贝克尔诗文选 在线电子书 图书标签: 诗歌 文学 西语 西班牙 贝克尔 读好书 诗 v
发表于2024-12-26
贝克尔诗文选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
除了现在看来有点夸张之外,还挺不错的。后面的传说故事很有意思。
评分哎呀,忘记标记了。后面的神怪故事挺有意思,又美又残酷,和达里奥风格略像。诗歌略无感,也不知是不是翻译问题,给个3.5吧。
评分前面诗歌翻译真的太糟糕了
评分读了原版,自己西语水平烂是一回事,确实贝克尔爱用不是很能打动我的意向。小小一本诗集,读了8个月????
评分除了现在看来有点夸张之外,还挺不错的。后面的传说故事很有意思。
贝克尔是19世纪西班牙伟大的诗人。他在短暂的一生中写下了不少名垂千古的优美诗篇。他的诗是西班牙诗歌史上印刷版次最多的作品。本书从他的诗作中精选出了97首。在这些诗篇中,有发自作者心底的心曲,有赞美大自然的颂歌,还有炽热的、拨人心弦的情歌和献给恋人的情诗。……这些诗语言优美、流畅,感情细腻、真挚,读来琅琅上口,回味无穷。 此外,本书还收入了贝克尔的8篇传说故事。在这些神奇的民间传说中,诗人塑造了众多的动人形象,给人以启迪和美的享受。本书作者全名古斯塔沃·阿道夫·贝克尔(1836-1870)。1836年2月17日出生于塞维利亚城,其父是画家。青年时代离开故乡去马德里,在那里开始了他的文学生涯。他曾担任过几种报纸和杂志的编辑。他的主要作品有《诗韵集》、《传说集》、《斗室书简》、《给一个妇女的文学书简》等等。贝克尔被评论家们称为结束西班牙诗歌的浪漫主义时代而开创现代诗风的诗人。他的诗作有注重表现个人的内心世界的倾向。他的创作在西班牙文学史上占的非常重要的位置。本书译者为全国西班牙语著名翻译家。
评分
评分
评分
评分
贝克尔诗文选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024