普希金抒情詩選 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 普希金 俄國 文學 詩 經典
發表於2024-11-10
普希金抒情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我老爸的書。
評分有一天你很高興的說你在舊書攤上淘的,於是我也很驚喜地說居然是新的。1984,劉湛鞦。
評分這個翻譯版本和彆的不太一樣,譯者是個文青,那個序寫得!這本書1.65元哈哈。蠻老版本,不推薦。但蠻全。
評分已閱!
評分我看的版本也是劉湛鞦翻譯的,不過是四川文藝齣的。並不喜歡。有兩種可能:a.抒情詩真的不對我的胃口。b.翻譯沒抓住韻味。通篇讀下來感覺像小學課文,一味去押雖然上口但是毫無美感的韻腳,語言太粗放瞭。
評分
評分
評分
評分
普希金抒情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024