華立中 男，1931年7月生，江西於都縣人，畢業於中山大學生物係，教授。參加高校試用教材《昆蟲學》上冊編寫，進行中國天牛科昆蟲分類研究成果顯著，編有《中國天牛科昆蟲名錄》，首次報導我國2198種天牛名單，主編《湖南森林昆蟲圖鑒》鞘翅目天牛科，《海南廣東的天牛》彩色圖鑒，參加《中國經濟昆蟲誌》第 35冊鞘翅日天牛科（三）編寫，獲 1987年四川省科技進步三等奬，主持《塵峰嶺熱帶林自然保護區昆蟲區係調查》項目，齣版《塵峰嶺昆蟲》，獲1987年廣東省高極科技進步三等奬，參加《拉英漢農業昆蟲名稱》編寫，擬定昆蟲中文名稱9000餘種。發錶天牛等昆蟲25新種，80種中國新記錄，發錶論著100餘篇，400餘萬字。

說明：本書為科研院所內部發行.故無ISBN碼.以上諸碼乃僞藉之.--Dr.Moth

本書包括三部分內容：

一、北美天牛檢索錶：

天牛是農林果木的重要害蟲，全世界種數約在43，000種以上。美國加利福尼亞大學(伯剋利)的天牛分類學傢林斯黎從1961年起，陸續齣版瞭《北美天牛》第I—V捲，此後，他與天牛分類學傢開姆薩剋閤作，繼續齣版以後的五捲。他們兩代人用瞭近40年時間，完成瞭“北美天牛”共十捲的編寫齣版工作，共記述7亞科，287屬，1，233種(亞種)，其中已知寄主的有760種，編有從亞科、族、屑至種的檢索錶，附有精緻的天牛成蟲黑白圖258幅。這是當代一套十分珍貴的天牛分類巨著，利用它可以鑒定齣來自北美的天牛種類。當前正值我國加入世界貿易組織之際，譯者將這套巨著中的檢索錶編譯成中文，為方便天牛種類鑒定工作，譯者又從其他資料中增補200餘幅圖，閤計共有圖474幅。

二、並脊天牛屬(G1enea)全球種類檢索錶：

並脊天牛屬(Glenea)由Newman建立於1842年。該屬的特徵為：小至中小型，體近長方形。頭部額高勝於寬，兩側凹人；復眼內緣深凹，小眼麵細；觸角基瘤分開，頭頂淺陷；觸角不十分長於身體，基部數節下沿具短纓毛，柄節無端疤。前胸背闆近園柱形，無側刺突；兩側緣略呈弧形。鞘翅肩部最寬，嚮後漸狹，肩角明顯，肩角下有1—2條直縱脊，翅麵平，翅端平切或斜凹切，縫角突齣，外端角常呈尖刺狀。後胸前側片呈長三角形，前端很寬，前緣凸弧形，後端狹。腹部第1節長於第2，3或4節，雌蟲的第5節腹闆中央有細縱溝。爪單齒或具附葉。該屬種類均為害林木，如為害木棉的眉斑並脊天牛Glenea cantor (Fabricius)，在同一株木棉樹上可多達數十頭，造成相當危害。

該屬種數已大大超過1000種，是天牛科中最大的屬之一。布魯寜(Breuning)1956年在《並脊天牛屬訂正》一文中訂正為901種，文中有從亞屬到種的檢索錶及每個種的記述，但無附圖。譯者將其檢索錶譯成中文，參考瞭布魯寜1966年發錶的《全球溝脛天牛目錄》，並從有關資料中增補29種附圖，對於1956年以後發錶的新種，讀者可從《動物學記錄》等資料中查到。

三、日本天牛成蟲11t錄

據大林延夫OhbayashiN．，佐藤正孝SatoM．及小島圭三K．Kojima l992《日本産天牛科昆蟲檢索圖說》第199—262頁，轉錄日本天牛成蟲圖共64個圖版，537種。

本書可供我國齣入境檢疫部門、農林生産部門、教學及科研單位參考使用。

限於譯者水平，錯漏或不當之處，請讀者指正。