具体描述
巴西当代首屈一指的重量级作家，三获雅布提文学奖，
作品被译成16种语言，首次引进中国。
小说与《圣经》中的“该隐”与“亚伯”之争一脉相承，
欲望、嫉妒、复仇、爱意与占有，
从一个家庭的兴衰，窥探巴西社会的文化融合与经济变迁。
★编辑推荐
☆三获巴西两大文学奖项之一雅布提文 学奖，作品被 译成十六种语言，巴西当代文坛大师级作家米尔顿·哈通作品首次引进中国。
☆在巴西，流传着这样一句话：“如果米尔顿·哈通今年出书，那其他作家就别指望得奖了。”每当米尔顿·哈通有新作品问世，那一年的巴西文学奖项一定被他斩获。
☆一对兄弟的纷争，一个家庭的衰落，米尔顿·哈通驾轻就熟的叙事技巧轻松地将我们带入他笔下那个繁华熙攘的玛瑙斯，一天，一个一无所有的年轻人通过一首诗歌打动一个女人的心，一个家庭的故事由此展开……
☆《两兄弟》的情节结构与《圣经》中的“该隐”与“亚伯”之争一脉相承，是西方文化背景下独特的“双子情节”。欲望、嫉妒、复仇、爱意与占有……激烈的情感冲突在亲情、爱情中不断考验着复杂的人性。从一个家庭的兴盛衰落中，我们可以窥探巴西社会的文化融合与经济变迁。
☆除了巴西20世纪的面貌、黎巴嫩移民历史、巴西家庭的秘密，故事中热带丛林的喧嚣，河水的气味，异域中的危险与不可靠叙述的神秘感使人不安却欲罢不能。哈通精通在悬念中处理爱，嫉妒，竞争和愤怒的普遍真理。而一个家庭，其诞生和发展都带有自己悲剧和堕落的种子。
★内容简介
《两兄弟》是巴西作家米尔顿·哈通创作的一部长篇小说，讲述了性格迥异的双胞胎兄弟雅各布与奥马尔的故事，以及他们与母亲扎娜、父亲哈里姆、妹妹哈妮亚、家里的女仆多明嘉丝、多明嘉丝的儿子“我”之间复杂的感情与关系。
一次冲突后，弟弟奥马尔用酒瓶划破了哥哥雅各布的脸，父亲哈里姆认为距离能抹除恨意与嫉妒，将大儿子送回老家黎巴嫩乡下。五年后，十八岁的雅各布重新回到玛瑙斯，冲突似乎并未结束。长大后的雅各布离家去了圣保罗并成为优秀的建筑设计师，被母亲过分溺爱的奥马尔几次想摆脱母亲的控制但却从未成功。分别居住在两个城市后，他们的人生真的能完全分开吗？多明嘉丝一直不肯吐露“我”的身世，“我”的生父到底是谁？谜团、冲突在玛瑙斯的房子里诞生，最终也将在那里一一解开、结束……
★媒体推荐
可以毫无保留地说这是多年来巴西最好的小说之一。
——巴西作家、出版人保罗·罗伯特·皮莱斯
一个充满人性的故事，在一个非凡的作家手中成为现实。哈通作品中的气味和颜色、河流和美味佳肴令人赞叹。
——《卫报》
《两兄弟》是一部十分真实的小说……一部坚实而辉煌的小说。
——《泰晤士报文学增刊》
我们必须认真聆听，才能听到来自米尔顿·哈通笔下的黎巴嫩移民的声音，他们在一个腐朽的港口城市生活了五十年……书中的人物强烈而真实。
——《纽约时报》
奇怪而令人不安……这是一个充满异国情调的世界，一个危险的世界。哈通非常有才华。
——《出版人周刊》
★获奖状况
作者凭借《两兄弟》获得巴西最重要的文学奖项之一雅布提文学奖（Prêmio Jabuti）。
作者简介
◎ 作者简介
米尔顿·哈通（Milton Hatoum），巴西作家，1952年出生于巴西玛瑙斯市，代表作品有《某个东方人的故事》《两兄弟》《北方的灰烬》等，凭借这三部作品三获巴西最重要的文学奖项之一雅布提文学奖（Prêmio Jabuti）。
◎ 译者简介
马琳，巴西坎皮纳斯州立大学文学理论与文学史专业博士，北京大学外国语学院博雅博士后，巴西文学研究者、译者，主要译著有米亚·科托《母狮的忏悔》、克里斯托旺·泰扎《永远的菲利普》、米尔顿·哈通《两兄弟》以及《巴西当代戏剧选》等。
目录信息
读后感
一座城市的回忆 ——《两兄弟》译后记 马琳 一提到巴西的亚马孙地区，大多数人首先想到的是那片繁茂的、被誉为“地球之肺”的热带雨林。在人们的普遍认知里，亚马孙雨林是一个草木苍翠的绿色天堂，拥有丰富且独特的生物多样性，是印第安原始部落守护的家园。二〇一九年，过度砍...
