『老人與海』是海明威小說藝術已臻於成熟之境的代表作,也可以視為他畢生文學成就的總結。書中所刻繪的這個老漁夫山第耶戈業已成為美國文學史上一系列不朽的英雄之一。本書是一首真正雄渾的史詩,每一行都用精確的散文安放在最恰當的位置上,從頭到尾可以像詩一樣朗誦。它用精鍊的筆法雕刻出宇宙的終始、自然的神秘、生命的莊嚴,有如千錘百鍊的鐵砧,發出凝定、堅實的光芒。無論就內容、形式、結構、佈局和展現來說,它都稱得上是一件深邃完美的藝術品。此書已與梅爾維爾的『白鯨記』、羅逖的『冰島漁夫』、康拉德的『吉姆爺』被公認為是描寫海洋最為深刻的文學作品。此書國內雖已有多種中譯本,但羅女士以精譯『約翰生傳』『高更傳』同樣出色的生花妙筆,具體表現她超邁前人的功力,值得讀者仔細咀嚼品味。書中附有名畫家生動、精美的插圖數十幅。
『老人與海』是海明威小說藝術已臻於成熟之境的代表作,也可以視為他畢生文學成就的總結。書中所刻繪的這個老漁夫山第耶戈業已成為美國文學史上一系列不朽的英雄之一。本書是一首真正雄渾的史詩,每一行都用精確的散文安放在最恰當的位置上,從頭到尾可以像詩一樣朗誦。它用精鍊的筆法雕刻出宇宙的終始、自然的神秘、生命的莊嚴,有如千錘百鍊的鐵砧,發出凝定、堅實的光芒。無論就內容、形式、結構、佈局和展現來說,它都稱得上是一件深邃完美的藝術品。此書已與梅爾維爾的『白鯨記』、羅逖的『冰島漁夫』、康拉德的『吉姆爺』被公認為是描寫海洋最為深刻的文學作品。此書國內雖已有多種中譯本,但羅女士以精譯『約翰生傳』『高更傳』同樣出色的生花妙筆,具體表現她超邁前人的功力,值得讀者仔細咀嚼品味。書中附有名畫家生動、精美的插圖數十幅。
虽然还未读过此译者的这部作品,但至少作为一个普通读者来看,《灿烂千阳》和《追风筝的人》翻译的并不差,至少符合了国外书评所评价的不少特征,算得上是用并不华丽的语言平和地讲述了一个充满遗憾和悲伤的故事,在整本书中也没有觉得有因翻译导致的拗口蹩脚之感。 ...
评分海明威在《太阳照常升起》的序言中说:这世界大多数人都在迷茫。我们安慰自己,只因为那里,或许有个上帝,端坐天堂。 因为这句话,我迷恋上了这个男人。他有怎样的境遇,怎样的故事,让他对于人生有了这样的感慨。 带着无限的好奇,我在网上搜索他的生平,却惊讶的...
评分曾慥的《高斋诗话》里有这么一个段子:少游自会稽入见东坡。东坡问作何词。少游举 “小楼连苑横空,下窥绣彀雕鞍骤。”东坡曰:“十三个字只说得一个人骑马楼前过。”读到这个故事的时候,恰好我手边正好放着一些海明威的作品。当时有过这样的想法,如果海明威来做苏轼的学生,...
评分在海明威深刻细腻的文字描写背后,常感受到一颗空虚寂寞,渴望被认同并自我实现的心灵。在自己经验的意识里,跳动却始终无法从自我解脱的絮念的思想。 在《老人与海》一书中,老人竭尽全力要证实自己的力量,并不肯屈服于自己的命运,最后,他钓到了一条大鱼,虽然鱼肉被鲨鱼吃...
评分这世界仿佛巨大的海洋。它似乎与你亲密无间,又迅即离你而去。我们身处于无比复杂的种种琐事之中,从生到死,面临的是一样的难题:人从来无法摆布自己的命运。就像老人的船,无助地随大鱼漂流,离那温暖的港湾,越来越远。我们可以选择放弃,也可以在真实的血中与伤中,背上沉...
有些书,真的必须要有一定的生活阅历读来才会有体会。就如这篇小说,虽然简短,却是隽永,人生的各种滋味,只能自己体会。孤独,是任何一个时代生命永恒的主题。 <5>
评分05022013
评分有些书,真的必须要有一定的生活阅历读来才会有体会。就如这篇小说,虽然简短,却是隽永,人生的各种滋味,只能自己体会。孤独,是任何一个时代生命永恒的主题。 <5>
评分有些书,真的必须要有一定的生活阅历读来才会有体会。就如这篇小说,虽然简短,却是隽永,人生的各种滋味,只能自己体会。孤独,是任何一个时代生命永恒的主题。 <5>
评分P140 老人首先看到一抹黑影;經過好長一段時間才從船底的海水中掠過去。他簡直無法相信牠的長度。 P156 一個人可以被摧毀,但是不能被擊敗。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有