假話國曆險記 在線電子書 圖書標籤: 童話
發表於2024-12-23
假話國曆險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
建議給小學生看,很不錯
評分建議給小學生看,很不錯
評分建議給小學生看,很不錯
評分建議給小學生看,很不錯
評分建議給小學生看,很不錯
薑尼·羅大裏(Gianni Rodari,1920-1980),意大利兒童文學作傢,第二次世界大戰期間參加反法西斯鬥爭,1944年參加意大利共産黨,戰後長期擔任記者和兒童副刊的編輯。40年代開始創作童謠和童話故事,主要作品有長篇童話《洋蔥頭曆險記》(1951)、《假話國曆險記》(1958)、童話集《21加1個童話》、《藍箭》、《電話裏的故事》、《有三個結尾的故事》等,兒童小說《三個小流浪兒》,兒童詩《童謠兒歌集》(1950),《天上和地上的童謠》(1970)等。1980年獲國際安徒生奬。羅大裏主張孩子們應當笑著學習,在笑聲中明白事理。
《假話國曆險記》內容簡介:這部童話寫於1958年,原名《小茉莉在說假話者的國傢裏》(Gelsomino nelpaese dei bugiardi)。小菜莉是書中的小主人公,他來到瞭一個極其古怪的國傢:你進食品店買麵包,他給你墨水,你到文具店買墨水,他倒給你麵包;早上你碰到人得說“晚上好”,倒是天黑瞭得說“早上好”;你看到花說一聲“這花真美呀”得坐牢,因為按規定必須說它是草……這個國傢怎麼會這樣顛八倒的呢?原來這是個“假話國”。“假話國”的國王原是個海盜,占地為王,就怕人知道海盜的真正涵義,瞭解他的底細。為瞭掩人耳目,他當上國王以後的第一件事就是修改字典,把所有字眼的意思都顛倒過來,“海盜”的新解釋變成瞭“好人”,“好人”的意思倒變成瞭“海盜”。按著他製定的法律,誰要是不按照他改過的字典說假話而膽敢說真話的,一律抓起來關進監獄,或者關進瘋人院。
羅大裏用這個“假話國”來諷刺資本主義社會大量顛倒黑白的古怪現象,同時又歌頌真理。童話裏一位畫傢把雞畫成有二十條腿,駱駝有十個駝峰和三條尾巴……這些畫一點生氣也沒有,後來他塗去瞭多餘的腿和尾巴等等,畫裏的動物一下子活起來,離開畫布走瞭。通過這一類描寫,作者說明瞭真實的力量。最後“假話國”終於被推翻,不能說真話的受苦人民得到瞭解放,從此“說假話的毛病一去不迴來,真理愈益受到所有的人喜愛。”
羅大裏這本童話的意義十分深刻。其實一切反動統治階級做壞事,為瞭掩蓋真相,全都害怕真理,害怕真話,竭力要欺騙人民。要欺騙人民就隻許說假話,禁止說真話,就要混淆是非,顛倒黑白。由於這個童話寫齣瞭這個道理,它的譯文,1978年發錶在剛創辦的01"國文藝》雜誌上,一下子受到大人重視,接著又改編成好幾種連環畫,受到小讀者們歡迎。現在這《假話國曆險記》正式齣版,相信大小讀者們都會喜愛的。
最喜欢的作家,还得数意大利的罗大里。他的《假话国历险记》,‘文革’当中被我当作图画书拿去给孩子看了——我以为自己再也不会搞翻译了。粉碎‘四人帮’之后,才突然发现这书非常好玩
評分按语:根据网络结果来判断,《假话国历险记》的衍生品并不多(好像只有Youtube上有一个4段论的改编话剧》,据此也许能断言,这并不是一部在历史长河中历久弥新的作品。 1、资料。意大利人罗大里,Gianni Rodari,1920-1980。Gelsomino nel paese dei bugiardi (“Jasmine in t...
評分#小安妹妹的微型读后感 「假话国历险记」是一本三年级小盆友就可以阅读,但初中生以上才能真正读懂的童话。 罗大里和其他伟大的童话故事作家一样,用他们诡谲的象征写作手法,告诉人们,小看童话故事的人,都挺傻。 全世界都在研究如何培养创新能力,却没想到最早使用创新手段...
評分“最喜欢的作家,还得数意大利的罗大里。他的《假话国历险记》,‘文革’当中被我当作图画书拿去给孩子看了——我以为自己再也不会搞翻译了。粉碎‘四人帮’之后,才突然发现这书非常好玩。一个海盗做了国王,为了掩盖自己的出身,就要把一切都颠倒过来说,文具店里卖面包,面...
評分-----作为一个大人为何要看部童话书籍呢,真正想找寻的大概就是其中假话在我们生活周边的趣事,还有人人都开始欺骗的开始,那么什么时候是真正的诚实呢,只有诚实才是最大的另类,想当然的觉得我们的宣传和周边大家用眼睛看看,那些墙上粉刷的字体,还有高速路上的标语,大概就...
假話國曆險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024