评分两个兄弟，两座城市，两种文明，两种野蛮。 P235最后一句，我认为是全书的核心: “我难过地观察着这座城市，它在发展的同时也在破败，远离了河流与港口，无法与过去和解。” 奥马尔和雅各布最终没有和解，正如巴西经济发达的东南部和贫穷落后的北部间难以弥合的发展与情感裂痕...
评分两个兄弟，两座城市，两种文明，两种野蛮。 P235最后一句，我认为是全书的核心: “我难过地观察着这座城市，它在发展的同时也在破败，远离了河流与港口，无法与过去和解。” 奥马尔和雅各布最终没有和解，正如巴西经济发达的东南部和贫穷落后的北部间难以弥合的发展与情感裂痕...
评分一座城市的回忆 ——《两兄弟》译后记 马琳 一提到巴西的亚马孙地区，大多数人首先想到的是那片繁茂的、被誉为“地球之肺”的热带雨林。在人们的普遍认知里，亚马孙雨林是一个草木苍翠的绿色天堂，拥有丰富且独特的生物多样性，是印第安原始部落守护的家园。二〇一九年，过度砍...
评分用户评价
《两兄弟》这本书，犹如一杯醇厚的老酒，初尝时或许并不惊艳，但越品越能体会到其深沉的韵味。我喜欢作者在刻画人物时所采用的那种朴实而又深刻的语言。他并不追求华丽的辞藻，而是用最简洁的文字，勾勒出人物最真实的内心世界。我尤其对书中关于“和解”的描写感到触动。当两位主角，在经历了漫长的疏离和误解后，最终能够放下过往的恩怨，重新审视彼此时，那种场景让我热泪盈眶。这不仅仅是两个人的和解，更是对人生中一些复杂情感的释然。书中的一些细节，反复在我脑海中回响，比如，一个偶然的重逢，一次促膝长谈，或者是一个不经意的拥抱。这些细微的瞬间，却蕴含着巨大的情感力量，足以改变人物的命运。这本书让我明白，人生并不总是如我们所愿，我们可能会遇到挫折，可能会犯错误，但重要的是，我们是否能够从中学习，并找到与自己内心和解的方式。“兄弟”这个概念，在这本书里，也被赋予了更深层次的意义。它不再是简单的亲属关系，而是一种相互理解，相互扶持，甚至是一种无声的支持。我在这本书里，看到了人性的光辉，也看到了人性的弱点。
评分《两兄弟》这本书，给我带来了许多意想不到的惊喜。我喜欢作者在人物塑造上所展现出的那种“反差感”。书中两位主角，虽然同是兄弟，却有着截然不同的性格和人生经历。这种巨大的反差，让我对他们的命运走向充满了好奇，也让我看到了人生的无限可能性。我尤其被书中关于“救赎”的描写所打动。当其中一个角色，在经历了人生的低谷后，选择了重新开始，并试图弥补过往的错误时，那种场景让我感受到了深刻的震撼。这不仅仅是个人意志的胜利，更是人性深处对于光明和希望的渴望。这本书让我明白，人生并非一成不变，我们总有机会去改变自己，去追寻更美好的未来。而“兄弟”这个概念，在这本书里，也被赋予了更深层次的意义。它不再是简单的亲属关系，而是一种相互成全，一种即使分隔两地也心系彼此的情感。我在这本书里，看到了人生的残酷，也看到了人性的美好。
