Light in August 在线电子书 图书标签: Faulkner  外国文学  William  英文  小说  原文/专业/科普  南北战争   

喜欢 Light in August 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  不能承受的生命之轻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

本以为会如读劳伦斯一样被用词和长句折磨地完全失去耐心，却发现完全不似想象中难懂，非常非常美的福克纳，我简直要爱上他了。八月之光的结构并不如野棕榈那般浑然天成，但也恰到好处，最后视角的切换令人叹服。福克纳中间穿插的每个人的家事虽然淡淡的，但每一笔都是心惊。我太爱他那些无与伦比的比喻句和短促有力的排比，那些忽然冒出来的内心独白。他是一个一流的展示者剖析者和结构探索者，这三点的结合他之后再没出现，众多的句子读的我浑身冒鸡皮疙瘩。但是对他绝不会像对托老那般死心塌地，他太克制，以至所有苦难都不深重。我真爱八月之光的

本以为会如读劳伦斯一样被用词和长句折磨地完全失去耐心，却发现完全不似想象中难懂，非常非常美的福克纳，我简直要爱上他了。八月之光的结构并不如野棕榈那般浑然天成，但也恰到好处，最后视角的切换令人叹服。福克纳中间穿插的每个人的家事虽然淡淡的，但每一笔都是心惊。我太爱他那些无与伦比的比喻句和短促有力的排比，那些忽然冒出来的内心独白。他是一个一流的展示者剖析者和结构探索者，这三点的结合他之后再没出现，众多的句子读的我浑身冒鸡皮疙瘩。但是对他绝不会像对托老那般死心塌地，他太克制，以至所有苦难都不深重。我真爱八月之光的

本以为会如读劳伦斯一样被用词和长句折磨地完全失去耐心，却发现完全不似想象中难懂，非常非常美的福克纳，我简直要爱上他了。八月之光的结构并不如野棕榈那般浑然天成，但也恰到好处，最后视角的切换令人叹服。福克纳中间穿插的每个人的家事虽然淡淡的，但每一笔都是心惊。我太爱他那些无与伦比的比喻句和短促有力的排比，那些忽然冒出来的内心独白。他是一个一流的展示者剖析者和结构探索者，这三点的结合他之后再没出现，众多的句子读的我浑身冒鸡皮疙瘩。但是对他绝不会像对托老那般死心塌地，他太克制，以至所有苦难都不深重。我真爱八月之光的

本以为会如读劳伦斯一样被用词和长句折磨地完全失去耐心，却发现完全不似想象中难懂，非常非常美的福克纳，我简直要爱上他了。八月之光的结构并不如野棕榈那般浑然天成，但也恰到好处，最后视角的切换令人叹服。福克纳中间穿插的每个人的家事虽然淡淡的，但每一笔都是心惊。我太爱他那些无与伦比的比喻句和短促有力的排比，那些忽然冒出来的内心独白。他是一个一流的展示者剖析者和结构探索者，这三点的结合他之后再没出现，众多的句子读的我浑身冒鸡皮疙瘩。但是对他绝不会像对托老那般死心塌地，他太克制，以至所有苦难都不深重。我真爱八月之光的

本以为会如读劳伦斯一样被用词和长句折磨地完全失去耐心，却发现完全不似想象中难懂，非常非常美的福克纳，我简直要爱上他了。八月之光的结构并不如野棕榈那般浑然天成，但也恰到好处，最后视角的切换令人叹服。福克纳中间穿插的每个人的家事虽然淡淡的，但每一笔都是心惊。我太爱他那些无与伦比的比喻句和短促有力的排比，那些忽然冒出来的内心独白。他是一个一流的展示者剖析者和结构探索者，这三点的结合他之后再没出现，众多的句子读的我浑身冒鸡皮疙瘩。但是对他绝不会像对托老那般死心塌地，他太克制，以至所有苦难都不深重。我真爱八月之光的

乔伊斯的神话图景是扭曲而戏噱的。我相信这一切来自于他的带有飞扬气质的天才。而福克纳则完全是另一种意义的。与乔伊斯和普鲁斯特一样，福克纳具有着沉没于自己世界的强大愿望。他的世界并非那种高度概括的抽象的凝缩，而是一个几乎彻底被还原的图景。约克纳帕塔法，密西西...  

找遍了八月之光的中文译本，只有蓝仁哲的版本，无奈只有选这本对照。 蓝仁哲的版本，错误很多，部分是对原文理解的问题，部分是态度问题，对原著的曲解破坏可以举出不少例子，喜欢这部书的朋友尽量看原著。 以下是我标注过的一些明显有问题或值得商榷的地方，还有一些看过去没...

找遍了八月之光的中文译本，只有蓝仁哲的版本，无奈只有选这本对照。 蓝仁哲的版本，错误很多，部分是对原文理解的问题，部分是态度问题，对原著的曲解破坏可以举出不少例子，喜欢这部书的朋友尽量看原著。 以下是我标注过的一些明显有问题或值得商榷的地方，还有一些看过去没...