粤语平话土话方音字汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:

出品人:

页数:427

译者:

出版时间:2009-4

价格:100.00元

装帧:

isbn号码:9787544423922

丛书系列:

图书标签:

• 粤语
• 音韵学
• 语言文字
• 语言学
• 粤方言
• 广州
• 平话
• 工具书
• 粤语
• 平话
• 土话
• 方音
• 字汇
• 语音
• 汉字
• 方言
• 粤语拼音
• 粤语发音

《粤语平话土话方音字汇》：一部集大成的方言语音工具书 《粤语平话土话方音字汇》是一部旨在系统梳理和呈现粤语区不同次方言语音特色的重要文献。本书并非对某一特定地区方言的零散记录，而是以科学、严谨的态度，对粤语这一庞大的方言分支，特别是其内部的“平话”和“土话”两大类，在语音层面的细微差别进行详尽的收录与分析。 本书的编纂，其核心目标在于构建一个集大成的方言语音数据库。它深刻认识到，粤语并非铁板一块，而是内部存在着丰富多样的语音面貌。从珠江三角洲的中心地带，到粤北、粤西、粤东的边缘地区，方言的口音、声母、韵母、声调，乃至某些特定的语音现象，都可能呈现出显著的差异。《粤语平话土话方音字汇》正是致力于将这些差异通过字汇的形式，直观地呈现给读者。 内容构成与编排思路 本书的体例设计，充分考虑了学术研究和实际应用的双重需求。其主要内容将围绕以下几个核心板块展开： 1. 基础音系对照与分析： 声母系统： 针对粤语区内不同次方言的声母，进行详细的列举与比较。这包括但不限于，对某些声母在不同地区的发音异同，如送气与不送气，舌尖音、舌叶音、齿龈音、齿音等各类音的归属与区分。例如，对于“p/ph”, “t/th”, “k/kh”等一组组音，本书将具体标示出它们在不同次方言中的确切读音，以及可能存在的语音合并或分化现象。 韵母系统： 同样，对于粤语的核心特征——复杂的韵母系统，本书将进行细致的描摹。这包括单元音韵母、复元音韵母、鼻韵母等。重点将放在不同次方言在鼻韵母的处理，如前鼻音和后鼻音的分辨，以及单元音韵母的发音部位和形状的细微差别。例如，对于“a”, “i”, “u”, “o”, “e”等元音，在与不同辅音结合时，以及在不同声调下，其内部存在着多少细微的音变，都将一一呈现。 声调系统： 粤语以其丰富的声调而闻名，本书将深入探讨不同次方言的声调数及其调值。这包括平声、上声、去声、入声等，以及它们在不同地区可能存在的阴阳划分和调值的具体变化。例如，某些次方言可能保留了更多的入声调，而另一些则可能发生了合并。对这些差异的精确记录，是本书的一大亮点。 2. 核心字汇的方音标注： 本书将选取一批最具代表性的粤语核心词汇，涵盖日常交流、基本概念、常用动词、形容词等。 针对每一个核心词汇，本书将尽可能收录其在粤语区内不同代表性次方言中的标准读音。