Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon

Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Brill
作者:Hrach K. Martirosyan
出品人:
页数:988
译者:
出版时间:2009
价格:USD 297.00
装帧:Hardcover
isbn号码:9789004173378
丛书系列:
图书标签:
  • Armenian language
  • Etymology
  • Historical linguistics
  • Lexicology
  • Indo-European studies
  • Comparative linguistics
  • Armenian history
  • Dictionaries
  • Language origin
  • Historical lexicon
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

As an Indo-European language, Armenian has been the subject of etymological research for over a hundred years. There are many valuable systematic handbooks, studies and surveys on comparative Armenian linguistics. Almost all of these works, with a few exceptions, mostly concentrate on Classical Armenian and touch the dialects only sporadically. Non-literary data taken from Armenian dialects have largely remained outside of the scope of Indo-European etymological considerations. This book provides an up-to-date description of the Indo-European lexical stock of Armenian with systematic inclusion of dialectal data. It incorporates the lexical, phonetic, and morphological material in the Armenian dialects into the etymological treatment of the Indo-European lexicon. In this respect it is completely new.

《亚美尼亚语继承词源词典》的问世,为语言学研究领域带来了极其宝贵的财富。这部巨著深入探究了亚美尼亚语中源自古老印欧语系的词汇,揭示了亚美尼亚语在漫长的历史演进中所经历的语言融合与继承的脉络。它不仅是一部工具书,更是打开亚美尼亚民族语言和文化宝库的金钥匙。 词典的编纂团队倾注了数十年的心血,一丝不苟地梳理了亚美尼亚语词汇的源流。其研究的核心在于“继承词”,即那些直接从原始印欧语(Proto-Indo-European)经过原始亚美尼亚语(Proto-Armenian)传承下来的词汇。这些词汇是理解亚美尼亚语最古老层面的基石,也是连接亚美尼亚语与其他印欧语系语言的重要纽带。词典的研究方法严谨而科学,它借鉴了比较语言学的最新成果,通过对比和分析其他印欧语系语言(如希腊语、拉丁语、日耳曼语族、斯拉夫语族、凯尔特语族、伊朗语族以及印地语等)的词汇,追溯亚美尼亚语词汇的原始形态及其演变规律。 具体而言,《亚美尼亚语继承词源词典》的每一个词条都包含极其详尽的信息。首先,它会清晰地列出亚美尼亚语的现代词汇及其相应的标准拼写。接着,是词汇的词源分析,这一部分是词典的核心价值所在。词源学家们不仅会追溯该词汇的直接来源,例如哪个古老方言或哪个时期的亚美尼亚语变体,更重要的是,他们会进一步探究其更深层次的印欧语系根源。这意味着词典会提供一个重建的原始印欧语词根,并解释该词根如何在原始亚美尼亚语中发展演变,最终形成我们今天所见的亚美尼亚语词汇。 为了支撑这些词源分析,词典会引用大量的旁证材料。这包括来自各种印欧语系语言的对等词(cognates),这些对等词在形式和意义上都与亚美尼亚语词汇有着紧密的联系,能够有力地证明其共同的源头。例如,一个亚美尼亚语的日常词汇,可能会与希腊语、梵语或拉丁语中的某个词汇在语音和意义上产生有趣的呼应,词典会详细阐述这种对应关系,并解释其中可能存在的语音演变规则。此外,词典还会参考历史文献,包括古典亚美尼亚语(Grabar)的文献,从中找出该词汇的早期使用证据,从而更准确地把握其历史演变轨迹。 这部词典的研究范围覆盖了亚美尼亚语的核心词汇,包括名词、动词、形容词、副词等,涵盖了人类生活中最基本、最常见的概念。从自然现象(如“天”、“地”、“水”、“火”),到身体部位(如“眼”、“耳”、“手”),再到亲属关系(如“父”、“母”、“子”),以及基本的动作和状态(如“走”、“看”、“在”),几乎所有构成语言骨干的词汇都得到了细致的考量。这种全面性使得词典不仅对语言学家意义重大,对于历史学家、文化研究者、甚至对亚美尼亚文学和史诗感兴趣的读者来说,也是不可或缺的参考。 《亚美尼亚语继承词源词典》的意义远不止于词汇的考证。它更是揭示了亚美尼亚民族在印欧语系大家庭中的独特地位和历史贡献。通过对继承词的研究,我们可以窥见古代亚美尼亚人所处的地理环境、他们的社会结构、以及他们早期与周边民族的交流情况。这些词汇中蕴含着丰富的文化信息,如同语言的化石,默默地诉说着民族的过去。例如,一些词汇的演变可能反映了亚美尼亚民族在迁徙过程中与其他民族的互动,或者在特定历史时期所面临的挑战与机遇。 词典的编纂过程本身也是对亚美尼亚语研究方法论的一次重要贡献。它展示了如何将古典语言学、历史语言学、社会语言学等多个学科的知识融会贯通,并将其应用于一个具体语言的研究之中。词典的严谨性、系统性和权威性,为未来的语言学研究树立了典范。 总而言之,《亚美尼亚语继承词源词典》不仅仅是一部词典,它是一项集语言学、历史学、文化研究于一体的重大学术工程。它深入挖掘了亚美尼亚语最古老的根源,揭示了其与其他印欧语系语言的深层联系,为理解亚美尼亚民族的语言、文化和历史提供了无与伦比的洞见。这部巨著的价值将随着时间的推移而愈发凸显,成为语言学界,尤其是印欧语系研究领域,一本永恒的经典。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

