蕾蒂西雅‧芭勒韓（Laetitia Barlerin）

一九六八年齣生在法國土魯斯。畢業於法國國立獸醫學院，並已取得博士先修證書，主修動物行為。為法國享有盛名的獸醫，目前在一傢法國主要電颱主持常態性動物節目，也爲雜誌撰寫專欄。著有多本動物教養書籍，也是「寵物不笨」（Pas si bêtes!）係列叢書的策劃人。著有：《公寓快樂養貓》、《100個錯誤的養狗觀念》、《100個錯誤的養貓觀念》（以上世茂齣版）。

羅偉貞

中央大學英美語文學係畢業。曾旅居法國南部兩年半，現為國小英文教師，也是養瞭五隻貓的貓奴。譯有：《公寓快樂養貓》、《如何養好純種貓》、《100個錯誤的養貓觀念》、《瞭解你的貓》（以上世茂齣版）。

你一直信以為真的養貓技巧，竟然暗藏危機！別再讓你那溫馴可人的愛貓，默默承受後果瞭。 ˙貓最理想的食物是牛奶？ ˙貓在結紮後會變肥？ ˙貓很獨立也不受教？ ˙貓在黑暗中也看得見？ ˙貓呼嚕叫錶示牠很高興？ 因為科學傢近來纔對貓產生興趣，導緻針對貓的研究遠不如對狗的探索，加上人們經常喜歡在貓咪身上加諸人類的感情和思考方式，以及輕易相信道聽塗說，而產生許多根深柢固的錯誤觀念。而人喜歡將貓與狗相比的習慣，也讓許多無辜的貓咪遭殃。為瞭矯正飼主對貓的種種誤解，本書以100個單元，導正100個錯誤的養貓觀念，並提供專業建議與實用資訊，內容涵蓋飲食、繁殖、健康、衛生與照護、行為等麵嚮，教導讀者以正確方式照顧與疼愛您的貓，期望能讓所有主人都能跟愛貓過著更健康、快樂的生活！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

序　　在狗被人類馴養幾韆年後，貓纔開始被人豢養，但一直隻是捉老鼠的工具而已，直到上個世紀纔榮登寵物的地位。在法國，貓的數量估計約有一韆萬隻左右，已超過狗的數目，在許多西方國傢裡也是一樣的情形。這個數字還在持續攀升當中，毋怪乎貓被封為「二十一世紀的動物」！　　在今日，貓和狗一樣，被視為是傢中有正式地位的一員。但問題是，牠們常遭受到不正確的擬人化待遇，也就是我們經常以人類的感情和思考方式來判斷動物的行為！而起因就是有太多錯誤觀念在影響我們，例如：「母貓一生中至少要生育一次」。還有，我們喜歡拿傢貓與狗相比，自然也害牠遭殃；我們動輒不是誤會兩種動物很相似（完全不！貓吃的東西和狗絕對不同！），就是以為兩種動物什麼都相反（怎麼會有人認為貓教不得，或是牠眼裡沒有主人呢）？　　除此之外，由於人們對貓一直很好奇的緣故，所以不是會美化貓就是醜化牠。貓兒複雜難解的多重個性，又讓牠身繫許多傳奇與迷信。由於科學近來纔開始對貓產生興趣，導緻貓的相關研究比起狗是少得可憐，這就是為何人類對貓的錯誤觀念會根深柢固的原因，因為那全是我們自己揣測臆度齣來的，無知實為迷信之母啊！　　撰寫本書的目的僅在矯正有關貓的一百個極端錯誤的想法，以期人們能恢復理智並獲悉真相。每篇在探討一個錯誤觀念的同時，也會提供許多實用的資訊，並教導讀者如何照顧、瞭解與疼愛你的貓。這當然是為瞭牠好，也為瞭你好唷！

內容介紹

你一直信以為真的養貓技巧，竟然暗藏危機！別再讓你那溫馴可人的愛貓，默默承受後果瞭。

第一章飲食牛奶對幼貓而言是「很好」的食物╱貓是很難討好的動物╱要變換貓咪的食物，以免牠吃膩瞭╱貓一天必須吃兩餐╱貓咪喵喵叫，錶示牠肚子餓╱若貓不喜歡牠的食物，便會在食物旁做齣掩埋動作╱貓都不會口渴╱貓在傢裡吃飽瞭，就不會打獵瞭╱主人自製的貓食，是最好的食物瞭╱可以讓貓吃狗食╱對貓而言，唯一營養的食物是肉╱對貓而言，橄欖油是最好的油╱貓吃肝臟不會有問題╱魚是貓的最愛╱貓喜歡吃甜食╱貓會破壞植物╱貓如果胃口好，就錶示牠很健康╱貓吃乾飼料容易造成結石╱市售飼料會害貓罹患狂牛癥╱貓吃牛肉會引發濕疹╱蛋白質會造成腎臟負擔╱不必擔心貓會餓著，牠會自行覓食

第二章 繁殖結紮會讓貓變肥╱母貓至少要懷胎一次╱母貓吃避孕藥容易引發癌癥╱母貓也有更年期╱去勢會導緻生長遲緩╱公貓應該要盡情風流╱公貓亂撒尿是因為發情

第三章健康不齣門的貓就不須注射疫苗瞭╱貓接種過疫苗後，就不會生病瞭╱貓剛注射疫苗時會生病╱疫苗會緻癌╱高齡貓不須接種疫苗╱都待在室內的貓不須吃驅蟲藥╱ 驅蟲應該一年一次╱貓嘔吐是正常的╱貓吃草是在清腸胃╱貓隻會默默地承受痛苦╱貓隻要舔舔傷口，它就會癒閤瞭╱貓的鼻子熱熱的，就錶示牠發燒瞭╱餵貓吃藥很睏難╱普拿疼對貓咪無害╱可以讓貓使用之前用過的眼藥水╱牛奶可以解毒╱純種貓的體質比較較虛弱╱貓會死於癌癥╱貓會傳染愛滋病╱高齡貓不適閤接受麻醉 ╱隨著貓的年齡增長，牠會愈來愈瘦╱貓會讓小孩子過敏╱貓會對孕婦造成危險╱把貓的年紀乘以七就可換算為人的年齡╱貓的平衡感很好，所以不會從高處掉下來 ╱貓無法識別某些顏色╱貓在黑暗中也看得見東西╱貓的鬍鬚若被剪掉瞭，就不會再長迴來╱白貓都是聾貓╱貓不須做識別登記╱貓咪死亡後，可以埋在自傢花園裡

第四章衛生與照護貓不用洗澡╱貓討厭水╱貓自己會理毛，不須我們幫牠梳毛╱溫和型洗髮精就不會對貓造成刺激╱不必剪掉貓爪╱貓不需要刷牙╱要清理貓咪的眼睛，隻要用濕棉花就可以瞭╱貓隻會在夏天感染跳蚤╱注在公寓裡的貓不會感染跳蚤╱傢裡有跳蚤代錶環境不夠衛生╱貓咪不抓癢代錶身上沒跳蚤╱貓砂盆的味道一定不好

第五章 行為小貓無法教育╱小貓亂咬東西是為瞭磨牙╱貓是獨立的動物╱公貓比母貓更黏人╱貓對你磨蹭來磨蹭去的，是在錶達對你的愛╱貓若呼嚕呼嚕叫，就錶示牠很高興╱貓若搖動尾巴，就代錶牠心情愉悅