幼学启蒙丛书——中国古代神话2 共工触山（中英对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:新世界出版社

作者:赵镇琬　主编

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:17.9元

装帧:平装-胶订

isbn号码:9787510451614

丛书系列:

图书标签:

• 绘本
• 童书
• 拼音
• 中国
• 神话故事
• 中国神话
• 共工触山
• 幼学
• 启蒙
• 中英对照
• 儿童文学
• 传统文化
• 故事集
• 科普读物

《共工触山：中国古代神话2》（中英对照）图书简介 一、 概述：一窥华夏文明的源头活水，感悟上古洪荒的磅礴力量 《共工触山：中国古代神话2》（中英对照）是“幼学启蒙丛书”系列中的一部重要作品，它以精炼的笔触，带领读者穿越回那个神话的洪荒时代，感受中华文明最初的脉搏。本卷聚焦于中国古代神话中具有里程碑意义的“共工触山”这一经典故事，并在此基础上，延展至与之相关的其他重要神话传说，如女娲补天、后羿射日、夸父追日等，全方位地展现了上古先民对于自然、宇宙、生命以及人类起源的朴素而又深刻的认识。 本书不仅仅是一部神话故事的汇编，它更是一扇窗口，透过这扇窗口，我们可以窥见那个时代人们的精神世界、价值观念以及对未知世界的不懈探索。书中蕴含着关于天地生成的宏大叙事，关于人神共存的奇幻想象，关于英雄主义的崇高颂歌，以及关于自然灾害与人类抗争的史诗篇章。通过阅读这些古老而又充满智慧的传说，我们得以理解中华民族民族性格的形成，文化传统的渊源，以及哲学思想的萌芽。 本书的独特之处在于其“中英对照”的形式，这不仅为英语读者提供了直接接触和理解中国古代神话的绝佳机会，也为中国读者提供了一个学习和提升英语阅读能力的平台。双语对照的编排方式，使得读者在欣赏神话故事魅力的同时，也能在语言的学习上有所收获，真正实现文化传播与语言学习的双重目标。 二、 核心故事：《共工触山》——一场撼动天地的史诗浩劫与文明的重生 本卷的核心无疑是“共工触山”这一震撼人心的神话。在这个故事中，水神共工与火神祝融之间爆发了一场惊天动地的战争。这场战争的起因，在不同的传说中略有差异，但其结果却是相似的：共工兵败，在极度的愤怒和绝望之下，将自己的头撞向了不周山。 不周山，在中国古代神话中，被认为是支撑天地之间的擎天之柱。共工的这一举动，直接导致了不周山的崩塌，进而引发了天河之水倒灌，大地陷裂，生灵涂炭的巨大灾难。天空倾斜，太阳、月亮、星辰失去方向；大地开裂，洪水肆虐，火焰蔓延；百姓流离失所，家园被毁。这幅末日般的景象，深刻地反映了上古先民对自然灾害的敬畏与恐惧。 然而，神话的伟大之处在于，它总是在毁灭中孕育新生。“共工触山”的故事并非止步于灾难的描绘，更重要的是它揭示了人类在面对灭顶之灾时的不屈精神与智慧。女娲，这位伟大的母神，在目睹了这一切的悲惨景象后，毅然挺身而出，开始了她拯救世界的伟大壮举。 女娲补天，是整个故事的升华与转折。她采集五色石，炼成五彩神石，用来修补被撞裂的天空；她斩断巨鳌的四足，用来支撑起倾斜的天柱；她擒住黑龙，驱散洪水；她治愈污秽，使大地恢复生机。女娲的补天之举，是对抗自然灾害的辉煌胜利，更是对生命与秩序的重新建立。这个故事，不仅是对天地初创时期混沌与秩序斗争的象征，更是对人类在灾难面前所展现出的坚韧、智慧与牺牲精神的赞颂。 三、 延展叙事：构建完整的上古神话图景 除了“共工触山”这一主线故事，《共工触山：中国古代神话2》还精选并整合了其他一系列与此相关的、或同样具有代表性的上古神话传说，力图为读者构建一个更为完整和宏大的上古神话图景： 女娲造人与补天：在“共工触山”的故事中，女娲是拯救者。但在此之前，她更是创造者。本书将回顾女娲抟土造人的神话，展现这位母神对生命的最初赋予。同时，将更详细地描绘她补天的伟大工程，不仅仅是物理上的修补，更是对天地秩序和人类文明的重建。这个故事体现了早期人类对生命起源、生殖繁衍以及维护世界和谐的朴素愿望。 后羿射日：在远古时期，天空同时出现十个太阳，大地被炙烤得干裂，生灵难以生存。后羿，这位伟大的射手，受人间疾苦的触动，力挽狂澜，射落了九个太阳，只留下一个，使大地恢复了适宜生存的温度。这个故事象征着人类对自然规律的初步认识和对不合理现象的反抗，以及对英雄的崇拜。它也反映了早期人类对天体运行的基本观测和对太阳作为生命之源的理解。 夸父追日：夸父，这位巨人，为了探究太阳的奥秘，也为了给大地带来光明与温暖，他一路追逐太阳。尽管最终在追逐途中力竭而死，但他留下的精神却激励着后人。夸父追日，代表着一种不畏艰难、勇于探索、追求极致的精神。它也折射出早期人类对光明、对未知世界的强烈好奇心，以及一种超越自身极限的英雄主义情怀。 