这里的“标准读音”，并非指某个单一地区的“官方”发音，而是指在该次方言社区中最为普遍、最能代表该次方言语音特征的发音。 发音标注将采用国际音标（IPA）或一套通用的方言音标系统，确保科学性和准确性。同时，可能会辅以一些本地化的注音方式，方便熟悉地方语言的读者理解。 3. 关键语音现象的例证： 除了对基础音系的梳理，本书还将重点关注一些在粤语内部普遍存在，但又因次方言而异的关键语音现象。 入声字的演变： 入声是许多汉语方言（包括粤语）的重要特征。不同次方言在保留、归并或消失入声方面存在显著差异。本书将通过具体字汇，展示这些差异。 特定辅音的脱落与变化： 例如，某些辅音在词首或词中的脱落（如“y”音的出现与否），或者某些辅音的互转（如“n”与“ng”）。 特定韵母的鼻化或去鼻化： 鼻韵母的处理是方言区分的重要依据。本书将详细记录这些变化。 声母的颚化或软化： 某些辅音在元音“i”或“ü”前可能发生颚化，这在不同次方言中表现各异。 4. “平话”与“土话”的区分与特征： 本书将清晰界定“平话”和“土话”在粤语语境下的概念和主要区分依据。 “平话”通常指在历史和社会发展过程中，相对更为通行、影响力更广的粤语次方言，可能更接近或演变自早期粤语的某些代表性特点。 “土话”则可能指分布范围相对较小，或在语音、词汇上保留更多古老特征，或受到邻近方言影响较深的次方言。 本书的字汇收录和分析，将有意识地体现这两种大类在语音上的共性和个性。 学术价值与应用前景 《粤语平话土话方音字汇》的价值不仅在于其内容的详实，更在于其潜在的广泛应用前景： 语言学研究： 本书将为中国语言学界，特别是方言学、语音学、历史语言学等领域的研究者提供宝贵的第一手资料。它有助于深入理解粤语内部的语音演变规律，探索汉语方言的同源性与差异性，以及语言地理学、语言社会学等相关研究。 文化传承与保护： 随着社会的发展和人口的流动，许多地方方言正面临濒危的风险。本书的编纂，本身就是一项重要的方言保护工作。它以可视化的方式，记录下这些宝贵的语言财富，为后人研究和传承提供了坚实的基础。 语言教学与推广： 对于致力于推广粤语（特别是标准粤语）或进行方言教学的机构和个人而言，本书提供的详尽语音信息，将是极具参考价值的工具。它可以帮助学习者更准确地把握不同地区粤语的语音特征，避免混淆。 文学创作与影视制作： 在文学创作、影视剧本编写等领域，对人物角色的方言口音进行准确刻画，是提升作品真实感和感染力的重要手段。本书将为创作者提供准确的语言依据。 辞书编纂与智能语音技术： 在构建粤语方言词典、开发粤语语音识别、语音合成等智能语音技术时，准确的方言语音数据是必不可少的。本书可以作为重要的语料库和参考。 《粤语平话土话方音字汇》是一部集学术性、资料性、应用性于一体的方言语音宝典，它的出现，无疑将填补粤语方言研究领域的一个重要空白，为粤语文化的保护、传承与发展贡献一份重要的力量。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

