"Compulsively readable. ... Simon Armitage has given us an energetic, free-flowing, high-spirited version."—Edward Hirsch, New York Times Book Review , front-page review Already a classic of modern translation, this fresh, vibrant work by dynamic British poet Simon Armitage updates the late fourteenth-century poem for a new generation. The story of Sir Gawain and the Green Knight , in its depiction of Arthurian landscapes, dreamlike castles, and violent winter journeys, demands a peerless storyteller, and, "like the Gawain poet [himself], Armitage is some storyteller" ( The Guardian ). The work is an unparalleled masterpiece of alliteration and rhyme, and "[Armitage's] version inventively recreates the original's gnarled, hypnotic music ... but also has a free-flowing, colloquial twang that allows the poem to partake of the energies of contemporary speech" ( Financial Times ).
评分
评分
评分
评分
非常好的译文,神韵极佳。不过说起来,现在一看,Bertilak的妻子对高文是妥妥的性骚扰吧……
评分后冷兵器时代,这种骑士精神在哪里?
评分后冷兵器时代,这种骑士精神在哪里?
评分后冷兵器时代,这种骑士精神在哪里?
评分后冷兵器时代,这种骑士精神在哪里?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有