具体描述
一部了解緬甸內戰實況的政治經典報導
《中國的印度戰爭》柏提爾．林納，記者生涯代表作
一塊被世人遺忘40年的翡翠大地、一趟穿越密林與深谷2275公里的長征之旅
30萬文字與近100張照片，記錄緬甸人民歷經內戰的磨難
戰地記者林納攜家帶子深入緬北，鎮日上演跟政府軍貓抓老鼠的遊戲
竄改簽證、變裝易容、偽造文書樣樣都來！
只為忠實呈現內戰下，各少數民族軍區與緬甸共產黨的第一手實況
一九八五至一九八七年間，柏提爾與森倫．林納夫妻，帶著途中出生的女兒，花了一年半的時間，穿越緬甸北部與東部。透過本書，他們以少有的深刻洞見，描述緬北少數民族對抗緬甸軍政府統治的掙扎，更記錄了緬甸共產黨的衰亡。
這段驚人艱辛的兩千兩百七十五公里路程，他們一家三口多數時間以雙腳跋涉，少數時間則用吉普車、自行車及大象代步，在游擊隊與政府軍駁火中迂迴前進。在這片各方少數族裔軍頭派系林立、政府軍勢力無力干預的絕遠異域，林納一家是許多當地人四十年來第一次見到的外人。在此之前，緬甸已經打了超過四十年的內戰。
時過境遷，距離柏提爾當年走訪緬北已過了三十個年頭，緬甸此刻也乍看走向民主化進程，內戰看似也停歇了。此刻閱讀《直擊緬甸內戰現場》一書，邊境區域曾是緬甸反抗者的革命重鎮，今日看似已經成為民主戲台的邊緣。然而羅興亞人以及十幾萬流亡泰國的克倫人，仍然用生命與鮮血提醒著世人，也挑戰著仰光當權者的緬族中心主義。這趟三十年前穿越亞洲最危險內戰區域的旅程，柏提爾幾乎失去一條腿，在印度與克欽都曾陷入交戰雙方火線中，然而他一家人活了下來，留下許多珍貴的文字、照片與今日依舊難得一見的少數民族區域地圖。這些少數民族在地緣政治勢力、毒梟、外國介入中，試圖保護自己文化與生活方式的努力，今天仍然給予我們許多對於緬甸真實情況的洞見。
【國際書評】
《直擊緬甸內戰現場》仍舊是我讀過最好的報導之一，不僅記錄了夫妻兩人長達十八個月，兩千兩百七十五公里的探險旅程，更對緬甸軍事統治下的那迦族、撣族、克欽族已遭世人遺忘的民族掙扎，留下深刻洞見。──約翰．麥克白（John McBeth），《記者：亞洲報導四十年》
《直擊緬甸內戰現場》是關於緬甸山區人民反抗仰光統治的四十年抗爭，以及這對大膽夫妻置身其中的時光……從獨特的作者視角，訴說他的旅行、研究及以記者身分所完成的工作。──德瑞克．戴維斯（Derek Davies），《遠東經濟評論》
《直擊緬甸內戰現場》既是精采的旅行紀錄，也戲劇性見證了當時對抗緬甸政府的不同武裝反抗團體。他是多年來第一位進入反抗團體掌握的蠻荒緬北地區的西方人，並為夾在政府、反抗軍與地方毒梟間的山區人民日常生活，留下難得洞見。──安德魯．塞爾斯（Andrew Selth），《亞洲研究評論》
……終極的山岳之行，兩年時間穿越叢林與山地，從一個游擊隊到另一個游擊隊。《直擊緬甸內戰現場》橫跨旅行記述與武裝反抗團體的歷史之間。──安德魯．邁坦（Andrew Metten），《偉大探險》
若說本書是這個主題的最佳作品，實在稱不上是推薦，因為這是唯一的一本。即便在任何對手作品問世後，我們能預見本書仍將是一場艱困旅程的動人紀錄，也是平衡政治報導的第一流作品。──查爾斯．布朗（Charles Brown），《北方月刊》
作者简介
作者簡介
柏提爾．林納Bertil Lintner
瑞典記者、作家與緬甸問題專家，專研亞洲局勢近四十年。曾任《遠東經濟評論》緬甸特派員，目前為《瑞典日報》及丹麥《Politiken雜誌》亞洲特派員，報導與分析作品常見於《紐約時報》、《華爾街日報》及《亞洲時報》網路版。林納在二○○四年關於北韓的傑出報導，讓他獲得亞洲出版人協會獎。此外林納在緬甸、印度東北、寮國及中國雲南區域耕耘近四十年，以深入蹲點報導，爬梳區域安全、政治叛亂、族群衝突與組織犯罪之間盤根錯節的脈絡。
