春の雪 在线电子书 图书标签: 三島由紀夫  日本文学  日本  文学  小说  三岛由纪夫  日本語  原版書   

喜欢 春の雪 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  天人五衰 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奔馬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  暁の寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金閣寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  仮面の告白 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  潮騒 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  こころ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  四畳半神話大系 (角川文庫) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  青の炎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  永遠の0 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

4.5，喜欢20%左右的句子，有好几个很喜欢的段落

轮回之说有点意思～～

我大概再修炼个十年也做不了三岛的翻译，他是个名副其实的天才

低迴往復，纏綿不盡。綺麗な日本語。

「また、会ふぜ。きっと会ふ。滝の下で。」从此魔怔一生，世间美好皆似你。

这是我读的三岛的第一本小说，除了三岛优雅细腻的文笔之外也将人物的心理和情感状态描写得非常细致入微，纤毫毕现美得不可方物。 在能够感受到清显对聪子的情感的那一刻我马上想起《橘子不是唯一的水果》中的一句话：“我渴望有人毁灭我，也被我毁灭。”可是读到最后竟是有些...  

《源氏物语》问世千年，历来仿作者不胜枚举，不过王朝已逝，六条之月，只见其景而不解其情。紫式部创作出的“物哀”美学已经成为日本文学的特征，阅读《春雪》的体验和《源氏物语》相似，二者的文笔都有着哀矜的美感。三岛此作把地点搬到了与平安王朝京都类似的大正时代东京，...  

三岛由纪夫《丰饶之海》第一部《春雪》，看的时候没注意，直接随意看了郑民钦翻译版本的，觉得语言丰富，流畅生动，有身临其境之感。看完之后看到唐月梅翻译版，发现差别挺大，凌乱一阵之后，看到网上说的比较火的文洁若李芒版，还是不太一样，就直接到图书馆把原文以及各...  

三岛在写作上有很高的天赋，幼时的体弱多病又迫使他很早就对自我进行敏锐的观察和反省，至使他的才能很早就得以成长，所以怒放出一朵极其独特而奇异的绚丽之花。他的直觉惊人，想像力丰富，隐喻不落俗套。 《春雪》是《丰饶之海》的开卷之作，写了一对青梅竹马的恋人“优雅唯...  

大概是时代的隔膜，又或者日文功力不济。 读这本书的过程充满坎坷和挫折感，对于日本读者，想必也是如此。 对我造成困难的自然不是众多的汉字词汇，是那种古典主义的文法。 19世纪的小说多半都有这种风格，绵延到20世纪。 加之国家兴亡的大时代，作家很难跳脱世事，文学也就有...