小王子,ISBN:9787807318873,作者:(法)圣埃克苏佩里 著,何嘉莉 译
安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。
1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
评分一、翻译依据的版本 这本书的最后,有单独的一页郑重其事的”版本说明“: 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出,翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本,即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明,这书是从英译...
评分小的时候有一阵心血来潮很爱读名著,于是买了这本。中英文对照版,有漂亮的插画,优雅的排版,可惜懵懵懂懂的看了一遍,并没有看懂,有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书,突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...
评分文/ 梦游三水 狐狸对小王子说:只有用心看,才能看得清楚;本质的东西,眼睛是看不见的。读到这句话的时候,我想起初中语文课上,老师在黑板的正中央写了两个大字:眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理,只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说,也许多...
评分对于一本书来说,“仅次于圣经”是个最大号的梦想。 有不少书把这个堂皇的冠冕强行扣在了自己的头上。 譬如,人性的弱点——畅销1500万册、全球销量仅次于《圣经》;格林童话——仅次于圣经的“最畅销的德文作品”;《道德经》在西方——发行量仅次于《圣经》;《毛主席语录...
这本书的细腻笔触和对人性深处的洞察力,简直像一股清泉,涤荡了平日里被俗事蒙蔽的心灵。我尤其欣赏作者如何不动声色地描绘人物的内心挣扎与成长轨迹。那些看似简单的对话,实则蕴含着哲学的思辨,让人在合上书卷后,仍能咀嚼良久。比如书中对于“责任”与“拥有”的探讨,不是那种生硬的说教,而是通过一系列充满象征意义的场景和人物互动自然而然地流淌出来。我记得其中有一段关于星辰的描写,那种孤独而又充满希望的意境,被文字营造得淋漓尽致,仿佛我真的能透过窗户望见那遥远而又清晰的光芒。作者对于“爱”的理解,也超越了简单的浪漫,它是一种需要耐心灌溉、需要理解和接受不完美的过程,这种成熟的视角,在很多同类型的作品中是难得一见的。每一次重读,都能从中发掘出新的层次,像是剥开一颗洋葱,每一次的剥离都带来了新的惊喜和微酸的感动。这本书的文字节奏把握得极好,从舒缓的叙事到激烈的内心独白,过渡得浑然天成,让读者完全沉浸其中,难以自拔。
评分这本书给予我的阅读体验,是多层次的、不断涌现的。初读时,可能只是被那奇幻的设定和动人的情节所吸引;再读时,则开始留意那些隐藏在字里行间的隐喻和象征。作者对于“审美”的追求,贯穿了整部作品,无论是对沙漠的描绘,还是对玫瑰的呵护,都体现了一种对美的纯粹向往,这种对纯粹之美的坚持,在当下这个充斥着功利主义的时代,显得尤为珍贵和可贵。它像一面纯净的镜子,照出了我们为了迎合世界而不得不穿上的各种伪装和盔甲。而且,这本书的对话设计非常巧妙,它不仅仅是角色间的交流,更是思想的碰撞和观点的交锋,那些看似随意的问答,其实都在搭建一个复杂的逻辑框架。我个人非常欣赏这种不直接给出答案,而是提供思考工具的做法,让这本书的生命力得以延续,每次翻开,都有新的感悟诞生,这才是真正伟大的文学作品所具备的特质。
评分我必须承认,这本书的结构是极其精巧的,它用一种近乎寓言诗的笔法,构建了一个宏大而又微小的宇宙。那种叙事的声音,带着一种孩童的纯真,却又饱含着洞悉世事的沧桑,这种矛盾的融合,恰恰是其魅力的核心。我特别注意到作者对环境的描绘,那些异星上的风土人情,虽然是虚构的,却有着令人信服的逻辑和美感。书中对“驯服”这个概念的阐释,尤其让我印象深刻,它不是指强权的征服,而是一种心甘情愿的、基于相互需求的建立连接,这种深刻的社会学意义,隐藏在童话的外衣之下,让人不得不拍案叫绝。阅读过程中,我时常会停下来,不是因为文字晦涩,而是因为某些句子如同精准的激光,直射入我内心深处那些被忽视的情感角落。书中的配图(如果谈论的是有插图的版本),与其说是装饰,不如说是文字的另一种延伸,它们以最简洁的线条,勾勒出了最复杂的意境,形成了文本与视觉之间一种完美的共生关系,相辅相成,缺一不可。
评分我以为我读的是一本简单的故事集,结果却被卷入了一场关于存在意义的哲学辩论。这本书的厉害之处在于,它成功地将深奥的命题,转化为人人可以理解的场景。比如,关于“什么是真正重要的”这个问题,书中没有给出教科书式的答案,而是通过各种奇遇和对比,引导读者自己去寻找答案。这种开放式的处理,极大地增强了读者的参与感和自我反思的深度。书中的角色塑造堪称一绝,即便是匆匆过场的配角,也拥有令人难忘的个性和缺陷,他们如同一个个象征符号,共同构成了对现实世界的多维度观察。特别是当主角与那些形形色色的“大人”交流时,那种错位感和荒诞感,让人忍俊不禁,笑声背后却是对现实的深深忧虑。这本书的叙事节奏,有时像慢镜头下的花开,细腻而缓慢;有时又像彗星划过夜空,迅疾而震撼,这种变化多端的节奏感,牢牢抓住了读者的注意力。
评分这本书最让我感到震撼的,是它对“失去”和“怀念”的表达方式。它没有用煽情的辞藻去堆砌悲伤,而是通过一种近乎克制的、疏离的叙事口吻,将那种刻骨铭心的遗憾,打磨得圆润而富有力量。那种关于告别的处理,带着一种宿命般的坦然,让人在感伤的同时,又能感受到一种精神上的升华。读到某些片段时,我仿佛能听见那种遥远的回响,那种对逝去时光和错失机会的无声叹息。此外,书中对成年人世界的讽刺,也是一针见血,那些忙碌于数字、权力和无意义社交的形象,被刻画得如此鲜活,以至于让人在镜子中看到自己的影子时,会感到一丝寒意。作者似乎在提醒我们,在追求“重要的事情”时,常常会忽略了那些真正构成生命底色的微小美好。这本书的语言简洁到极致,但每一个词语的选择都像经过千锤百炼,绝无冗余,读起来有一种返璞归真的力量感。
评分小王子只有一个,但每个人都曾经是他
评分我本书啊。正确来说不是我翻译的,但却又是我负责改写的,身份好尴尬啊~~改成“编写”也许合理一点了。
评分I565.20140404-1
评分小王子只有一个,但每个人都曾经是他
评分我本书啊。正确来说不是我翻译的,但却又是我负责改写的,身份好尴尬啊~~改成“编写”也许合理一点了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有