克雷洛夫寓言

克雷洛夫寓言 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:清华大学
作者:(俄)克雷洛夫|译者
出品人:
页数:338
译者:
出版时间:2009-4
价格:33.00元
装帧:
isbn号码:9787302190059
丛书系列:
图书标签:
  • 寓言
  • 克雷洛夫
  • 俄罗斯文学
  • 古典文学
  • 动物故事
  • 讽刺
  • 文学
  • 故事
  • 儿童文学
  • 教育
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《克雷洛夫寓言》是世界上最伟大的寓言故事集之一,由俄罗斯近代最著名的剧作家、寓言家克雷洛夫编著。其中“乌鸦和狐狸”、“狼和小羊”、“农夫和蛇”、“兽类的瘟疫”和“杂色羊”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《克雷洛夫寓言》对当代中国的青少年学生都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。

《克雷洛夫寓言》:智慧的微光,人性的镜鉴 在浩瀚的文学星河中,有一颗璀璨的星辰,以其独特的魅力,照亮了无数读者的心灵,它便是《克雷洛夫寓言》。这部由俄国杰出的寓言大师伊万·克雷洛夫创作的寓言集,不仅仅是一部儿童读物,更是一部蕴含着深刻人生哲理、洞察世间百态的经典之作。它以简洁明快的语言、生动形象的比喻,将人性的弱点、社会的弊端、生活的智慧,巧妙地融入到那些耳熟能详的动物故事中,引人深思,发人深省。 克雷洛夫的寓言,其魅力首先体现在其普适性与深刻性。虽然故事中的角色多为动物,但它们却活灵活现地展现了形形色色的人类。那些贪婪的狐狸、愚蠢的驴子、傲慢的孔雀、狡猾的狼,无一不是我们现实生活中能遇到的、或者自身曾经有过相似表现的“缩影”。克雷洛夫并不回避人性的阴暗面,他用一种温和而尖锐的方式,将嫉妒、虚荣、懒惰、欺骗、自大等缺点暴露在阳光下,让读者在捧腹大笑之余,能够照见自身的影子,从而进行反思与自我修正。 例如,在《狼和羊》这则寓言中,狡猾的狼总能为自己的罪行找到冠冕堂皇的借口,其逻辑的荒谬和强词夺理的嘴脸,无不令人啼笑皆非,同时也深刻揭示了强权逻辑的霸道与无耻。又如《狐狸和葡萄》,那份得不到的酸涩,被狐狸轻描淡写地归咎于葡萄本身,这种“吃不到葡萄就说葡萄酸”的心态,是多么普遍的人类心理防御机制。再如《乌鸦和狐狸》,狐狸用虚伪的赞美骗取了乌鸦的肉,这则寓言精辟地指出了人们容易被花言巧语蒙蔽双眼的弱点,以及对虚荣的追求可能带来的损失。 其次,克雷洛夫寓言的艺术表现力也是其经久不衰的重要原因。他的语言朴实无华,却又充满韵味,极具画面感。他善于运用拟人化的手法,将动物的动作、神态、语言描绘得栩栩如生,仿佛就在眼前。例如,《狮子和老鼠》中,狮子从睡梦中被老鼠吵醒,那份被惊扰的威严与最终的仁慈,都刻画得入木三分。而老鼠的渺小与感激,更是对比鲜明,寓意深刻。 克雷洛夫的叙事节奏紧凑,情节跌宕起伏,总能在看似简单的故事结尾处,点出耐人寻味的哲理。这种“画龙点睛”的手法,使得寓言的教育意义更加突出,也更容易被读者理解和记住。他很少直接说教,而是通过故事本身让读者自己去领悟,去发现其中的道理。这种“寓教于乐”的方式,使得他的寓言既有教育意义,又不失趣味性,能够吸引各个年龄段的读者。 《克雷洛夫寓言》的社会批判性也是其不容忽视的亮点。克雷洛夫生活在沙皇专制的时代,他无法直接抨击时弊,于是便将矛头指向了那些普遍存在于社会中的不良现象。他借动物之口,讽刺了官场的腐败、权贵的傲慢、社会的虚伪、人情的冷漠。例如,《狗鼻子》这则寓言,借一只狗对不同人鼻子气味的敏感,暗讽了社会上有些人善于察言观色,阿谀奉承,而另一些人则真实而坦率。 《克雷洛夫寓言》之所以能成为经典,还在于其永恒的主题。人性的善恶、理智与情感的冲突、勤奋与懒惰的对比、诚实与欺骗的较量,这些都是人类社会亘古不变的议题。克雷洛夫通过他的寓言,触及了这些最本质的人性问题,因此,无论时代如何变迁,他的故事依然能够引起读者的共鸣。 在教育意义方面,《克雷洛夫寓言》无疑是一本绝佳的读物。它不仅能够培养孩子们的阅读兴趣,更能够从小就培养他们的辨别能力和批判性思维。通过寓言故事,孩子们能够学习到什么是对的,什么是错的,以及为什么是错的。他们能够理解到,表面的光鲜不一定代表真实的品质,言语的甜美也不一定代表真诚的心意。这种潜移默化的教育,比任何枯燥的说教都来得更加有效。 《克雷洛夫寓言》也为成年人提供了深刻的启示。在复杂多变的社会环境中,我们常常会迷失方向,被虚假的光芒所迷惑。重温克雷洛夫的寓言,能够帮助我们拨开迷雾,看清事物的本质,避免被表象所欺骗。它提醒我们保持清醒的头脑,不被虚荣所裹挟,不被诱惑所动摇,坚持内心的正直与善良。 这部作品的语言魅力值得再次强调。克雷洛夫的俄语原文,语言精练,节奏明快,富有音乐感。许多寓言的结尾,都如同诗歌一般,朗朗上口,令人回味无穷。即使是翻译成其他语言,也力求保留其原有的神韵和力量,让不同文化背景的读者都能感受到其中的智慧与趣味。 总而言之,《克雷洛夫寓言》是一部集智慧、艺术、批判与教育于一体的文学瑰宝。它用最朴素的故事,揭示了最深刻的道理;用最生动的描绘,展现了最复杂的人性。它是一面镜子,让我们照见自己;它是一盏明灯,指引我们前行。在喧嚣的世界里,静下心来读几篇克雷洛夫的寓言,你会发现,那些古老的故事,依然闪烁着耀眼的光芒,给予我们无尽的思考与力量。这部作品,值得我们反复品读,常读常新。它教会我们如何在这个世界上更好地生存,如何成为一个更善良、更聪明、更有智慧的人。