评分读完《两兄弟》，我久久不能平静。这本书的魅力在于，它不仅仅是一个故事，更像是一次深入骨髓的体验。作者在描绘人物的内心世界时，运用了大量的心理学技巧，让我仿佛能进入人物的脑海，感受他们的思想，理解他们的动机。我被书中关于“选择”的探讨深深吸引。书中两位主角，在面对人生的十字路口时，做出了截然不同的选择，而这些选择，如同蝴蝶效应一般，引发了一连串的连锁反应，最终将他们推向了不同的命运轨道。我为他们的选择感到惋惜，也为他们的坚持感到震撼。书中的一些情节，让我反复咀嚼，甚至在脑海中回放多次。比如，当其中一个兄弟在遭受挫折后，选择了自我封闭，而另一个兄弟却选择了迎难而上时，我看到了两种截然不同的人生哲学。这本书让我明白，人生并非坦途，每个人都可能面临艰难的选择，而如何面对这些选择，将决定他们的人生走向。而“兄弟”这个概念，在这本书里，也被赋予了更加复杂的内涵。它不再是简单的互助，而是包含了理解、包容，甚至是一种无声的支持。我在这本书里，看到了人性的光辉，也看到了人性的挣扎。
评分《两兄弟》这本书，如同一幅徐徐展开的画卷，让我沉醉其中，不愿离去。我喜欢作者在描绘人物情感时所使用的那种细腻入微的笔触。他并没有简单地用文字去概括人物的情绪，而是通过大量的细节描写，让读者能够身临其境地感受到人物的喜怒哀乐。我尤其被书中关于“成长”的描绘所吸引。两位主角，在经历了一系列的人生变故后，都逐渐走向了成熟。这种成熟，并非一蹴而就，而是充满了挣扎、痛苦和反思。我为他们的成长感到欣慰，也为他们所付出的代价而心疼。这本书让我意识到，成长是一个漫长而艰辛的过程，它需要我们不断地去学习，去适应，去改变。而“兄弟”这个词，在这本书里，也被赋予了更加复杂的内涵。它不再是简单的血缘纽带，而是一种相互的理解，一种即使历经沧桑也无法磨灭的羁绊。我在这本书里，看到了人生的无常，也看到了人性的光辉。
评分《两兄弟》这本书，就像是一部精密的心理剧，让我沉浸其中，难以自拔。我特别喜欢作者在描写人物内心挣扎时所使用的那种层次分明的叙事手法。他并没有一次性将人物的全部动机揭露，而是层层剥开，让读者在阅读的过程中，不断地猜测，不断地揣摩。这种“犹抱琵琶半遮面”的叙事方式，让我对故事的走向充满了好奇。书中关于“遗憾”的探讨，尤其让我感同身受。我看到了两位主角，在人生的不同阶段，都因为一些选择而留下了或深或浅的遗憾。这些遗憾，如同阴影一般，笼罩着他们的生活，也让他们不断地反思过去。我为他们的遗憾感到惋惜，也为他们试图弥补遗憾的努力而感动。这本书让我意识到，人生是一个不断做出选择的过程，而有些选择，一旦做出，便再也无法挽回。而“兄弟”这个词，在这本书里，也被赋予了更加复杂的内涵。它不再是简单的血缘纽带，而是一种相互牵绊，一种即使疏远也无法割舍的情感。我在这本书里，看到了人生的无奈，也看到了人性的坚韧。
评分《两兄弟》这本书，给我留下了极其深刻的印象。我尤其欣赏作者在刻画人物时所表现出的那种冷静而克制的笔触。他并没有过分渲染人物的悲伤或喜悦，而是用一种近乎白描的手法，勾勒出人物的内心世界。然而，正是这种冷静，反而让人物的情感更加真实，更加具有感染力。我常常会因为书中某个角色的一个小小的举动，而陷入长久的思考。比如，当其中一个兄弟在关键时刻选择了默默承受，而没有选择倾诉时，我能感受到他内心深处的那种孤独和无助。这种情感，是无法用言语来完全表达的，只能通过作者的细腻笔触，才能触碰到读者心底最柔软的地方。这本书让我意识到，很多时候，我们所看到的表象，往往只是冰山一角，隐藏在水面之下的，才是真正决定人物命运的力量。而“兄弟”这个词，在这本书里，也被赋予了更深层次的意义。它不再仅仅是血缘的纽带，更是一种精神的连接，一种无论距离有多远，也无法割断的羁绊。我在这本书里，看到了成长中的疼痛，也看到了成熟中的无奈。它让我重新审视了亲情，以及我们在亲情中所扮演的角色。
