《马克·吐温短篇小说选集(中英对照全译本)》的英文版本,是根据外文原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便中英文对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益;在涉及到重要文化习俗之处,添加了精当的注释,以解疑惑。
评分
评分
评分
评分
2018.7
评分不太习惯这种文笔。对人性贪婪,政治黑暗的各种讽刺都很直白简单。另外,is he living or is he dead 这片完全可以作为电影原著~
评分印刷和翻译都有点问题。
评分翻译的真烂 恍惚有种在看cctv6中文配音电影的感觉
评分中英对照实在是精彩,马克吐温的幽默文笔实在是大师级别
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有