The Recognition of Sakuntala pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:OUP Oxford

作者:Kalidasa

出品人:

页数:192

译者:

出版时间:2008-05-08

价格:GBP 8.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780199540600

丛书系列:

图书标签:

• Kalidasa
• Johnson_W_J
• Indian
• 印度文学
• 古典文学
• 戏剧
• 神话
• 爱情
• 诗歌
• 萨库塔拉
• 卡利达萨
• 翻译文学
• 印度文化

迦梨陀娑诗剧《沙恭达罗》中的爱、命运与回归 《沙恭达罗》（Sakuntala）是古印度最负盛名的梵语戏剧家迦梨陀娑（Kalidasa）的代表作，也是世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。这部诗剧以其优美的诗句、深刻的人物刻画、引人入胜的情节以及对爱情、命运、责任和回归的细腻探讨，自问世以来便深深吸引着无数读者和观众。剧本取材于古印度史诗《摩诃婆罗多》中的一个篇章，但迦梨陀娑在此基础上进行了艺术性的再创作，赋予了故事更加丰富的情感内涵和哲学意境。 故事的主人公沙恭达罗，是一位美貌绝伦、纯真善良的少女，她的身世充满了传奇色彩。她并非凡人所生，而是由圣贤毗湿瓦米特拉（Vishwamitra）与神女美纳迦（Menaka）结合所孕育。沙恭达罗自幼被圣贤迦那婆（Kanu）抚养在宁静的森林 hermitages 中，与鸟兽为伴，过着与世隔绝、纯净无忧的生活。她的成长过程，就如同这片古老森林的一部分，充满了生命的活力和自然的芬芳。 命运的齿轮在一次意外的相遇中开始转动。强大的林伽王（King Dushyanta），一位英明神武的国王，在一次狩猎途中误入了沙恭达罗居住的森林。国王在见到沙恭达罗的第一眼，便被她惊人的美貌和脱俗的气质深深吸引。而沙恭达罗，这个从未接触过外界尘世的少女，也同样被这位威严而英俊的国王所打动。他们的相遇，仿佛是森林深处静谧湖面泛起的涟漪，预示着即将到来的波澜。 在森林 hermitages 中，沙恭达罗和林伽王度过了一段短暂而甜蜜的时光。他们互相倾慕，情投意合。根据当时的习俗，林伽王以“ganadharva marriage”（一种秘密的、基于互相承诺的婚姻形式）的方式与沙恭达罗结合。然而，幸福的时光总是短暂的。国王必须回到自己的王国处理政务，他承诺会尽快派人来接沙恭达罗。在临别之际，国王赠予沙恭达罗一枚戒指，作为他们爱情的信物。 然而，命运的残酷和人世的无常，却让这份美好的爱情遭遇了前所未有的考验。当国王离开后，沙恭达罗在 hermitages 中遭遇了来自强大的圣贤杜尔瓦萨（Durvasa）的诅咒。圣贤因沙恭达罗在接待他时心神不宁，沉浸在对国王的思念中而没有给予足够的敬意，勃然大怒，施加了诅咒：国王将完全忘记沙恭达罗的存在。这个诅咒如同晴天霹雳，将沙恭达罗推入了绝望的深渊。 即使沙恭达罗的两位好友，琵雅瓦达（Priyamvada）和阿奴苏亚（Anasuya），竭力为她辩解，诅咒的力量依然强大。只有当沙恭达罗能够向国王展示他们之间爱情的信物时，诅咒才有可能被解除。然而，命运再次捉弄了她。在前往国王的途中，沙恭达罗在一条圣河边沐浴时，不慎将国王赠予的信物戒指遗失。这枚象征着他们爱情的戒指，就这样被鱼吞食，消失在了茫茫的水中。 当沙恭达罗终于抵达国王的宫殿时，她发现自己面临着比失去戒指更为残酷的现实——国王完全不认识她，更不用提他们曾经的爱情。林伽王，在诅咒的作用下，将沙恭达罗当成一个陌生人，甚至是一个企图欺骗他的女子。