评分最近读到一本叫做《两兄弟》的书，刚翻开书名时，我以为这会是一本讲述手足情深，温馨感人的故事，也许是关于成长、扶持，甚至争斗的故事。然而，当阅读深入，我才意识到，这本书所触及的，远不止于“兄弟”这个简单的概念。它像是一面镜子，映照出人性深处的复杂与矛盾。书中的两位主角，虽然流淌着同样的血液，却在生活的洪流中走向了截然不同的方向。他们的选择、他们的挣扎，以及他们之间那微妙又深刻的联系，都让我陷入了沉思。我试图去理解，是什么样的经历，塑造了他们如此迥异的性格？是家庭环境的影响，还是个人命运的捉弄？书中对于人物心理的刻画极其细腻，仿佛能够穿透文字，直接触碰到角色的内心世界。每一个细微的表情，每一个不经意的动作，都蕴含着丰富的情感信息，让读者能够感同身受，甚至为之揪心。我常常在想，如果是我，我会在同样的情况下做出怎样的选择？这种代入感，是这本书最吸引我的地方之一。它不仅仅是一个故事，更像是一场关于人生哲学的探讨。它让我重新审视了亲情、选择、命运以及个体在社会中的位置。这本书的内容，确实让我对“兄弟”这两个字有了更深层次的理解，它不再是简单的亲属关系，而是一种复杂的羁绊，一种相互影响又彼此独立的生命轨迹。
评分《两兄弟》这本书，给我带来了前所未有的阅读体验。我喜欢作者在叙事上所展现出的那种独特的节奏感。故事的推进并不总是线性发展，而是充满了各种插叙和倒叙，仿佛在拼凑一幅破碎的画面，直到最后一刻，才将所有的碎片完美地组合在一起，呈现出完整的故事图景。这种叙事方式，让我始终保持着高度的阅读兴趣，我迫不及待地想要知道，那些过去的事件，是如何影响了现在的人物命运。书中的人物塑造极其丰满，他们不再是简单的“好人”或“坏人”，而是具有多面性，充满着矛盾和挣扎。我尤其欣赏作者对人物内心细微之处的刻画，比如，一个眼神的闪躲，一个微小的动作，都可能隐藏着丰富的情感信息。我在这本书里，看到了成长的代价，也看到了选择的重量。它让我深刻地体会到，人生的每一步选择，都并非孤立存在，而是与过往的经历紧密相连，并最终影响着未来的走向。“兄弟”这个词，在这本书里，被赋予了更加深刻的含义。它不再仅仅是简单的血缘关系，而是一种复杂的羁绊，一种相互影响又彼此独立的生命轨迹。我在这本书里，看到了命运的无常，也看到了人性的坚韧。
评分《两兄弟》这本书，给我的感觉就像是在翻看一本泛黄的老照片集，每一页都承载着一段沉甸甸的回忆，有温暖的阳光，也有阴影的笼罩。我特别喜欢作者在描绘人物内心挣扎时所使用的那些充满画面感的语言。比如，当其中一位兄弟面对艰难抉择时，那种内心的波涛汹涌，那种理性与情感的拉扯，被描绘得淋漓尽致，我仿佛能看到他额头上细密的汗珠，听到他压抑的喘息声。这种写实的手法，让人物不再是纸上的符号，而是活生生、有血有肉的个体，他们的喜怒哀乐，他们的迷茫与坚定，都深深地打动了我。