他的一生并不出彩,但绝对传奇。唯有在他身上,我看到了完完全全的自由
评分书不错,但翻译在有些地方趋向于直译,使得读起来不是很顺畅。毛姆的文字,总是勾勒出理想者的轮廓,我们无法像拉里一样,因为那脱离了现实,但我们又想像拉里一样 因为那是理想。
评分书不错,但翻译在有些地方趋向于直译,使得读起来不是很顺畅。毛姆的文字,总是勾勒出理想者的轮廓,我们无法像拉里一样,因为那脱离了现实,但我们又想像拉里一样 因为那是理想。
评分书不错,但翻译在有些地方趋向于直译,使得读起来不是很顺畅。毛姆的文字,总是勾勒出理想者的轮廓,我们无法像拉里一样,因为那脱离了现实,但我们又想像拉里一样 因为那是理想。
评分译者应该是伊莎贝尔派,上海译文版读着是正常吃饭,这个版本像在吃草