漂亮朋友 在线电子书 图书标签: 莫泊桑 法国 外国文学 法国文学 文学 小说 世界名著 长篇小说
发表于2024-05-14
漂亮朋友 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
不记得适度哪个版本的,当时跟同学借的,而且那书是繁体字,竖排版的,估计能追溯到上世纪六、七时年代了
评分读完只能说对莫泊桑和张冠尧佩服地五体投地。这样的译本也是年青译者应该奉为圭臬的标杆。莫泊桑的清晰使人读起来既舒服又意味深长。当然,这一定程度上也要得益于张冠尧翻译的流畅与准确。有些段落甚至可能要比莫泊桑更胜一筹。
评分默默无名的青年小伙如何平步青云,扶摇而上,漂亮朋友为你解答。这本书唯一的缺点就是这小火往上爬得太过于顺利了点儿,很大原因是其它的人被写成了傻瓜
评分人类道貌岸然的背后,是永恒的男盗女娼……写下这句话,写下这本书的莫泊桑已经看遍世态炎凉了吧 结局黑暗看不到头,杜洛华的真心最后还是败给了名利啊 翻译和插画都很喜欢,精华本也给不想看大部头的提供了便利
评分人类道貌岸然的背后,是永恒的男盗女娼……写下这句话,写下这本书的莫泊桑已经看遍世态炎凉了吧 结局黑暗看不到头,杜洛华的真心最后还是败给了名利啊 翻译和插画都很喜欢,精华本也给不想看大部头的提供了便利
张冠尧(1933-2002),北京大字法语系一级教授。1952年考入北京大学,1956年毕业后留校任教。主要译著有《狄德罗美学论文选》(合译),巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》,司汤达的《红与黑》,《梅里美中短篇小说集》,莫泊桑的《漂亮朋友》等。
《漂亮朋友》通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华飞黄腾达的经历的描写,揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕。深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策,堪称十九世纪末法国社会的一幅历史画卷。
為《Bel Ami》寫點簡單的讀後感,一時間不知用哪個中文譯名,就直接寫上原著的名字,它具有唯一性。 已經看過了不少關於這部作品及其人物的分析評論,以及一些更加嚴肅的話題討論,涉及社會政治,兩性,收穫頗盛。我實沒這樣的能力侃侃而談,就留下點簡單的文字作為拜讀的憑證...
评分一个穷困潦倒的退役军人,口袋里往往只剩下几个法郎。经常面临两个选择:要么用两顿晚餐不用午餐,要么用两顿午餐不用晚餐。孤独的乔治在巴黎坚守着,希望有朝一日可以飞黄腾达,这是杜洛华刚出现时的形象。 一个人有梦想有野心并不算错,不想当元帅的士兵不是好士兵...
评分 评分这本书是莫泊桑评价最高的长篇小说,主角杜洛瓦凭借自己漂亮的外表,通过不断的自我审视和使用各种诡计,一步一步迎娶白富美,当上ceo,走上人生巅峰。 本书与巴尔扎克的《幻灭》一起看会非常有趣,两者题材比较接近,都是乡下人初入巴黎进入报社成为记者之后的一系列揭露当时...
评分漂亮朋友 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024