最近偶然间接触到《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书,它的出现仿佛为我对语言学的探索打开了一扇新的窗户。我一直对文字的起源和演变有着一种近乎痴迷的兴趣,总觉得每一个词汇都像是一粒种子,在漫长的时间长河中生根发芽,枝繁叶茂,最终长成了我们今天所使用的语言。而亚美尼亚语,这个拥有悠久历史和独特文化底蕴的语言,其词汇的演变过程更是引人入胜。我常常想象,在某个古老的时代,当人们创造出某个词语时,他们脑海中闪过的画面,他们想要表达的情感,以及这个词语在随后的岁月里,是如何被一代代人继承、修改、甚至赋予新的含义。这本书的标题,特别是“Inherited Lexicon”这个词组,让我意识到它并非仅仅罗列词语的起源,更是在追溯血脉,探寻那些真正构成亚美尼亚语核心骨架的词汇。这让我联想到家族史,一个家族的传承,往往体现在那些代代相传的物件、习俗,甚至是某些独特的表达方式上。语言亦是如此,那些从远古继承下来的词汇,就像是家族的基因,决定了语言的根本特征。我期待这本书能够以一种清晰且富有启发性的方式,揭示这些词汇的“家谱”,让我能够理解亚美尼亚语是如何在历史的长河中,吸收、融合,并最终形成自己独特而富有魅力的面貌。我也希望这本书能让我看到,语言的演变是如何与社会的变迁、文化的交流,甚至地理环境的因素紧密相连的。

评分

在浏览书籍时,《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书的出现,立刻抓住了我的眼球。我一直认为,词源学是理解任何一门语言最深刻的途径之一。它不仅仅是关于一个词语“从哪里来”,更是关于一个词语“为何如此”。这种追根溯源的过程,就像是在解剖一段历史,每一个词语都携带着它所属时代的印记、社会的需求,以及人们思维方式的演变。亚美尼亚语,作为人类历史长河中一颗璀璨的明珠,它的词汇如何从更古老的语言中汲取养分,又如何形成自己独特的体系,这本身就是一个极具吸引力的研究课题。这本书的“Etymological Dictionary”这一名称,就预示着它将带领读者深入亚美尼亚语的词汇根基,探索那些被岁月掩埋的线索。我特别好奇的是,“Inherited Lexicon”这个限定,意味着这本书将聚焦于那些真正从亚美尼亚语早期阶段继承下来的核心词汇,而不是那些可能因为历史上的接触和影响而产生的借词。这种聚焦,对于理解一个语言的内在结构和民族特性至关重要。我希望能在这本书中,看到那些看似寻常的亚美尼亚语词汇,如何与更广阔的印欧语系,乃至更古老的语言家族产生联系,从而揭示出亚美尼亚民族在古代文明交流中的独特地位和贡献。这本书无疑是我对语言历史与文化探索旅程中的一个重要站点。

