龙之物语 在线电子书 图书标签: 奇幻 日本 民俗 久保田悠罗 文化 龙 工具书 B
发表于2024-11-25
龙之物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译的很难以形容。
评分各国民俗传说奇幻“龙”全收录
评分这翻译实在是吐槽无力。书本身还是不错的,从传说佚事到动漫游戏都有涉及,对于世界的龙能够有一个基本认识,后面的参考书目里也有不少大作值得一读~
评分翻译的可以再差点吗? 编辑校对什么的敢再糊弄点吗
评分整本的翻译都很糟糕,并且后半段比前半段更差,既不值得入手也不值得看。哥斯拉怎么会翻译成戈吉尔呢!!!2012.07.01——2012.07.24
久保田悠罗,1967年生,现任职F.E.A.R公司(远东娱乐企业公司)。日本文教大学毕业后,担任系统工程师并兼职写作,之后进入FEAR公司,负责设计游戏和撰写的工作。著作有:《相泽美良艺术创作——希腊罗马女神》、《Dragon Arms-Bahamut howling》、《密教神名事典》、《大终末预言》、《龙之物语》等。
在数量众多的幻兽中再没有像龙这样被人们描写得如此多姿多彩的了。所有人都能想象得到的有着蝙蝠一样的双翼,口中喷火的龙;趴在金灿灿的黄金堆上,与古代英雄对峙的巨大蜥蜴;有无数个头颅和无限再生能力的庞大的水蛇;长着羽毛的美丽的蛇神;能呼风唤雨,拥有各种动物特征的灵兽;核试验的产物,从太古苏醒过来的恐龙。等等。本书的目的就是介绍这些龙的形态、以及围绕着它们的各种有趣的故事。但是本书并未止步于这一层面,还试图进一步介绍这些龙是在什么样的背景下诞生的,在各种故事、神话中它们又发挥着怎样的作用。如果你对本书中的哪怕是一种龙,或者一个故事感兴趣的话,请你一定要找来原著读一读。因为不管怎么说本书中所记载的仅仅是一种解释方法而已。而龙却有着各种各样的存在形式。
世界最经典的龙百科全书,关于神话中龙的传说最全面的介绍震撼推出,风靡全球。《希腊神话》中的英雄珀耳修斯如何打败涤怪救出安德洛墨达公主?特洛伊战争中,海神之子阿喀琉斯杀死特洛伊王子,惹怒太阳阿波罗,最终送命!《新约圣经》里,代表撒旦的红龙为什么被投入火焰和硫磺之中而永远承受着痛苦?《旧约圣经》中的恶魔列为坦怎么会代表着基督教里“七宗罪”中的“嫉妒”?
龙是幻想世界中最强大的动物。欧洲《约翰启示录》中的红龙,中国的伏羲、女娲。日本的八歧大蛇……龙是自古以来各种神话、传说、故事中描绘得形形色色的圣(妖)兽。
本书精选了其中40个具有代表性的有关龙的奇闻轶事,并介绍了它们的民族、属地域的宗教、历史等背景知识。
dwarf -> 稻娃夫 Beowulf -> 白鸥乌鲁夫 Humpty Dumpty -> 汗菩提·丹菩提 Dragon Slayer -> 天龙杀人狂 Dragon Quest -> 天龙库厄斯特 单单是俺看得出来的就这么多了,天知道比较陌生的地方,比如北欧、希腊和南美系列的能有多少“非标准译名”了。。。翻错事小,误导事大,...
评分这类书,恐怕也只有那些专门策划游戏的人,或者对世界各个神话历史有着深入了解的人才能写出来。 当然,也只有我这种人才会欣赏它。
评分这类书,恐怕也只有那些专门策划游戏的人,或者对世界各个神话历史有着深入了解的人才能写出来。 当然,也只有我这种人才会欣赏它。
评分dwarf -> 稻娃夫 Beowulf -> 白鸥乌鲁夫 Humpty Dumpty -> 汗菩提·丹菩提 Dragon Slayer -> 天龙杀人狂 Dragon Quest -> 天龙库厄斯特 单单是俺看得出来的就这么多了,天知道比较陌生的地方,比如北欧、希腊和南美系列的能有多少“非标准译名”了。。。翻错事小,误导事大,...
评分dwarf -> 稻娃夫 Beowulf -> 白鸥乌鲁夫 Humpty Dumpty -> 汗菩提·丹菩提 Dragon Slayer -> 天龙杀人狂 Dragon Quest -> 天龙库厄斯特 单单是俺看得出来的就这么多了,天知道比较陌生的地方,比如北欧、希腊和南美系列的能有多少“非标准译名”了。。。翻错事小,误导事大,...
龙之物语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024