沙恭达罗所承受的痛苦、屈辱和绝望，是难以想象的。她的纯真和爱情，在冷酷的现实面前显得如此脆弱。 就在沙恭达罗最痛苦的时刻，命运再次出现了转机。一个渔夫在捕鱼时，意外地捞起了一枚刻有国王名字的戒指。这枚戒指的出现，成为了解开诅咒的关键。同时，一位名叫玛塔利（Matali）的天神，在神的旨意下，来到了国王身边，引导他去参加一场重要的战斗。在战斗中，国王身处险境，一位神灵（可能是因陀罗）赠予他一把神弓，并暗示这把弓的力量与沙恭达罗有关，从而间接唤醒了国王模糊的记忆。 在经历了种种磨难和分离之后，当国王最终在战场上看到那枚戒指时，他才猛然惊醒，记起了所有关于沙恭达罗的记忆。诅咒被打破，国王意识到自己曾经的无情和错误。他派人四处寻找沙恭达罗，却发现她早已在绝望中被一位名叫卡希亚帕（Kashyapa）的圣人带走，并在圣人的居所中生下了他们的儿子，名叫巴拉塔（Bharata）。 故事的最后，经过长期的寻找和曲折的努力，林伽王与沙恭达罗终于在圣人的居所重逢。这次重逢，不再是初见的惊艳，而是饱经风霜后的深刻理解和真挚的爱恋。沙恭达罗用她一贯的坚韧和宽容，原谅了国王的遗忘和冷漠。林伽王也终于明白，真正的爱情并非只是一时冲动，更是责任、理解和长久的承诺。最终，国王带着沙恭达罗和他们的儿子，回到了自己的王国，开始了幸福而圆满的生活。 《沙恭达罗》这部诗剧，不仅仅是一个关于爱情的故事，它更深入地探讨了诸如命运的无常、个体在命运面前的挣扎与反抗、责任的重要性、以及最终回归的哲学命题。沙恭达罗的形象，代表了纯洁、坚韧和对爱情的忠贞不渝。林伽王的转变，则展现了即使是强大如国王，也会被命运和情感所左右，但最终能够通过反思和责任来完成自我救赎。 迦梨陀娑以其精湛的语言艺术，将这部剧作描绘得如诗如画。他擅长运用华丽的比喻、生动的描写和优美的韵律，将自然景色的壮丽、人物内心的情感起伏以及故事情节的发展，都描绘得淋漓尽致。剧中的每一句诗，都仿佛是大自然本身的回响，充满了生命的灵动和情感的温度。从森林的宁静到宫殿的繁华，从爱恋的甜蜜到分离的痛苦，再到重逢的喜悦，观众仿佛亲身经历了沙恭达罗和林伽王的人生起伏。 《沙恭达罗》的艺术价值和思想深度，使其超越了时间和地域的限制，成为一部永恒的经典。它提醒我们，爱情的力量可以跨越重重阻碍，但真正的幸福也需要勇气、理解和对责任的担当。而命运，虽然有时残酷无情，却也可能在看似绝望的境地中，埋下回归与圆满的种子。这部剧作，至今仍在世界各地被不断地上演和阅读，继续触动着一代又一代人的心灵，引发着关于爱、关于人生、关于命运的深刻思考。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这部作品给我带来了极为震撼的阅读体验，那种文字的张力仿佛能将人瞬间拉入一个完全不同的时空维度。首先映入眼帘的是对自然景象的细腻描绘，作者对印度次大陆风土人情的刻画入木三分，无论是婆罗那河畔的微风拂过，还是森林深处的幽静与神秘，都通过精准的词汇和生动的比喻跃然纸上。读到那些关于人物内心挣扎与情感纠葛的段落时，我常常感到一种强烈的共鸣，那种超越时代的普世情感，如爱恋的甜蜜、离别的苦涩、命运的捉弄，都被作者以一种近乎诗意却又不失力量的方式展现出来。特别是主角在面对困境时所展现出的那种坚韧与尊严，给我留下了深刻的印象。这本书的叙事节奏处理得非常高明，时而舒缓如潺潺流水，引人沉思；时而又急转直下，扣人心弦，使得整个阅读过程充满了期待感。我尤其欣赏作者在处理复杂人物关系时的那种游刃有余，没有简单地将角色标签化，而是赋予了他们多维度的复杂性，让他们在道德和情感的十字路口做出艰难的选择。这本书的语言本身就是一种享受，它兼具古典文学的典雅与现代叙事的流畅性，每一次翻页都像是在品味陈年的佳酿，回味无穷。