盘古开天辟地：虽然“共工触山”是本卷的重头戏，但了解天地如何形成，对理解后续的神话至关重要。本书可能会简要回顾盘古开天辟地的神话，讲述他如何用自己的身体化育万物，为后来神话故事的发生奠定基础。这个故事是关于宇宙起源的终极想象，代表着一种从无到有的创造力，以及对宇宙终极奥秘的探索。 其他相关神话：根据内容的详略，本书还可能包含一些辅助性的神话，例如关于水患的神话（如鲧禹治水），关于不同部落之间冲突的神话，或者关于一些早期神灵的简要介绍。这些神话共同构成了中国古代神话丰富多彩的图景。 四、 价值与意义：传承文化，启迪智慧，连接世界 《共工触山：中国古代神话2》（中英对照）的出版，具有多重深远的价值： 文化传承与民族认同：神话是民族文化最古老、最原始的载体。通过阅读这些经典神话，读者能够深入了解中华民族的起源故事，感受民族精神的根基，从而增强民族认同感和文化自豪感。这些故事中蕴含的智慧、价值观和审美情趣，是中华文化传承的重要组成部分。 启迪想象力与创造力：古代神话充满了奇幻的想象和瑰丽的意象，它们为读者，尤其是青少年读者，提供了广阔的想象空间。这些故事中非凡的英雄、神秘的力量、磅礴的场景，能够极大地激发读者的想象力，培养其创造性思维。 哲学与伦理的启蒙：神话不仅仅是故事，它们也常常蕴含着深刻的哲学思考和伦理观念。例如，“共工触山”中的牺牲与奉献，“女娲补天”中的责任与担当，“后羿射日”中的反抗精神，“夸父追日”中的坚韧不拔，都为读者提供了理解世界、认识人生的启示。这些故事可以作为儿童哲学启蒙的绝佳素材。 跨文化交流与理解：本书的中英对照形式，是促进跨文化交流的有力工具。它将中国古代神话的瑰宝介绍给世界，让更多人了解中国悠久的历史和灿烂的文化。同时，也为中国读者提供了学习外语、了解世界文明的窗口。在日益全球化的今天，理解和尊重不同文化背景下的故事，是构建和谐世界的重要一步。 历史与科学的视角：《共工触山：中国古代神话2》并非仅仅停留在虚幻的神话层面。我们可以从中看到早期人类对自然现象的朴素解释，对天地秩序的原始构想，以及对人类生存环境的忧虑与抗争。虽然这些解释带有神话色彩，但它们折射出人类早期对宇宙的探索和对生存的努力，为我们理解人类文明的早期发展提供了一个独特的视角。 五、 目标读者与阅读体验 本书的目标读者广泛，包括： 青少年儿童：作为“幼学启蒙丛书”的一部分，本书尤其适合青少年儿童阅读。生动有趣的故事情节，富有想象力的描述，以及中英对照的形式，能够吸引他们的注意力，培养他们的阅读兴趣，同时在潜移默化中学习英语。 对中国传统文化感兴趣的读者：任何对中国古代历史、神话传说、民间信仰感兴趣的读者，都会在这本书中找到丰富的阅读素材和深刻的文化体验。 语言学习者：无论是中文母语者还是英语学习者，都可以通过本书在轻松愉悦的阅读过程中提升语言能力。 阅读体验上，本书力求做到： 语言的生动性与文学性：在保留神话原意的基础上，采用生动、形象、富有感染力的语言进行讲述，让故事更加引人入胜。 翻译的准确性与流畅性：英文翻译力求准确传达原文的神韵和含义，同时保持英文的自然流畅，让不同语言的读者都能获得良好的阅读体验。 结构的清晰性与逻辑性：故事的编排和叙述，注重逻辑性和连贯性，使得读者能够清晰地把握故事脉络，理解神话之间的联系。 视觉的辅助性（若有插图）：如果本书配有精美的插图，那将进一步提升阅读体验，使读者更容易进入神话的世界，感受古老东方的浪漫与神秘。 总结 《共工触山：中国古代神话2》（中英对照）是一部集文化传承、智慧启迪、跨文化交流于一体的优秀读物。它以“共工触山”为核心，辐射出一系列关于天地初开、生命起源、人类抗争的宏大叙事，带领读者走进中国古代神话的辉煌世界。本书不仅是了解中华文明源头的重要窗口，也是连接中国与世界文化的重要桥梁。通过阅读本书，我们不仅能够领略古代先民的智慧与想象，更能从中汲取力量，感悟生命的意义，激发对未知世界的不懈探索。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是令人眼前一亮，封面采用了比较古典的色调，配上精美的插图，一下子就把人带回了那个充满神秘色彩的古代世界。纸张的质感也非常好，拿在手里沉甸甸的，看得出在制作上是下了不少功夫的。虽然我还没完全深入阅读，但光是翻阅目录和前言，就能感受到编者在选材上的用心。他们似乎在努力搭建一个引人入胜的框架，让读者能够轻松地进入中国神话的宏大叙事之中。我特别喜欢这种既保留了传统韵味又不失现代阅读体验的设计理念。对于初次接触这类主题的读者来说，这样的实体书本比冰冷的电子屏幕更能激发探索的欲望，让人有种想要立刻沉浸其中的冲动。这本书的物理形态本身就是一种对传统文化尊敬的体现，值得收藏。

