具体描述
读后感
我读的是，三本一套的．本来就心理脆弱的我，决定读一些休闲小品之类的东西．很久以前偶然间，在西单图书大厦，发现了它们，于是就买回家随意看看～ 感觉还好，轻松惬意～对书中的美食和主人家的宠物，印象颇深～
评分是不是翻译的问题？看过原版的朋友有这种感觉吗？ 感觉不是一个作者写的，语言风格差了不少，这本有点流水帐作文的感觉。 第一本，有种农家乐日记的感觉。 第二本，寻觅无压力的田园静谧生活随笔。 这本，感觉是命题作文《重返普罗旺斯》，字数要求xxxx
评分自此，普罗旺斯三部曲就全部看完了。总的来说，重返普罗旺斯没有了前两本的那种激动与兴奋，取而代之的是一种稳重，一种用内心深处去发现，去感动。 有人在报纸上诋毁普罗旺斯，我想说那些带着世俗眼光的人只会去污染了普罗旺斯。普罗旺斯就是这样一个地方，要么接...
评分自此，普罗旺斯三部曲就全部看完了。总的来说，重返普罗旺斯没有了前两本的那种激动与兴奋，取而代之的是一种稳重，一种用内心深处去发现，去感动。 有人在报纸上诋毁普罗旺斯，我想说那些带着世俗眼光的人只会去污染了普罗旺斯。普罗旺斯就是这样一个地方，要么接...
评分真不明白，同一家出版社出版同一个作者的书，为什么要不停地换翻译？这样翻译出来的作品，完全没有连贯性，失去统一风格。这本书，比《普罗旺斯的一年》翻译得差太多，译者根本无法传递出作者的幽默与轻松，很多段落译得不知所云。很遗憾地说，这个译者非常失败。
用户评价
这本书里讲了很多法国的美景，还有那里的人实际的生活，有薰衣草是怎么变成香水的，有专门训练鼻子的学校，有卖开瓶器的小镇和美味的餐厅，虽然普罗旺斯离中国十万八千里，但是看到里面各个村子八卦却感觉很真实很有共鸣。
评分非常喜欢这样简单又世俗的生活
评分在图书馆借的这个版本，根本停不下来
评分越是大堵车，越读小田园 。不过翻译差点意思，不堵车绝对读不下去
评分高一学农，邂逅美文
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有