评分

当我第一次在书架上看到《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书时,一种莫名的冲动驱使我去了解它。我一直以来都对“词源”这个概念抱有一种浪漫的想象,觉得每一个词语都像是一个被时间封存的胶囊,里面装着一段古老的故事,一种失落的文化,甚至是一种已经消逝的情感。亚美尼亚语,作为一个承载着深厚历史和独特文明的语言,它的词汇无疑蕴藏着更为丰富的宝藏。这本书的标题,尤其是“Etymological Dictionary”这个部分,让我知道这是一次深入探索亚美尼亚语词汇起源的旅程。更令我着迷的是“Inherited Lexicon”这个词语,它暗示了这本书将聚焦于那些真正从亚美尼亚语早期阶段流传下来的核心词汇,而非那些可能因为历史接触而产生的借词。这让我联想到家族的血脉,那些真正从祖辈那里继承下来的,最纯粹的基因。我希望这本书能够以一种清晰、易懂又不失学术严谨的方式,为我揭示亚美尼亚语词汇的“家谱”,让我能够看到这些词汇是如何从原始印欧语,或者更早的语言根源演变而来,又如何在漫长的历史中,受到各种因素的影响,最终形成了今天我们所认识的亚美尼亚语。我期待着这本书能让我感受到语言的生命力,以及它如何忠实地记录着一个民族的迁徙、信仰和文化发展。

评分

初次接触到《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书,我立刻被它的标题所吸引。一直以来,我对语言的“血统”和“家族史”都抱有极大的好奇心,总觉得每一个词语的背后,都隐藏着一段不为人知的故事,一段迁徙、交流、融合的漫长旅程。亚美尼亚语,作为一个在历史长河中历经沧桑却依然保持独特魅力的语言,其词汇的演变无疑是研究其文化和历史的一把绝佳钥匙。这本书的“Etymological Dictionary”这一命名,直接点明了它将是一次对亚美尼亚语词汇本源的深入探究。而“Inherited Lexicon”这个词组,更是让我眼前一亮。它表明这本书并非泛泛而谈,而是聚焦于那些真正从亚美尼亚语早期阶段,甚至是更古老的祖语中继承下来的核心词汇。这就像是在追溯一个古老家族最纯粹的基因,剥离掉后来被外部影响所添加的成分,直抵其核心的本质。我期待这本书能够为我揭示,那些组成亚美尼亚语骨架的词汇,是如何与更广阔的印欧语系,甚至是更远古的语言家族产生深刻的联系。我希望这本书能够以一种令人信服且富有启发性的方式,将这些复杂的语言学分析展现出来,让我能够更深层次地理解亚美尼亚语言的独特性及其在语言学史上的重要地位。

评分

当我在众多书籍中瞥见《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》时,我的目光立刻被它所传达出的学术深度所吸引。我一直以来都对语言的演变过程怀有浓厚的兴趣,尤其钟情于那些能够追溯词语根源的著作。对我而言,词源学不仅仅是一门学科,更是一种探索历史、文化与思维方式的独特视角。亚美尼亚语,作为一个历史悠久且文化底蕴深厚的语言,其词汇的变迁无疑承载了丰富的历史信息。这本书的标题,特别是“Etymological Dictionary”这一部分,明确地指出了它将深入挖掘亚美尼亚语词汇的本源。更令我感到兴奋的是,“Inherited Lexicon”这一限定词,它预示着这本书将专注于那些从亚美尼亚语早期阶段继承下来的核心词汇,而非那些可能因历史接触而产生的借词。这种聚焦,对于理解一个语言的内在结构和民族特性,具有至关重要的意义。我希望能在这本书中,看到那些在亚美尼亚语中看似普通的词汇,如何与更古老的语言,例如原始印欧语的词汇产生联系,从而揭示出亚美尼亚民族在古代世界中所扮演的角色以及与其他文明的交流互动。我期待这本书能够以一种严谨而不失趣味的方式,带领我深入亚美尼亚语言的根基,感受其历史的厚重与文化的传承。

