在《重返普罗旺斯》中,有这样一段话: 那天,我带着狗到勃第良上面的克拉玻利得斯高原散步。这是傍晚时分,山峰东边月亮已经升起了四分之三,苍白、银亮亮地挂在深蓝色的天空,与西山正沉沉下落的太阳形成鲜明的对照。空气干燥,温暖,弥漫着浓烈的香味,这是生长在岩石间土...
评分真不明白,同一家出版社出版同一个作者的书,为什么要不停地换翻译?这样翻译出来的作品,完全没有连贯性,失去统一风格。这本书,比《普罗旺斯的一年》翻译得差太多,译者根本无法传递出作者的幽默与轻松,很多段落译得不知所云。很遗憾地说,这个译者非常失败。
评分句子读起来不知所云 我已经两次拿起 两次都读不下去了 看第一本 普罗旺斯的一年 的时候就没有这感觉 绝对是翻译的问题 现在很多国外的书 翻译得都是真别扭 也不知道什么人翻的 感觉都没明白原文的意思就生翻过来了
评分一篇出色的游记作品,虽未拜读过梅尔的前两篇,想必也是同样的可爱与精彩。这本书教会了我们应当如何去旅行,我很认同作者在旅行时候的心态和方法,怀着一颗微笑的心,对你所触足的任何地方都加以细味揣摩,去交一些可爱的朋友,不过你还需要有足够的时间。 梅尔的笔下...
评分自此,普罗旺斯三部曲就全部看完了。总的来说,重返普罗旺斯没有了前两本的那种激动与兴奋,取而代之的是一种稳重,一种用内心深处去发现,去感动。 有人在报纸上诋毁普罗旺斯,我想说那些带着世俗眼光的人只会去污染了普罗旺斯。普罗旺斯就是这样一个地方,要么接...
畅销书。
评分达观的精神,一种在简单淡泊的生活中寻求乐趣的能力
评分畅销书。
评分畅销书。
评分非常喜欢这样简单又世俗的生活
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有