日本的童话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海文艺出版社

作者:[日]小川未明 等

出品人:果麦文化

页数:328

译者:赵玉皎

出版时间:2020-1-1

价格:52.00元

装帧:

isbn号码:9787532174317

丛书系列:

图书标签:

• 童话
• 日本
• 治愈
• 日本文学
• 多少童话都不够...
• 儿童文学
• 小说
• 爱护小动物
• 日本
• 童话
• 儿童文学
• 绘本
• 故事
• 文化
• 幻想
• 传统
• 教育
• 成长

《日本童话》是一本汇集了日本悠久历史和丰富想象力的故事集。它以温馨的笔触，将那些世代相传的、充满智慧与趣味的民间故事娓娓道来，为读者打开了一扇通往古老日本心灵世界的窗户。 本书收录的童话故事，题材广泛，内容包罗万象。从勤劳淳朴的农夫与山神的传说，到聪明伶俐的小狐狸与人类的诙谐互动；从关于因果报应的寓言，到歌颂勇气与善良的冒险；从描绘自然万物灵性的神话，到讲述家族亲情与社会伦理的民间故事，无不展现了日本人民独特的审美情趣和价值观念。 其中，《桃太郎》的故事，讲述了勇敢的少年桃太郎如何与他的伙伴们——狗、猴子和雉鸡——一起，踏上降妖除魔的征途，最终拯救村庄的故事。这不仅仅是一个简单的冒险故事，更蕴含着关于团结、勇气和正义的深刻寓意。桃太郎不畏强权，以智慧和决心战胜邪恶，成为世代传颂的英雄形象。 《浦岛太郎》则是一个充满浪漫与忧伤的传说。勤劳善良的渔夫浦岛太郎，救下了一只被欺负的海龟，并因此被带到了神秘的海底龙宫。在龙宫中，他享受了美好的时光，却也因此失去了人间的光阴。当他带着龙宫公主赠送的玉手箱回到岸边时，发现家乡早已物是人非，亲人故去，他再也回不到属于自己的时代。这个故事，用一种诗意的方式，探讨了时间、记忆以及人生中的得失。 《かぐや姫》（辉夜姬）的故事，则充满了神秘与哀愁。一位被竹子中发现的绝美少女，以惊人的速度成长，并吸引了无数贵族的求婚。然而，辉夜姬的心却不在此，她最终选择了回归月宫，留给世人无限的思念与未解的谜团。这个故事，将人们对美的追求、对现实的疏离以及对未知世界的向往，巧妙地融合在一起。 《一寸法师》（一寸法师）讲述了一个身材矮小却意志坚定的少年，凭借着自己的聪明才智和不屈不挠的精神，克服了体型的劣势，最终成为一名受人尊敬的武士的故事。这个故事告诉我们，真正的强大并非源于外在的体魄，而是内心的勇气与智慧。 书中还有许多其他精彩的故事，例如讲述了善良的爷爷与淘气的老鼠之间发生的趣事，展现了人与动物和谐共处的温馨画面；以及一些关于妖怪、精灵和神明的传说，它们或令人恐惧，或令人惊叹，都为日本的文化增添了一抹奇幻的色彩。 《日本童话》不仅是给孩子们阅读的睡前故事，更是一部能够引发成年人思考的文学作品。它所蕴含的日本传统文化精髓，如对自然的热爱、对勤劳的赞美、对亲情的珍视、以及对人性的洞察，都通过这些引人入胜的故事得到了生动的体现。 本书的语言风格朴实而生动，充满了画面感，能够带领读者身临其境地体验那些古老的传说。无论是对日本文化感兴趣的读者，还是喜欢童话故事的爱好者，都能在这本书中找到属于自己的乐趣和启迪。它是一份珍贵的文化遗产，也是一份温暖心灵的礼物。 阅读《日本童话》，仿佛漫步在日本古老的村落，聆听着风吹过竹林的沙沙声，感受着稻田间弥漫的芬芳，与那些淳朴善良的人们一同分享他们的喜怒哀乐。每一个故事都是一扇窗，让我们得以窥见一个古老而迷人的国度，以及生活在那片土地上人们的心灵世界。这本书，是了解日本文化，感受日本精神的一把钥匙，也是一场穿越时空的奇妙旅程。

评分☆☆☆☆☆

无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不...

评分☆☆☆☆☆

图、文/文小妖 闲来无事的时候，我很喜欢看童话书，因为许多童话真的有净化心灵的功用。我们在这个浮躁的世界里，丢失了许多宝贵的东西，唯有再次捧起童话的时候，那些失去的记忆才会慢慢复苏。原来曾经，我也有一颗如此纯洁，清澈的心。 这几天翻阅由译者赵玉皎倾心翻译的童话...  

