记讲述了他作为一名信号官在索姆河一役中的恐怖经历和展现出的英雄主义精神,以及触动他开始奇幻文学创作的那个朋友圈子。约翰·加思探讨了第一次世界大战中的经历才是托尔金“构建”中土世界的持久动力的关键。托尔金运用天马行空的想像映射出他这一代人所经历的巨大灾难,并由次改变了西方的文学传统,直至今日依旧能引起人们的共鸣。
约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金,生于1892年,南非布隆方丹,卒于1973年,英国伯恩茅斯。 热爱神话的人,有一颗纯朴的心,创造神话的人,必有太阳一般的热情!《魔戒》作者托尔金,在他的晚年时分,方才旭日初升,将中土历史的光与热,中土神话的力与美洒向你我所在的世界。托...
评分约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金,生于1892年,南非布隆方丹,卒于1973年,英国伯恩茅斯。 热爱神话的人,有一颗纯朴的心,创造神话的人,必有太阳一般的热情!《魔戒》作者托尔金,在他的晚年时分,方才旭日初升,将中土历史的光与热,中土神话的力与美洒向你我所在的世界。托...
评分约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金,生于1892年,南非布隆方丹,卒于1973年,英国伯恩茅斯。 热爱神话的人,有一颗纯朴的心,创造神话的人,必有太阳一般的热情!《魔戒》作者托尔金,在他的晚年时分,方才旭日初升,将中土历史的光与热,中土神话的力与美洒向你我所在的世界。托...
评分约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金,生于1892年,南非布隆方丹,卒于1973年,英国伯恩茅斯。 热爱神话的人,有一颗纯朴的心,创造神话的人,必有太阳一般的热情!《魔戒》作者托尔金,在他的晚年时分,方才旭日初升,将中土历史的光与热,中土神话的力与美洒向你我所在的世界。托...
评分约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金,生于1892年,南非布隆方丹,卒于1973年,英国伯恩茅斯。 热爱神话的人,有一颗纯朴的心,创造神话的人,必有太阳一般的热情!《魔戒》作者托尔金,在他的晚年时分,方才旭日初升,将中土历史的光与热,中土神话的力与美洒向你我所在的世界。托...
托尔金与世界大战 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024