评分☆☆☆☆☆

从文学技法的角度来看，这本书展示了作者对古典叙事母题的现代化重塑能力。它继承了某些古老传说的韵味，但在表达上却丝毫不显陈旧，反而充满了令人惊喜的创新。我注意到作者在场景切换和时间跨度处理上的娴熟技巧，几个重要的时间节点被精确地捕捉和放大，而其他不必要的细节则被流畅地略过，使得叙事既饱满又不拖沓。最让我印象深刻的是书中关于“等待”的描绘，那种漫长、煎熬却又带着一丝希望的心理状态，被描绘得入木三分，几乎让我能感受到时间以一种粘稠的姿态流逝。这本书在探讨社会规范与个人自由之间的冲突时，也提供了非常深刻的视角。它没有提供简单的答案，而是将这些复杂的议题摆在读者面前，任由我们去品味其中的苦涩与无奈。阅读的过程更像是一次探索，每一次阅读都能发现新的层次和新的含义，这说明其内容的深度和广度是经得起反复推敲的。

评分☆☆☆☆☆

这部作品散发着一种令人难以抗拒的文学光芒，它在保持叙事完整性的同时，又巧妙地融入了大量的象征意义。每一个主要物件、每一个重复出现的自然意象，似乎都承载着超越字面意义的深层内涵。作者的遣词造句极为考究，即便是描绘最寻常的场景，也能从中提炼出一种近乎冥想般的宁静与力量。我发现自己时不时地会停下来，仅仅是为了回味某一个句子构造的美感。这本书不仅仅是关于一个动人的故事，更是关于语言本身潜能的展示。它成功地将读者置于一种高度敏感和专注的状态，去留意那些日常生活中常常被忽略的情感波动和细微的生命迹象。这种高密度的情感和信息输出，使得阅读成为一种需要投入全部心神的体验，但回报也是巨大的——它拓展了我对人类情感表达极限的认知。它不愧为一部值得细细品味、反复阅读的经典之作。

评分☆☆☆☆☆

这本书的魅力在于其叙事声音的独特性和不可替代性。它似乎有一种魔力，能让读者暂时忘记自己身处的现实世界，完全沉浸于那个充满异域风情的背景之中。作者对于情感张力的把握达到了炉火纯青的地步，那些关键的转折点，不是靠突兀的事件推动，而是源于人物内心积累已久、无法抑制的爆发。我感受到了文字背后那股强大的生命力，它不仅仅停留在对情节的罗列上，更深入到了人类情感体验的本质。例如，书中对“承诺”与“遗忘”的探讨，那种深刻的无力感，是需要极高的文学修养才能如此精准地捕捉和传达的。我欣赏作者没有回避人性中的弱点和矛盾，反而将其作为塑造角色血肉的关键。这种坦诚使得整个故事更具真实感和穿透力。读完之后，我并没有立刻合上书本，而是让那些画面和感受在脑海中盘旋了很久，这正是优秀文学作品的标志——它在你合上封面之后，依然鲜活地存在于你的思维深处，不断地与你对话。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，一开始接触这本书时，我有些担心它过于沉重或晦涩，毕竟题材上似乎带着某种史诗的厚重感。然而，实际阅读下来，我发现作者的笔触是异常轻盈而富有弹性的。它巧妙地融合了神话的宏大叙事与个体命运的微观审视。我特别喜欢作者对“真理”与“表象”之间界限模糊的处理手法。故事中的冲突并非简单的善恶对立，更多的是关于认知、误解以及时间如何雕刻记忆和情感。在某些章节，那种哲学性的思辨几乎要冲破故事的框架，引导读者去思考自身存在的基础。这本书的结构设计也极其精妙，它像一个复杂的迷宫，层层递进，每一次揭示新的线索，都让之前看似清晰的情节变得更加扑朔迷离，也更引人入胜。阅读过程中，我发现自己不断地在猜测和反思，作者成功地将读者的主动探索融入了故事的体验之中。它不仅仅是讲述了一个故事，更像是在引导读者进行一场深刻的自我对话，探讨何为“值得铭记”的瞬间和情感的永恒性。

评分☆☆☆☆☆

so much going on with eyes/vision/painting coming into life/memories becoming blinded by the curse, very much like one of the Greek novels! love related to sickness/botanical language, the climax of recognition...怪不得歌德很喜歡，以後我教ancient novels的課也要放進這部戲！

评分☆☆☆☆☆

so much going on with eyes/vision/painting coming into life/memories becoming blinded by the curse, very much like one of the Greek novels! love related to sickness/botanical language, the climax of recognition...怪不得歌德很喜歡，以後我教ancient novels的課也要放進這部戲！

评分☆☆☆☆☆

love and duty.

评分☆☆☆☆☆

so much going on with eyes/vision/painting coming into life/memories becoming blinded by the curse, very much like one of the Greek novels! love related to sickness/botanical language, the climax of recognition...怪不得歌德很喜歡，以後我教ancient novels的課也要放進這部戲！

评分☆☆☆☆☆

很有东方爱情的味道 含蓄之美