评分☆☆☆☆☆

图、文/文小妖 闲来无事的时候，我很喜欢看童话书，因为许多童话真的有净化心灵的功用。我们在这个浮躁的世界里，丢失了许多宝贵的东西，唯有再次捧起童话的时候，那些失去的记忆才会慢慢复苏。原来曾经，我也有一颗如此纯洁，清澈的心。 这几天翻阅由译者赵玉皎倾心翻译的童话...  

评分☆☆☆☆☆

无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不...

评分☆☆☆☆☆

无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不止我一个。——蜗牛????的悲伤 无论是谁，都有满满的悲伤。不...

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉是，它根本就不是写给现代人看的“童话”。它更像是某种宗教仪式的手稿，或者是一套家族内部流传的、用来教导后代如何应对特定自然灾难的“警示录”。故事中充斥着大量的“禁忌”和“仪轨”，你几乎每读完一个故事，都会在脑海中划上几条新的“不可以做”的清单。比如，在某个关于河流的故事里，明确规定了在特定季节绝对不能直视水底的阴影，否则会遭受某种无形的惩罚；在另一个关于森林的篇章里，对采摘某种特定植物的仪式有着极其繁复的描述，稍有偏差就会导致林中迷路。我个人的阅读体验是，与其说我在享受故事，不如说我正在被一种古老的、近乎迷信的集体潜意识所裹挟。这当然展现了那个时代人们对未知的恐惧和对自然的敬畏，但作为现代读者，我们已经习惯了用科学和逻辑来武装自己，这种强烈的、非理性的压迫感，读起来会让人感到非常压抑和紧张。我几乎无法从中找到那种传统童话里应有的“希望”或“圆满结局”。取而代之的，是无处不在的宿命感，和对打破规则后必然降临的后果的冷峻陈述。所以，如果你想读一些能让你感到温暖和安慰的故事，这本书可能会让你失望，因为它更像是一面镜子，反射出的是古人生活中不得不面对的，那些严酷而残酷的生存法则。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的语言有一种非常奇异的、近乎催眠的魅力。它不是那种华丽辞藻堆砌出来的美，而是一种近乎吟诵的节奏感，让我想起古代的歌谣和祭祀时的祷文。但这种魅力，也带来了一个巨大的阅读障碍：翻译的痕迹太重了。我能清晰地感受到，译者为了忠实于原文那种独特的语序和表达习惯，做出了巨大的努力，结果就是，很多句子读起来非常拗口，逻辑链条需要我反复去梳理才能勉强跟上。比如，很多形容词的排列顺序颠倒，使得主谓宾的指向变得模糊不清，我常常需要停下来，在脑海中重新构建一个符合我们现代汉语习惯的句子结构，才能理解作者到底想表达什么场景。这大大降低了阅读的流畅性。想象一下，当你正沉浸在某个神秘的氛围中，突然被一个语法结构打断，不得不从头再读一遍，那种感觉有多扫兴。我不是说翻译不好，恰恰相反，我能感受到译者对源文本的尊重达到了近乎苛刻的地步。但这种“忠实”，却牺牲了目标语言读者的阅读快感。因此，这本书更像是提供了一个“原汁原味”的窗口，但这个窗口需要使用者具备极高的语言解读能力和极大的耐心，否则，它更像是一道布满密文的墙，而不是一扇通往想象世界的门。

