唐宋诗词精品(中英对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海文化出版社

作者:周济

出品人:

页数:481 页

译者:

出版时间:2008年

价格:38.0

装帧:平装

isbn号码:9787807402107

丛书系列:

图书标签:

• 唐诗
• 宋词
• 诗词
• 中英对照
• 古典诗歌
• 中国文学
• 唐宋
• 文化
• 经典
• 诗歌

好的，以下是一部名为《山河壮丽：中国古代山水文学精选》的图书简介，该书不包含《唐宋诗词精品（中英对照）》的内容。 --- 山河壮丽：中国古代山水文学精选 一部穿越时空的壮阔之旅，一次与自然精神的深度对话。 书籍定位： 本书精选了中国古代从先秦至清末各个历史时期，最具代表性的山水题材散文、游记、笔记及诗歌片段，旨在全面展现中国古代文人墨客如何观察、体验、感悟并最终塑造了“山水”这一独特的文化意象。它不仅是文学作品的汇编，更是一部融合了地理学、美学、哲学思想的文化通史。 内容核心与价值： 在中国传统文化中，“山水”从来不只是地理意义上的存在，它承载着士大夫的政治抱负、隐逸情怀、生命哲学以及对宇宙秩序的终极思考。本书力求突破单一文体的局限，构建一个多维度、立体化的山水文学图景。我们不再聚焦于格律的精巧或词藻的华美，而是着眼于“形神兼备”的境界营造和“天人合一”的哲学旨趣。 第一卷：草昧初开——山水意识的萌芽与确立（先秦至魏晋） 本卷追溯了中国山水文学的源头。从《诗经》中对自然景物的朴素描摹，到《庄子》中“逍遥游”所蕴含的超越世俗的境界追求，我们看到自然开始被赋予精神价值。 重点篇目解析： 重点收录了早期辞赋中对神山仙境的浪漫想象，以及魏晋时期“竹林七贤”与山林隐逸生活的情感投射。尤其关注谢灵运如何“始开山水诗”一派，他的作品标志着山水题材从背景沦为主角的转折点。这一时期的作品，笔调雄浑，充满对形骸外物、追求本真的渴望。书中将详细探讨陶渊明“采菊东篱下”中那种在自然中寻求心灵安顿的价值取向。 第二卷：气象万千——山水描写的鼎盛与风格化（唐代前期至中唐） 唐代是山水文学的黄金时代，文学家们将山水的描绘推向了前所未有的高度。本卷着重展现山水描写如何与盛唐的开放气魄、中唐的内省精神相结合。 盛唐气象： 选取了对大江大河、雄关要塞的描绘，这些作品往往格局宏大，充满对祖国壮丽河山的自豪感。比如，对庐山瀑布的描绘已超越物理层面，成为力量与永恒的象征。 山水田园诗派的深化： 侧重于王维等大家如何将禅宗意境融入山水，达到“诗中有画，画中有禅”的境界。我们不再讨论其格律的精妙，而是分析其如何通过对光影、声音、氛围的捕捉，构建出寂静而又生动的“空山不见人”的意境。 第三卷：哲思融入——宋代山水笔记与山水审美的新转向（宋代） 宋代文人不再满足于对自然景色的单纯赞美，他们开始以更具思辨性的眼光去解构和重塑山水。游记文学的兴盛，使得“行万里路”成为求取真知的重要途径。 游记的黄金时代： 本卷详述了苏轼、欧阳修、朱熹等人在游历中对山水所进行的哲学阐释。苏轼“有心便有山水，无心便无山水”的观点，揭示了山水审美的主观性。书中收录了大量关于游历名山大川（如泰山、黄山、桂林）的游记片段，探讨了作者如何将个人际遇、政治失意与山水景物融为一体。 理学的影响： 分析了宋代文人如何试图在山水秩序中寻找宇宙的“天理”，以及这种理性分析如何影响了他们对山水“奇险”与“平淡”的取舍。 第四卷：情景交融——晚期山水意象的深化与个性化表达（元明清） 随着社会结构的变迁和个体意识的觉醒，山水文学更趋向于表达个体的独特感受和隐逸情怀，山水成为了寄托情思的载体。 明清笔记与散文： 重点展示了徐霞客的地理考察精神与袁宏道对自然“真趣”的追求。与前代不同，这一时期的山水描写更注重细节的捕捉和个人化体验的叙述，山水不再是宏大的史诗背景，而是与个体生命经验紧密交织的私密空间。 山水与园林美学： 探讨了山水意境如何被引入私家园林，以及园林文学（如《长物志》中对假山叠石的论述）如何成为山水文学在微观层面的延伸。 本书特色与编排理念： 1. 重在“境”而非“辞”： 本书的选文标准侧重于作品对特定地理空间的精神化建构能力，而非单纯的辞藻堆砌。我们追求的是那种能让读者仿佛置身其中的氛围感。 2. 跨文体整合： 将诗、赋、游记、笔记等不同体裁的作品汇集一堂，以展现山水文学在不同媒介中的流变与一致性。 3. 深度的背景注释： 为每篇选文提供详尽的背景、地理知识及文化典故的注释，帮助现代读者理解古代文人观察世界的独特视角。 4. 美学导读： 附有专家撰写的导读文章，引导读者从地理学、道家美学、禅宗美学等多个角度，深入理解中国山水文学的核心精神。 本书适合人群： 对中国古典文学有浓厚兴趣，希望系统了解山水题材发展脉络的研究者与爱好者。 希望通过阅读古代经典，了解中国传统“人与自然”关系哲学的读者。 文学、历史、地理等相关专业的学生及教师。 翻开《山河壮丽》，您将跟随古人的足迹，在文字构建的江河湖海中，探寻中华民族独有的审美情趣与生命哲学。 ---

