出版说明
《牛虻》是英国（籍）女作家艾·伏尼契的代表作，当这部长篇小说于一九五三年首次译成中文出版后，在我国广大青年读者中引起了很大的反响，受到了热忱的欢迎与赞誉，无怪乎伟大的无产阶级文学巨匠高尔基对这部小说中的爱国精神与革命活力给予了很高的评价。
今天，本着繁荣文学翻译事业的精神，更为了满足新一代青年读者的渴求，我们特请了姜亦箴、王振国、赵清智、梁玉琦及田庆轩同志对《牛虻》版本作了新译，并聘请雨辰先生拨冗审校，为文学译苑添上一部新的版本，以飨读者，以期指正。
花山文艺出版社
一九九一年元月
具体描述
读后感
每个男孩子心中都有一个自己的英雄，他是他们的偶像，打架的信心，被揍的隐忍，痛苦的勇气，眼泪的死敌，父亲的代替，当然也是装逼耍帅时心口的一股骄傲和热气。 现在回想起来，对我，却是一个女性的开头：妈妈介绍《牛虻》给我看，最后加了一句感叹：琼玛与亚瑟的爱情呀~~ ...
评分每个男孩子心中都有一个自己的英雄，他是他们的偶像，打架的信心，被揍的隐忍，痛苦的勇气，眼泪的死敌，父亲的代替，当然也是装逼耍帅时心口的一股骄傲和热气。 现在回想起来，对我，却是一个女性的开头：妈妈介绍《牛虻》给我看，最后加了一句感叹：琼玛与亚瑟的爱情呀~~ ...
评分 评分“你最爱的人是谁，实际上并不是我。” 门已经关上了，他知道无可挽回，那个加利利人再一次胜利了。亚瑟倒在狱中的草席上。 红色的地毯撒满玫瑰花瓣，唱诗班走的井然有序，蒙太里尼也在其间。所有的玫瑰花瓣在他的眼中都变成了亚瑟的血，一滴一滴，喂养着那贪婪的唇。他知...
评分初识牛虻是在高中，从来为看“闲书”而内疚的我一下子就找到了看此书的理由：我要受革命主义教育！ 曾经在刘心武的一篇小说《班主任》中闻听过牛虻在文化大革命中被打为资本主义毒草，仅因为小说中有毒害青少年的恋爱情节。在我看来，小说中的恋爱情节比起革命主义精神来...
用户评价
1.激情、理智的男与女，固执、无奈的父与子，高尚、卑微的神与人，虚幻、现实的生与死。 2.铁一样的意志，海一样的深情。 3.语言犀利，有哲理。是投向“神”的重磅炸弹。 4.不仅是反映阶级间、国家间的矛盾，也是信念与人性冲突的体现。 5.具有形式与内容的生命力。1999.10.28
评分很老套，但是也很感动。
评分这一版翻译得很好，有空再看古绪满那版
评分1.激情、理智的男与女，固执、无奈的父与子，高尚、卑微的神与人，虚幻、现实的生与死。 2.铁一样的意志，海一样的深情。 3.语言犀利，有哲理。是投向“神”的重磅炸弹。 4.不仅是反映阶级间、国家间的矛盾，也是信念与人性冲突的体现。 5.具有形式与内容的生命力。1999.10.28
评分就像在看剧情老套的电视剧剧本，不过还是很好看
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有