评分☆☆☆☆☆

这本**《日本的童话》**…… 唉，说实话，我拿到书的时候，心里是充满期待的。毕竟“童话”这个词，总是能唤醒人内心深处最柔软、最纯真的部分。我原本设想的是，会读到一些类似《浦岛太郎》那样，充满海洋气息和奇遇的故事，或者是一些能让人在冬夜里蜷缩在壁炉旁细细品味的，带有浓厚日本传统文化色彩的民间传说。然而，当我翻开第一页，那种感觉就有些微妙了。它更像是一本厚重的文化研究资料集，而不是我期待中的那种能让我暂时逃离现实的“梦境之书”。里面的篇章结构非常严谨，学术气息很浓，大量的篇幅都在考证某个故事的起源地，或者分析其社会背景下的象征意义。比如，有一章专门讨论了“狐狸化身”在不同地区的不同演绎，引用了大量的历史文献和地方志，读起来颇有一种“我在上历史课”的感觉。我理解，要深入了解一个国家的民间故事，需要这样的深度挖掘，但对于一个仅仅想在睡前放松一下，沉浸在奇幻世界里的普通读者来说，这种详尽的解构，反而像是在给我脑子里搭了一座座学术的脚手架，让我很难真正地“进入”故事本身，去感受那种纯粹的魔力。我更希望看到的是，文字能自己跳跃起来，将我拉入那个充满神怪和人情味的世界，而不是需要我用理性的思维去辅助理解每一个符号的含义。这本书无疑具有很高的文献价值，但作为一本“童话集”，它显然走上了一条极其严肃和内敛的道路，与我心中那份轻盈的想象，产生了一点点错位。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版和装帧，实在是一个值得称赞的艺术品，光是捧在手里摩挲封面那凸起的纹理，就觉得值回票价了。那种厚实的纸张，带着微微的粗粝感，每一页翻动的声音都仿佛被精心设计过，带着一种古籍特有的“沙沙”声响。我原本以为，如此精美的外壳下，内容应该会是那种流光溢彩、想象力爆炸的瑰丽史诗，毕竟，日本人对美学的追求是出了名的极致。然而，内容却出乎我的意料。它更像是某种地域性的口述历史的誊抄本，缺乏统一的叙事线索和世界观设定。不同故事之间的风格跳跃性极大，有的篇章非常短小，如同一个闪烁的瞬间被捕捉下来，充满了令人费解的象征符号；而有的篇幅又长得出奇，里面充满了大量关于日常生活琐事的罗列，比如描述如何准备祭祀用的食物，或者如何编织某种特定的草鞋。这让我时常感到迷失，就像在一个巨大的日式庭院里，刚被一棵造型奇特的松树吸引住，转过身却又被一堵朴素的土墙挡住了前方。我花了很长时间才意识到，这本书的价值或许并不在于提供一个连贯的“日本童话宇宙”，而在于它像一个时间胶囊，将日本不同地区、不同时代，那些零散的、可能即将失传的民间记忆碎片，强行缝合在了一起。这种缝合感，使得阅读体验非常破碎，你需要不断地在“故事”和“地方志”之间切换频道，这对于追求沉浸感的读者来说，无疑是一次严峻的考验。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书的瞬间，一股浓郁的、我从未接触过的文化气息扑面而来，那种感觉就像是突然被拉进了一个闷热的、铺满了榻榻米房间的深处，空气中弥漫着干燥的纸张和陈年的木头香气。这本书的叙事风格，简直是返璞归真的极致。它没有那种好莱坞式的夸张戏剧冲突，也没有欧洲童话里常见的王子与公主的浪漫邂逅，更别提那些色彩斑斓、情节高潮迭起的现代动画改编版本了。这里的文字，用词极其克制，仿佛每一句话都经过了无数次砂纸的打磨，只留下最简洁、最核心的表达。我读到一个关于“山神与伐木工”的故事，整个过程几乎没有对话，全凭环境的描写——苔藓的厚度、溪水的流速、雾气的变化——来烘托人物内心的挣扎和对自然的敬畏。这种“留白”的艺术，初看之下可能会让人觉得节奏缓慢，甚至有点枯燥，因为它要求读者必须主动地去填补那些没有说出口的情感和细节。这需要极大的耐心和一种心境的沉淀。我发现，如果你带着现代社会快节奏阅读的习惯去对待它，很可能会在第三页就放弃。但如果恰好，你此刻正处在一个需要慢下来、需要进行内心对话的时刻，这本书就会像一个沉默但深邃的朋友，慢慢地，慢慢地，在你心底种下一颗种子，让你开始反思人与自然、人与宿命之间那种古老而坚韧的联系。它不是用来“娱乐”的，更像是用来“修行”的阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

成年之后再读童话，不再迷恋于其中的人物和情节，而是沉醉于童话的温柔纯粹，成年的世界太复杂，让人疲惫，童话却像一汪碧水，洗去内心的尘土。

评分☆☆☆☆☆

【2020 24】好美好美的一本书，封面美，书签美，内容更美。里面的故事都是美丽奇幻的，多亏了作者的文笔和译者优美的翻译~ps封面是什么材质啊！摸着居然是丝绒感！绝了！

评分☆☆☆☆☆

童话世界里还是那么美好，充满温情，但是偶尔也有无法挽回的忧伤～

评分☆☆☆☆☆

我看过第一个

评分☆☆☆☆☆

依然最喜欢宫泽贤治，想象力孤绝而瑰丽。“天空的最高处仿佛是冰冷坚硬的、淬过火的钢铁。天空中布满了繁星，但是东方已经泛起了宛如温柔的桔梗花瓣一般的、神秘的光。”