作者简介

克雷洛夫(1769-1844年),俄国最杰出的寓言作家。生丁莫斯科一个清贫的军医家庭,16岁开始文学创作。写过诗、喜剧、讽刺性散文,当过进步刊物的编辑,晚年开始写寓言。克雷洛夫一生共创作了205篇寓言,这些寓言已被译成五六十种语言,在全世界广为流传,受到世界人民的喜爱。克雷洛夫寓言既反映了俄罗斯人民的欢乐与疾苦、道德观念与人生智慧,同时在寓言艺术上也创造了一种独特的俄罗斯风格。普希金称他是当时“最富有人民性的诗人”、“最民族的和最通俗的”现实主义的文学家。

目录信息

小箱子帕尔纳索斯黄雀和刺猬狼和小羊驴子金卢布青蛙们想要一个国王狮子和豹子兽类的瘟疫一只桶小溪蜻蜓和蚂蚁梭子鱼和猫儿小乌鸦k富翁和鞋匠不幸的农夫猴子猫和厨子悔过的狐狸鹅鹰和蜘蛛鹰和鼹鼠四重奏狼和狐狸山姆的外套隐士和熊参观者农民和河仁慈的狐狸野兽会议照莺和鸽子石头和小虫子乌鸦和狐狸挑剔的老姑娘路人和猎狗野兔打猎驴子和夜狼和它的孩子花马和骑师¨狗、人、猫和鹰受到宠爱的大象好运来访猎人驴子和乡下人蛇和农夫网中的熊老鼠会议两只狗跳舞的鱼狼和羊橡树和芦苇小树林和火鹰和蜜蜂大车队天鹅、梭子鱼和虾农夫和蛇狮子打猎人和他的影子……
· · · · · · (收起)

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的翻译质量,也是一个值得单独拎出来称赞的地方。我读的是中文译本,坦白说,很多外国文学的译本总是会丢失原文的“气韵”,要么过于直译而显得生硬,要么过度意译而失去了原貌。但这个译者显然是深谙此道的大家。他处理那些涉及民间俚语和特定文化背景的句子时,拿捏得非常到位,既保留了原文那种古朴的语感,又确保了当代读者能够无障碍地理解其中的精髓。我尤其注意到了那些形容词的使用,很多描述在原文可能很简洁,但在译本中却被赋予了丰富的联想空间,比如对于“愚蠢”的描绘,译者用了不下十种不同的方式来表达,每一种都精确对应了故事中人物愚蠢的类型。这种对语言的精雕细琢,让我在阅读过程中几乎忘记了自己是在阅读翻译作品。它不是在“解释”原作者的意思,而是在用中文“重新创作”了一遍这个故事,赋予了它新的生命力。这使得阅读体验非常流畅和愉悦,丝毫没有那种“隔着一层纱看东西”的感觉。