评分☆☆☆☆☆

对于任何一本涉及文化传承的出版物而言，其知识的深度与广度是衡量价值的核心标准。我注意到这本书在内容组织上似乎采用了多维度的视角，不仅仅是简单地复述故事，更可能融入了一些背景考据和文化解读的元素。这种详略得当的处理方式，能满足不同层次读者的需求。对于只想了解故事梗概的读者，可以快速掌握主要情节；而对于希望深究其文化根源的读者，想必也能从中找到不少值得推敲的细节。好的文化普及读物，应该在趣味性和学术性之间找到一个微妙的平衡点，既不失严谨，又能保持阅读的乐趣。期待在后续阅读中，能看到更多关于这些神话体系在不同历史时期演变和影响的论述。

评分☆☆☆☆☆

我个人非常看重书籍的叙事节奏和语言的韵律感，这本读物在这方面似乎做得相当不错。从目前试读的几页来看，文字的排版疏密得当，句子结构也富有变化，读起来丝毫没有枯燥感。它没有那种生硬的教科书腔调，而是更像一位经验丰富的长者在娓娓道来那些上古的传说，充满了画面感。我感觉作者在用词上非常讲究，既有古典的典雅，又不乏通俗易懂之处，使得复杂的故事情节也能被清晰地传达出来。这种流畅的阅读体验，对于理解那些层层叠叠的神话体系至关重要，让人能够不知不觉地跟随着叙事者的步伐，穿梭于天地之间，感受洪荒之初的磅礴气势。这种高质量的文字处理，是优秀读物不可或缺的灵魂。

评分☆☆☆☆☆

从一个对设计和排版有较高要求的人的角度来看，这本书的细节处理体现了极高的专业水准。比如，字体选择的清晰度、章节之间的过渡页设计，乃至页边距的留白，都经过了精心考量。这些看似微小的元素，共同构筑了整体的阅读舒适度。特别是在涉及重要概念或人物介绍时，如果能有适当的图示或表格进行辅助说明，那无疑会大大增强信息的可读性和记忆效率。一本好的书，不仅内容要好，其作为“物”的体验也必须是愉悦的。这本书的装帧和版式设计，无疑为这种愉悦体验打下了坚实的基础，让人愿意花时间沉浸其中，细细品味。

评分☆☆☆☆☆

这本书的定位似乎很明确，它旨在成为一座连接现代读者与古老神话的桥梁。这种连接工作，最难的就是如何处理好“新”与“旧”的关系，即既要忠实于传统文本的精神内核，又要用当代人能够接受的方式进行转译。我非常期待它在保持神话原貌的基础上，能带来一些新鲜的解读视角，或许是对人性、自然力量或者社会秩序的古老思考的重新审视。如果这本书能成功地激发读者对中国传统宇宙观的好奇心，并引导他们去探索更深层的文化意涵，那么它就超越了一本普通故事集的范畴，成为了一份有价值的文化启蒙资料。这种对读者的启发性和引导性，是我在选择这类书籍时最为看重的品质之一。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