评分

当我在书架上发现《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书时,一种莫名的学术冲动油然而生。我向来对语言的起源和发展有着近乎痴迷的兴趣,总觉得每一个词语都像是一枚古老的货币,承载着它所诞生时代的社会风貌、文化习俗,甚至人们的思维方式。亚美尼亚语,作为一个拥有悠久历史和丰富文化遗产的语言,其词汇的演变必然是一段精彩绝伦的叙事。这本书的标题,尤其是“Etymological Dictionary”这一部分,明确昭示着它将带领读者深入探索亚美尼亚语词汇的根源。更令我特别关注的是“Inherited Lexicon”这个词组,它暗示了本书将聚焦于那些从亚美尼亚语早期阶段继承下来的核心词汇,而非那些可能因后来的历史接触而产生的借词。这种专注,在我看来,是理解一个语言民族特性的关键。我热切地期待着在这本书中,能够看到亚美尼亚语的词汇是如何与更古老的语言,例如原始印欧语系中的词汇相呼应,发现那些隐藏在日常用语背后的历史脉络和文化基因。我希望这本书能以一种清晰、严谨且富有洞察力的方式,将这些复杂的语言学分析呈现出来,让我能够更深刻地理解亚美尼亚语言的演进历程及其在世界语言版图中的独特地位。

评分

在翻开《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》之前,我怀着一种既期待又略带忐忑的心情。我对亚美尼亚语那深邃的历史渊源一直充满好奇,而“Etymological Dictionary”这个词本身就暗示着一场挖掘词语根源的探险。我曾尝试阅读过一些关于古代语言学的著作,它们往往像一座座迷宫,术语繁多,概念晦涩,让人望而却步。但这本书的封面设计,简洁而庄重,以及那副精心绘制的古代地图,似乎在告诉我,这是一次将我引导至亚美尼亚语言文明深处的一次旅程,而非一次徒劳的学术钻研。我曾设想过,或许这本书会像一位老道的向导,在我迷失于音变规则和词源推断的岔路时,递给我一盏指路明灯。更重要的是,我一直对语言如何承载文化,如何反映民族的迁徙、交流和认同有着浓厚的兴趣。亚美尼亚语,作为连接古老文明与现代世界的桥梁,其词汇的演变必然蕴藏着无数动人的故事,这些故事可能关乎信仰的传播,技术的革新,甚至是日常生活的细微变化。我期待着这本书能让我窥见这些隐藏在词语深处的历史的回声,理解这个民族如何在漫长的岁月中,用他们独特的语言雕刻自己的命运。这本书的书名本身就传递了一种学术的严谨性,它承诺的是“Inherited Lexicon”,这意味着它将专注于那些真正从更古老的语言层级继承下来的词汇,而不是那些晚近的借词。这种专注,在我看来,是真正理解一个语言灵魂的关键。我迫不及待地想知道,在那些看似普通的亚美尼亚语词汇背后,隐藏着怎样的普什图语、原始印欧语,甚至是更遥远语言的痕迹。我希望这本书能够以一种引人入胜的方式,将这些复杂的语言学知识呈现出来,让像我这样的普通读者,也能在其中获得深刻的洞察和享受。

