《爵士笔记》收入了20世纪英国著名诗人(此处原书介绍误为美国诗人)菲利普·拉金的一些爵士乐笔记和评论。作为最重要的英语诗人之一的拉金,同时也是一位忠诚的爵士乐迷。20世纪六七十年代,他为各大报刊撰写了一系列堪称有史以来最优秀的爵士乐随笔。这些文章睿智优美,反映出拉金精湛锐利的文笔、对爵士乐的博学和热爱,以及他充满人文魅力的博大胸怀。本书的出版,成为拉金全集的一个重要补充,也有助于人们更深入地了解这位诗人。
翻译一塌糊涂哎。最后的60-70每年TOP3里面所听说的也甚少。因为翻译的原因,没法最追本溯源去体验诗人的品味,遗憾。拉金醉心的是20-40年代的格拉泰姆和布鲁斯,对后期我们所熟知的mile davies,john contrane态度暧昧,不过最后提到thelonious Monk溢美甚多(估计这部分是全...
评分著名道学家、性感的英国人D.H.劳伦斯,在提到史上最邪恶的小说家之一的梅尔维尔时说,“这就是典型的美国人……他们的理想就像盔甲生了锈再也脱不掉了……他同样以超越痛苦与欢欣的能力记录下孤独灵魂的极端变化——这是从没有真正接触过他人的孤魂”(《劳伦斯文艺随笔》,漓...
评分翻译一塌糊涂哎。最后的60-70每年TOP3里面所听说的也甚少。因为翻译的原因,没法最追本溯源去体验诗人的品味,遗憾。拉金醉心的是20-40年代的格拉泰姆和布鲁斯,对后期我们所熟知的mile davies,john contrane态度暧昧,不过最后提到thelonious Monk溢美甚多(估计这部分是全...
评分翻译一塌糊涂哎。最后的60-70每年TOP3里面所听说的也甚少。因为翻译的原因,没法最追本溯源去体验诗人的品味,遗憾。拉金醉心的是20-40年代的格拉泰姆和布鲁斯,对后期我们所熟知的mile davies,john contrane态度暧昧,不过最后提到thelonious Monk溢美甚多(估计这部分是全...
评分爵士乐在早期并不爵士,就是一帮大老粗们的玩意儿。乐器大半是老掉牙的钢琴、漏气的短号、廉价的塑料萨克斯。除充斥着烟味和汗臭的下等妓院、荒凉小镇上暧昧的地下酒吧,全靠黑奴打理的广袤的棉花田也是其主要产地。性、威士忌和大麻再度扮演了不光彩却很忠诚的角色。“Jazz”...
翻译略微欠火候了些,但是脚注的专业细致程度以及一些及时而必要的补充和解析体现了译者的良苦用心。有意思的书,每天烧饭的时候看。
评分有点意思~
评分学术
评分俺水平实在有限
评分大致翻了下 都是书评呀妈妈的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有