德军三号中型坦克1936-1944 在线电子书 图书标签: 军事 二战 德军 坦克 AFV 西方 布赖恩·佩雷特 历史
发表于2024-11-27
德军三号中型坦克1936-1944 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译太差了,居然把反坦克炮翻译成反坦克枪械,不少语句不明白其表达的意思。好书被垃圾翻译给毁了
评分好书被翻译坏了
评分差差差!什么鬼翻译,简直不堪入目!MCT34机枪什么鬼?照原文抄都没抄对。诸如此类蠢的不能再蠢的常识性错误简直不能再多了。再看下去我就要报警了。特么让我这雅思5.5的去翻译也比这强啊。
评分当年高一有次去新华书店买书,买完教辅书后剩余的钱只够再买一本,我思考再三决定不买世界未解之谜,而是选择这一本。作为世界上第一辆设置专职车长的装甲车辆,III号坦克还有有更多多闪光点,迈巴赫HL120发动机的澎湃动力使得其速度可以支持装甲部队对大纵深进行快速穿插,和炮塔焊在一起的地板可以允许装弹手更加从容地进行装填,此外,火力和防护以及机动性的平衡使它成为早期闪电战的绝对主力。另外,侧视图极富美感,简直是工业产品中的艺术品
评分这本的翻译好差,译者真是蠢到家了!
《德军三号中型坦克(1936-1944)》用大量翔实的数据揭示了它在二战中的发展、战术布局、实战战例等。在"闪电战"的光辉岁月,三号坦克算得上是德军坦克战的支柱。和拿破仑的山羊胡子一样,三号坦克不仅仅见证了历史,它也影响了历史的进程。从英吉利海峡到伏尔加河,从北极圈到北非沙漠,都有三号坦克的身影。同样也是三号坦克,来到了莫斯科的门口,让希特勒和他的野心那样的接近。
评分
评分
评分
评分
德军三号中型坦克1936-1944 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024