评分

初次翻阅《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书的介绍,我的内心便充满了期待。我一直对语言的“根”有着一种强烈的探索欲,总觉得每一个词语都像是扎根于历史土壤中的植物,它们的形态、生长方式,甚至传递的气息,都与它们的起源紧密相连。亚美尼亚语,作为一个在漫长历史中承载了丰富文化、宗教和民族精神的语言,它的词汇无疑蕴藏着无尽的奥秘。这本书的“Etymological Dictionary”这一名称,就意味着它将是一场深入挖掘亚美尼亚语词汇本源的旅程。而“Inherited Lexicon”这个限定,更是让我看到了其独特的价值所在。它表明这本书将聚焦于那些真正从亚美尼亚语早期阶段,甚至更古老的祖语中继承下来的核心词汇,而不是那些可能因为历史上的贸易、宗教传播或政治影响而产生的借词。这就像是在追溯一个古老民族最纯粹的语言血脉,剥离掉后来沾染的浮尘,直抵其最本质的内核。我热切地希望在这本书中,能够看到亚美尼亚语的词汇如何与更广阔的印欧语系,甚至更早期的语言家族产生深刻的联系,从而揭示出亚美尼亚民族在古代世界文明交流中的独特地位和贡献。我期待这本书能够以一种令人信服且富有启发的语言学分析,为我打开一扇通往亚美尼亚语言深层历史的大门。

评分

在浏览学术书目时,《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书的书名立刻吸引了我的注意。我始终认为,理解一门语言最深刻的方式之一,就是去探究其词语的起源和演变。这不仅仅是关于语言的“历史”,更是关于使用这门语言的人们,他们的生活方式、思维模式以及他们所处的社会环境。亚美尼亚语,作为历史上一个重要的十字路口民族的语言,其词汇的演变必然蕴含着丰富的文化交流和历史变迁的痕迹。这本书的“Etymological Dictionary”部分,预示着它将对亚美尼亚语的词汇进行细致入微的溯源研究。而“Inherited Lexicon”这一限定,则让我对这本书的价值有了更高的期待。它意味着这本书将专注于那些真正从亚美尼亚语早期阶段继承下来的词汇,那些构成其语言骨架的、最核心的词汇,而不是那些可能因为后期历史接触而产生的借词。这种聚焦,在我看来,对于真正理解一个语言的内在结构和民族特性至关重要。我希望在这本书中,能够看到亚美尼亚语的词汇如何与更古老的语言,例如原始印欧语系的词汇产生有趣的联系,从而揭示出亚美尼亚民族在古代文明互动中的独特地位和贡献。这本书无疑是我对语言学深入探索的重要指南。

评分

在接触到《Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon》这本书之前,我对亚美尼亚语的认识主要停留在它是一个拥有独立字母表且历史悠久的语言。然而,当我看到这本书的标题时,我意识到它所承诺的,将是一次比我最初想象的更为深入和精细的语言探索。我一直对词源学非常着迷,总觉得探究词语的起源,就像是在解开历史的密码,每一个词汇都可能是一把钥匙,能够打开通往过去世界的大门。亚美尼亚语,作为一个拥有近两千年基督教传统的国家,其语言的发展必然与宗教、文化、政治等诸多历史事件紧密相连。这本书的“Etymological Dictionary”部分,意味着它将逐一剖析亚美尼亚语的词汇,揭示它们最古老的根源。而“Inherited Lexicon”这个限定,更是让我感到这本书的价值非凡,它表明这本书专注于那些真正从亚美尼亚语的早期阶段继承下来的词汇,即是那些构成其核心的、并非外来借入的词汇。这是一种对语言“纯粹性”的追求,也是对语言“民族性”的挖掘。我期待着在这本书中,能够看到亚美尼亚语的词汇如何与更古老的语言,例如印欧语系的词汇相呼应,发现那些隐藏在日常用语背后的历史联系。我希望这本书能够以一种引人入胜的方式,将这些复杂的语言学分析呈现出来,让我能够更深刻地理解亚美尼亚语言的历史轨迹和文化意义。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有