完成本書跋涉穿越緬北的十八個月行程之前，柏提爾就曾花費數月時間，多次採訪緬甸武裝反抗團體。一九八一年的採訪中，他認識了當時為撣邦軍密碼員的森倫士官長。他們在一九八三年結婚，目前住在泰國清邁。
相關著作:《中國的印度戰爭：世界屋脊上的衝突，亞洲兩大區域強權的角力》
譯者簡介
林玉菁
紐約市立大學政治學博士班，劍橋大學印度研究碩士，政大新聞系。曾任職IFRC國際紅十字與紅星月會聯合會美洲辦公室，雲門基金會，北藝大傳統藝術研究中心及國內外NGO組織。現為專職口譯、筆譯。譯有《中國的印度戰爭》、《業的盡頭》、《榮耀之城伊斯坦堡》、《達文西傳》、《印度：南亞文化的霸權》等書。
攝影者簡介
森倫．林納Hseng Noung Lintner
一九六一年生於緬甸撣邦昔卜（Hsipaw）的撣族人，於昔卜及仰光受教育，年僅十六歲就加入撣族地下反抗軍。婚前參與並領導游擊隊長達八年時間；婚後移居清邁，放下槍桿，改執相機。森倫拍的照片刊登在亞、歐、北美許多雜誌上，電視作品也在英、德、丹麥、瑞典、澳洲與新加坡播放。柏提爾與森倫初見面時，不知道她會說英文，因此一直透過翻譯溝通。後續前往撣邦南部基地時，半夜被附近自動步槍駁火聲驚醒。當時還不習慣機槍聲的柏提爾半睡半醒間，慌亂衝出小竹屋，自言自語：「搞什麼鬼？」黑暗中傳來了甜甜女聲：「我想那是M-16步槍。」
目录信息
縮寫說明
第三版序
第一章 那迦人
第二章 加爾各答
第三章 前進科西馬
第四章 藏匿
第五章 隆瓦－格桑羌蘭
第六章 前往欽敦江
第七章 胡康河谷
第八章 三角地帶
第九章 芭蕉
第十章 水井灣
第十一章 果敢與阿佤山區
第十二章 邦桑
第十三章 越過景棟山
第十四章 前往西雙版納與香港
後話
致謝
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
阅读这本书的过程，对我来说更像是一场心理上的极限马拉松。作者的笔触冷峻而客观，但字里行间流露出的那种深沉的观察力，让人不得不去反思战争的根源以及它对社会结构潜移默化的侵蚀。我特别欣赏作者在描绘复杂多方势力角逐时所展现出的那种克制，没有明显的倾向性，而是让事实本身发出最刺耳的声音。很多段落的细节描写达到了近乎诗意的程度，比如对一座被遗弃村庄中残留的日常物品的捕捉，那把晾晒在窗前的旧衣服，那本摊开在桌上的孩子作业本，都在无声地诉说着“曾经生活”的消逝。这种通过微观细节折射宏观灾难的手法，高级且有效。它迫使读者跳出新闻标题的框架，去感受那些被数据掩盖掉的、关于“失去”的重量。这本书的结构安排也很有匠心，时而急促紧张，时而又陷入一种令人不安的平静，完美地模拟了战时的心理节奏。
评分这本书的叙事节奏掌控得炉火纯青，它成功地将个人化的视角与宏大的地缘政治背景编织在一起，形成了一张密不透风的叙事之网。我注意到作者在处理信息时表现出极高的职业素养，引用了大量的现场访谈和第一手资料，但从不让这些素材堆砌成报告文学的枯燥。相反，这些零散的片段通过作者精妙的剪辑和过渡，构建出一种步步紧逼的悬念感。尤其是在描述关键的转折点时，作者常常使用大段的留白，让读者自己去填补那些血淋淋的画面，这种“不言自明”的处理方式，比任何夸张的描述都要震撼人心。它挑战了我们对“稳定”的固有认知，让我们意识到和平是多么脆弱，而对真相的探求又是多么艰难和高昂。这本书的价值，在于它提供了一个如此近距离观察冲突爆发点的机会，让我们能从一个前所未有的角度去审视现代社会的脆弱性。
