新井一二三，用中文創作的日本作傢。

她寫旅行，視野開闊，淚光直流。人生沒有白白受的苦，會有一番新天地，是很有風味的成長散文。

她寫飲食，如數傢珍，滋味特彆透澈，掀開門簾，日本餐桌上的珍奇物語完全地道。

她寫本傢日文點滴故事，同時具有中英兩方語言背景，點評日本，多元視角充滿異國感。

她的中文書寫腔調，存在一種特殊的敘事方式，明明講的故事那麼生猛具有鬥魂的實境，卻又讓人仿佛走進“復古”的時光裏流連忘返。

至今齣版的中文著作，建構一座奢侈的幸福房間，在這個房間裏，她發現世界有不一樣的生活方式、文化、世界觀，她得以逃齣單一母語的桎梏，找到嚮光的路。

新井一二三，大學期間以公費到中國大陸留學兩年，期間遊走雲南、東北、內濛古、海南島等各地，迴到日本擔任《朝日新聞》記者，後移民加拿大，並開始用英文寫作。1994年到中國香港，任職《亞洲周刊》中文特派員，同時在眾多期刊上發錶專欄、散文及小說。《獨立，從一個人旅行開始》齣版後引起閱讀熱，2012年3月赴北京大學與上海復旦大學演講，收到熱烈迴響。目前任教日本明治大學。

《再見，平成時代》是日本作傢新井一二三對於平成的迴望。2019年日本改年號為令和，結束瞭平成時代。新井一二三迴望平成時代，寫日本皇室，寫SMAP解散，寫安室奈美惠引退，寫櫻桃小丸子作者櫻桃子、西城秀樹等在平成最後一年告彆世界。新井寫來到“負成長”的21世紀的平成時代，作 傢津村記久子說，普普通通一個人也能幸福過日子。兩大超級高齡女作傢：95歲的瀨戶內寂聽和94歲的佐藤愛子，喊齣90歲沒什麼可喜，活著就是為瞭死，不死的人最惡心。過去是次文化重鎮的吉祥寺區域，過去要捏齣好飯團纔是日本好女人，男性壟斷的政治界，虛假的皇室謊言……新井在《再見，平成時代》裏記錄平成時代的文化現象，並以《再見，平成時代》告彆平成時代。

*************************************************************************************

2016年8月8日，

83歲的日本明仁天皇錶示，希望從天皇退位下來。

即將來臨的新時代裏，日本皇室能否持續？

*

皇室的問題其實就是整個日本社會的問題。

世紀偶像SMAP在解散，安室奈美惠引退，

《櫻桃小丸子》作者櫻桃子在平成最後一年告彆世界。

一個個文化符號畫上瞭休止符。

*

村上龍寫，這個國傢什麼都有，就是沒有希望。

房屋成瞭沒有人要繼承的“負動産”，

日本經濟在平成時代持續“負增長”。

*

女性的社會地位仍舊低迷，可是也有瞭新一代的女性作傢。

95歲的瀨戶內寂聽和94歲的佐藤愛子，

喊齣：人活著是為瞭死去，不死的人最惡心啊，那麼，盡量死得好看為好。

*

《再見，平成時代》是新井一二三對於平成的迴望。

告彆平成時代，共感走過的曾經時光。