评分

这本书的文字功力,简直可以用“滴水不漏”来形容。我很少看到一种文风能将幽默感、批判性和深刻的哲思融合得如此自然。它不像某些当代小说那样追求强烈的感官刺激,而是用一种近乎散文诗般的语言,将一个个小故事娓娓道来。有些段落,我甚至会反复阅读好几遍,不是因为我没理解,而是因为那种句式结构本身就带着一种韵律美。比如,作者描述一个角色在困境中挣扎时,会用上非常精准且富有画面感的动词和形容词,让你能清晰地“看”到那个场景,甚至“听”到风声和人物的叹息。这种细致入微的描写,使得即便是那些结构简单的故事,也充满了生命力。它成功地避开了寓言文学常见的通病——即故事性太弱,只剩下寓意。在这里,故事本身就已经足够引人入胜,而寓意则像是水到渠成的那种自然流淌的结果,不突兀,不刻意。阅读体验就像是在品鉴一壶陈年的老茶,初尝平淡,回味悠长,每一次咀嚼都能品出不同的层次和滋味。对于喜欢文字本身魅力的读者来说,这本书绝对是一场盛宴。

评分

我必须承认,一开始我对这本书的期待值其实并不高,毕竟市面上类似的“寓言集”太多了,大多流于表面,换汤不换药。但这部作品给我的惊喜,在于它对“人情世故”的洞察力,简直达到了令人咋舌的程度。它讲述的不是遥远的传说,而是我们今天在职场、在家庭、在社交场合每天都在上演的戏码。作者似乎对人类的弱点有着近乎病态的敏感,他描绘的那些动物角色,每一个的“人性”都刻画得入木三分。有那种不肯承认失败的固执的驴子,有那种热衷于搬弄是非的麻雀,还有那些永远在等待“天上掉馅饼”的懒汉。我特别欣赏作者在处理冲突时的那种克制感,他很少使用夸张的戏剧冲突,而是通过角色之间微妙的语言交锋和心理博弈,将矛盾层层推进。这种处理方式,使得故事的张力并非来自外部的意外,而是源于角色自身的性格缺陷。看完这本书,我感觉自己对周围人的行为动机有了一种全新的解读框架,甚至能更平静地看待那些曾经让我感到愤怒或困惑的社会现象。它更像是一本高级的“社会心理学入门指南”,只是包装得极其精美。

评分

翻开这本厚重的精装书,首先映入眼帘的是那种老派的、略带泛黄的书页质感,仿佛能闻到一股陈年的墨香。装帧设计走的是一种极为内敛的古典风格,没有花哨的插图,仅仅是用沉稳的字体印着书名和作者的名字。我本以为这会是一部枯燥的学术论著,毕竟“寓言”这个词总让人联想到说教和历史的尘埃。然而,一旦真正沉浸进去,那种强烈的代入感立刻将我从现实中抽离出来。它巧妙地运用了大量的日常场景和动物形象,讲述的却是关于人性深处的微妙变化和永恒的道德困境。那种叙事节奏非常舒缓,但每当关键的转折点出现时,作者总能用一种近乎冷峻的笔触,将事件的本质毫不留情地剥开,让你在拍案叫绝的同时,又感到一丝凉意。比如,其中一篇关于那只自以为是的狐狸和那群盲目追捧的乌鸦的故事,简直是对虚荣心和权力谄媚的辛辣讽刺,读完后我对着镜子审视了自己很久,反思了自己生活中的种种“狐狸行为”。这本书的魅力就在于,它不直接给你答案,而是提供了一面镜子,让你在那些古老的故事中,清晰地看到自己影子,并且是以一种极其精妙的文学手法呈现的,而非生硬的说教。

评分

如果说有什么缺点,那可能就是这本书的篇幅和信息密度太大了。我不是说它太长,而是说,它的每一个小故事都像是一个浓缩的胶囊,里面塞满了太多的观察和洞察,以至于我无法一次性消化太多。我发现自己必须放慢速度,甚至需要时不时地停下来,合上书本,在脑海中将故事的逻辑链条再捋顺一遍。这并非是批评,而是对它高信息密度的一种侧面佐证。它不像那种读完就忘的快餐读物,而更像是一部需要细细品味的典藏。对于那些寻求放松、希望读点轻松愉快故事的人来说,这本书的严肃性和思想深度可能会构成一定的阅读门槛。但对于那些渴望深度思考、愿意投入时间和精力去挖掘文本背后深层含义的读者而言,这本书简直是宝藏。它会不断地挑战你既有的认知框架,迫使你不断地进行自我修正和反思。读完之后,我感到的是一种充实的疲惫感,仿佛进行了一场深刻的精神马拉松,但收获是巨大的。它值得被放在书架上,时不时地拿出来,重读其中几篇,每一次都会有新的感悟。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有