而且，这本书并非一味地追求戏剧性的冲突，它更侧重于展现人物在日常生活中的细微变化。这些变化，可能源于一次不经意的对话，一次偶然的邂逅，或者仅仅是对过往的回忆。正是这些点点滴滴的积累，最终汇聚成了人物命运的走向。我在这本书里看到了太多的可能性，也看到了太多的无奈。它让我反思，在人生的长河中，我们究竟有多少次是按照自己的意愿在航行，又有多少次是被无形的力量推着向前？这本书对于“兄弟”情谊的描绘，也并非一成不变，它经历了时间的考验，经历了世事的变迁，甚至经历了误解与隔阂，但最终，那种血脉相连的羁绊，依然在某个角落里闪烁着微弱的光芒。
评分坦白说，初读《两兄弟》时，我并没有抱有多大的期待，以为不过是又一本关于家庭矛盾的小说。然而，随着故事的展开，我逐渐被其深邃的内涵所吸引。作者在叙事上非常巧妙，他并没有直接告诉我们人物的动机，而是通过大量的细节和心理描写，引导读者自己去揣摩，去体会。这种“留白”的处理方式，反而让故事更具张力，也更能激发读者的思考。书中关于两位主角成长的轨迹，简直就是两条平行线，他们的人生轨迹看似毫无交集，却又在冥冥之中相互影响。我尤其对其中一个角色的转变感到惊讶，他从一个曾经的叛逆者，如何一步步走向了某种程度的成熟，或者说，是妥协。这种转变，不是一蹴而就的，而是经历了漫长而痛苦的挣扎。我看到了他内心的挣扎，看到了他对过往的纠结，也看到了他对未来的迷茫。这本书让我觉得，人生并没有绝对的对错，只有不同的选择，以及选择之后带来的不同后果。而“兄弟”这个概念，在这本书里，也变得更加立体和复杂。它不再是简单的“互相帮助”，而是包含了理解、包容、甚至是牺牲。我在这本书里，看到了人性的光辉，也看到了人性的黑暗，它们交织在一起，构成了生动而真实的人物群像。
评分虽然之前已经读过了原文，但中文版还是让我有很多感触。身为黎巴嫩移民二代，米尔顿•哈通本身代表了巴西的混杂性。这应该是中国引进出版的真正意义上的巴西当代文学作家吧。这种说法并不是对保罗•柯艾略先生有成见，但他只是用葡语写作，故事在开罗、伦敦、迪拜、卢布尔雅那发生，就是从来不写巴西，嘻嘻……所以他能不能代表巴西文学，这是一个问题。当然保罗•柯艾略面相一看就是个很好的人，媒体和评论界怎么怼他都不大发火，当然人家挣得钱足够弥补精神伤害了……嗯。
评分叙述语调太迷人了。
评分狂暴的热带雨林体验。
评分两兄弟的正面冲突描写不多，更多是这一家人受着两兄弟之争的折磨，爱他们，是他们的奴隶也是他们的枷锁。
评分四平八稳的作品，好看。故事的主题是占有，母亲占有儿子，儿子占有女奴，移民占有土地，国家占有人们的生活和希望。游离于占有之外的人物，父亲失去了语言，女奴的儿子成了短暂的王，这是南美作家太擅长书写的故事。两兄弟的对写其实隐喻了后发国家层面必然存在的左右之争，一个革命任性令人心痛，一个保守迟钝令人厌恶，但说到底，还是“母亲”的占有，让儿子/人民不可能包容、整全地生活。整个故事流畅清晰，可能不太具有突破性，但仍不失为一部佳作。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有