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我平时阅读古籍的机会不多，总觉得晦涩难懂，所以一直对那些耳熟能详的篇目保持着一种敬而远之的态度。然而，这本诗词选本彻底改变了我的看法。它的编排逻辑非常清晰，从初唐到宋代的递进脉络，让读者能够清晰地感受到诗词发展和演变的历史轨迹。书中收录的篇目兼顾了“雅”与“俗”，既有庙堂之上的宏大叙事，也有市井之间的真挚情感，使得阅读体验非常丰富，不会因为题材的单一而感到审美疲劳。更让我惊喜的是，它对于一些不那么出名但艺术价值极高的“遗珠”的收录，让人耳目一新，拓宽了我的阅读视野。每读完一辑，都感觉自己的胸襟仿佛被洗涤过一般，那些关于山水、离别、思乡、哲理的思考，在那些凝练的文字中得到了极好的安放。

评分☆☆☆☆☆

我最近对古代文学产生了浓厚的兴趣，特意淘了这本诗词选本，初翻之下，便被其排版布局深深吸引。它的字体选择非常考究，既保证了清晰易读，又保留了传统书法的美感，阅读起来丝毫不费力。更值得称道的是，书中对那些知名度极高却又不易理解的篇章，做了恰到好处的注释和赏析，那种讲解不是那种枯燥的学术说教，而是用非常生动和贴近现代人理解的方式，将诗词背后的典故、意境和作者的情感脉络梳理得清清楚楚。特别是那些意境深远的词作，读完一遍总觉得意犹未尽，需要反复咀嚼。这本书的编辑团队显然是下了大功夫的，他们成功地架起了一座现代读者与古代文人精神对话的桥梁，让那些被时间尘封的文字重新焕发出鲜活的生命力。对于想要系统学习中国古典诗词精髓的朋友来说，这无疑是一个绝佳的入门与进阶的读物。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书后，我做的第一件事就是仔细研究了它的目录结构，不得不佩服编者的匠心独运。他们似乎不是简单地按照年代或流派来排列，而是构建了一种更具文学赏析价值的层次感。阅读过程中，我发现作者对那些脍炙人口的作品，总是能找到一个非常恰当的切入点进行介绍，既不过分拔高，也不流于平庸。这本书对于诗词的鉴赏，提供了一种“可亲近”的方式，它成功地打破了古典文学高高在上的固有印象。我尤其喜欢那些篇幅适中的作品，它们没有长篇大论的累赘，却能在短短几行字内，构建起一个完整而动人的世界。对于忙碌的现代人来说，这本书提供了一种高质量的碎片化阅读体验，每一次随手翻阅，都能获得精神上的满足和愉悦，是真正意义上值得珍藏的文学馈赠。

评分☆☆☆☆☆

这本诗词集真叫人爱不释手，尤其是它的装帧设计，拿在手里沉甸甸的，很有分量，封面的设计也别具一格，古典韵味十足，让人一看就知道里面收录的都是经过精心挑选的佳作。光是翻阅的过程，本身就是一种享受，那纸张的质感，油墨的散发出的淡淡墨香，都营造出一种穿越时空的宁静感。我特别欣赏编者在选篇上的独到眼光，他们没有一味追求数量的庞杂，而是力求精粹，每一首诗词都像是一颗精心打磨的宝石，在不同的光线下折射出不同的光彩。阅读这些千古绝唱，仿佛能听到作者在吟咏时的抑扬顿挫，感受到他们彼时的心境。无论是李白的豪放洒脱，杜甫的沉郁顿挫，还是苏轼的旷达超然，都被完美地呈现在眼前。这本书不仅仅是一部文学作品的汇编，更像是一扇通往盛唐宋韵的艺术之门，让人在快节奏的现代生活中，寻得一片可以沉淀心灵的净土。

评分☆☆☆☆☆

这本书的实用性远超我的预期，尤其是在跨文化交流方面，它的价值体现得淋漓尽致。我认识一位对中国文化很感兴趣的外国朋友，我将此书推荐给他，他反馈说，这本书的对照版本处理得极其巧妙。它并非简单的逐字直译，而是力求在保持原意的基础上，用最贴切的英语表达出原诗的韵味和神韵，这在处理那些极具画面感和文化色彩的词句时尤为困难，但这本书处理得相当到位。我翻看了一些对照页，发现译文的质量很高，很多英文译者对意境的把握，甚至能给中文读者带来新的理解视角。这让我想起很多国外文学作品的翻译，往往会丢失原有的“味道”，但此书在这方面做得非常出色，充分体现了翻译者深厚的文学功底和对两种语言的精湛掌控。它不仅是学习中文诗词的工具，也是向世界介绍中华文化瑰宝的优秀载体。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