评分坦白讲，这本书的阅读体验是极其沉重的，它不是那种能让人放松心情的读物，但绝对是值得我们去面对的“必需品”。作者似乎有一种天赋，能够穿透迷雾和宣传的噪音，直达事件的核心。书中对于冲突双方军事策略的分析，虽然不求成为军事教科书，但足以让一个普通读者理解到冲突升级背后的逻辑链条。更关键的是，作者敏锐地捕捉到了战争如何重塑了人们的语言和价值观。那些曾经用于日常交流的词汇，在战火中被赋予了全新的、充满警惕和恐惧的含义。读到一些平民为了躲避盘查而编造的谎言，或者为了生存而不得不做出的道德妥协时，我深感不安。这不是在赞美或批判，而是在如实记录人类在极端环境下的生存智慧与道德困境。它像一面高倍放大镜，清晰地展示了人性是如何在压力下被不断地测试和重塑的。
评分这本书的独特之处在于其对“声音”和“沉默”的运用达到了极高的境界。作者不仅仅关注那些震耳欲聋的爆炸声，更关注那些被掩盖的、日常生活的低语——被压抑的哭泣、临别时的最后嘱托，甚至是久违的宁静片刻。这些“沉默”构成了比枪炮声更令人心悸的背景音。文字的排布和句式的长短变化，本身就充满了音乐感和情绪的张力。在描述逃亡的场景时，句子变得破碎而急促，仿佛是心跳失常的写照；而在描绘等待救援时的漫长夜晚，段落则变得冗长而沉重，充满了时间的凝滞感。这绝非简单的文字游戏，而是作者深谙“文学即体验”的精髓。它让我意识到，我们对远方的苦难，往往只需要一个精准的、富有共鸣的视角，就能瞬间打破心理上的安全距离。这本书提供了一个这样的视角，它迫使读者必须正视那些不愿面对的、关于人性底线的讨论。
评分这本书的叙事力量简直令人窒息，它没有过多地渲染宏大的历史背景，而是像一台高速运转的纪录片摄影机，紧紧贴着前线士兵的呼吸和普通民众的恐惧。作者的文字如同手术刀般精准，毫不留情地剖开了冲突的残酷本质。我读到那些关于突如其来的炮火、泥泞中寻找避难所的场景时，几乎能闻到硝烟和潮湿泥土混合在一起的味道。最让我震撼的是，作者对个体命运的刻画入木三分。那些被卷入战火的农民、学生、甚至只是为了生存而做出艰难抉择的年轻人，他们的内心挣扎被描绘得极其立体和真实。没有简单的善恶二元论，只有在极端压力下人性的复杂与脆弱。这本书成功地将冰冷的战况报道转化成了有温度、有血有肉的人间悲剧，让人在掩卷之后，久久无法从那种压抑和无力感中抽离出来。它不仅仅记录了一场战争，更是在记录“人”在战争机器面前的挣扎与韧性，其冲击力远超一般的时事评论。
评分电脑上看这书的效果还不错
评分我一開始以為是在序裡面講的許久以前是至少半個世紀前，沒想到作者的旅程是在1985年從印度啟程，這才只是我出生的前一年而已。在那個年代，從印度到緬甸的目的地要花一年的時間，而作者在緬甸在地的採訪，更長達六個月。相比現代而言，真的是用生命在報導。
评分我一開始以為是在序裡面講的許久以前是至少半個世紀前，沒想到作者的旅程是在1985年從印度啟程，這才只是我出生的前一年而已。在那個年代，從印度到緬甸的目的地要花一年的時間，而作者在緬甸在地的採訪，更長達六個月。相比現代而言，真的是用生命在報導。
评分电脑上看这书的效果还不错
评分我一開始以為是在序裡面講的許久以前是至少半個世紀前，沒想到作者的旅程是在1985年從印度啟程，這才只是我出生的前一年而已。在那個年代，從印度到緬甸的目的地要花一年的時間，而作者在緬甸在地的採訪，更長達六個月。相比現代而言，真的是用生命在報導。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有