**评价四** 说来惭愧，我年轻时总觉得家乡的方言土气，努力学习普通话，试图抹去那些“乡音”。直到我偶然间在书店里发现了这本《粤语平话土话方音字汇》，才幡然醒悟，所谓的“土气”，其实是历史的沉淀，是生活本真的流露。这本书的编排非常人性化，它并没有采用那种冷冰冰的学术格式，而是用一种非常亲切、近乎口述的笔调来介绍每一个词条。读起来毫无压力，反而像是在听一位和蔼的长辈娓娓道来家族的往事。我尤其喜欢其中穿插的一些小故事，那些关于某个词语如何产生的轶闻趣事，让原本枯燥的词汇学习变得生动有趣。它让我重新鼓起勇气，在与老一辈人交流时，大胆地使用那些我曾经羞于启齿的词汇。因为我知道，现在有这样一本“官方认证”的书籍，证明了这些语言的价值与生命力。这本书对于增强社区的文化认同感，意义非凡。

评分☆☆☆☆☆

**评价一** 初捧此书，映入眼帘的是那密密麻麻、仿佛要将我拉回旧时光的方言词汇。我来自一个说着特定方言的小城，从小耳濡目染的那些“老土”的表达，总觉得有些羞于启齿，深怕在“普通话”的世界里显得格格不入。然而，这本书的出现，简直像一座桥梁，连接了我对家乡语言的眷恋与对外部世界的探索。它不仅仅是一本简单的字典，更像是一部活着的历史，每一页都承载着几代人的记忆与生活智慧。我尤其欣赏作者在收录词汇时的那种严谨与细致，对于那些可能已经消亡的词语，都能找到准确的注音和生动的例句，仿佛能透过文字看到当年人们围坐炉边，热火朝天地聊着家长里短的场景。这本书的排版和装帧也做得相当考究，纸张的触感温润，让人爱不释手。阅读过程中，我常常会停下来，对着某个熟悉的词语会心一笑，那种被理解和被珍视的感觉，是任何其他语言学习资料都无法给予的。它让我重新审视自己与家乡的关系，原来，我们口中的“土话”，是如此博大精深，充满了独特的韵味和文化张力。

评分☆☆☆☆☆

**评价二** 说实话，一开始我对这类地方方言的汇编著作兴趣不大，总觉得有些曲高和寡，晦涩难懂，恐怕只有同乡才能体会其妙处。但翻开这本《粤语平话土话方音字汇》后，我的看法彻底改变了。这本书的编撰思路非常开阔，它没有仅仅停留在词语的罗列上，而是深入挖掘了这些方言词汇背后的社会文化根源。比如，书中对一些与传统手工业、农耕活动相关的词汇的解释，简直是一部微型的社会生活史。我注意到作者在标注读音时，似乎采用了某种特殊的音标系统，虽然初看有些陌生，但配合着详尽的解释，反而能更精准地还原出那种“原汁原味”的发音状态，这对于语言学爱好者来说，无疑是极大的福音。书中收录的许多俚语和歇后语，其幽默感和讽刺意味，即便是经过转译，依然能感受到强烈的生命力。我甚至开始想象，如果能将这些词汇与现代的流行文化结合起来，会产生多么有趣的新鲜感。这本书不仅仅是记录者，更像是一位热情的导游，引领读者进入一个隐藏在日常言语之下的广阔天地。

评分☆☆☆☆☆

**评价三** 作为一名对语言变迁史抱有浓厚兴趣的研究者，我一直致力于寻找那些能够反映语言“活化石”的材料。这本书，恰恰填补了我在粤语方言研究领域中一个重要的空白。它的价值，已经远远超出了“方言词典”的范畴，更像是一份珍贵的口述历史档案。我印象最深的是书中对一些特定历史时期遗留下来的外来词汇的记录，这些词汇的演变路径，清晰地勾勒出了当地与外界交流的轨迹。书籍的学术严谨性令人信服，注释详尽，参考文献系统，显示出作者在田野调查和文献梳理上付出了常人难以想象的艰辛。阅读过程中，我多次被其对细节的关注所震撼，例如对同一词语在不同村落间的细微发音差异的标注，这种精益求精的态度，是对语言本身最大的尊重。这本书无疑将成为未来研究南方汉语变体的重要基石，其深度和广度，值得任何严肃的语言学者细细品味和反复参阅。

评分☆☆☆☆☆

**评价五** 如果用一个词来形容我对这本书的整体感受，那便是“震撼”。我原本以为方言记录无非就是收集一些大家都能理解的日常用语，但这本书展现出的复杂性和体系性，完全超出了我的预期。它像是一个深埋地下的宝藏，被小心翼翼地挖掘出来，并以最清晰明了的方式呈现在我们面前。我注意到，本书在处理那些具有强烈地域色彩的习语和谚语时，不仅仅是给出了字面意思，更深入地剖析了其背后的文化意象。例如，对于某些与岭南气候、物产相关的比喻，作者的解读精准到位，让人茅塞顿开。这本书的字体选择和整体设计风格，散发着一种沉稳而富有生命力的古典美感，让人愿意花上大块时间去沉浸其中。它不仅仅是为方言使用者准备的，对于任何对人类语言多样性感兴趣的读者来说，都是一本不容错过的佳作。读完之后，我对语言与地域、文化之间的复杂纠葛有了更深层次的理解和敬畏。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