受詛的預言劇(上) 在线电子书 图书标签: 奈欧·马许 推理小说 推理 Ngaio_Marsh 英国 欧美推理 戏剧 小说
发表于2024-11-25
受詛的預言劇(上) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
马许后期作品,推理已经不是很浓烈味道,案件到下册才出现,上册工笔描绘的剧院生活和人物群像,让我受益匪浅,而整个文脉又有维多利亚余韵和莎翁遗风(但是译文总是很别扭,特别台湾译本);下册案件发生在演出结束,虽然死了2个人,其实只有1案,比较单薄,一个重要线索太晚才给出算不得公平,但案件推导,调查,线索的给出和误导,都是听古典的,如果是连续杀人事件发生,或许会更丰满一些。当然,本篇最主要的还是描写最后作者幼年经历投影的乡下少女在大城市大剧院的经历和成长,剧场表演的各类描写真实专业,颇有趣味。值得一读。
评分不确定是否代表作,假如是真的,多少叫人失望。作者跨领域的艺术人生对小说创作大有裨益,读者能强烈的感受到二十世纪初期的剧院风情。不过故事发展到一半才出现谋杀,放在那个时代也慢得可怕,而且调查过程、解答部分、凶手身份如同多米诺骨牌效应相继倒下,满足不了读者对意料之外的追求。
评分翻译很迷,诡计很弱,虽然是在剧院里发生的案件,但并没有那种该有的华丽和轰动效应。
评分马许后期作品,推理已经不是很浓烈味道,案件到下册才出现,上册工笔描绘的剧院生活和人物群像,让我受益匪浅,而整个文脉又有维多利亚余韵和莎翁遗风(但是译文总是很别扭,特别台湾译本);下册案件发生在演出结束,虽然死了2个人,其实只有1案,比较单薄,一个重要线索太晚才给出算不得公平,但案件推导,调查,线索的给出和误导,都是听古典的,如果是连续杀人事件发生,或许会更丰满一些。当然,本篇最主要的还是描写最后作者幼年经历投影的乡下少女在大城市大剧院的经历和成长,剧场表演的各类描写真实专业,颇有趣味。值得一读。
评分翻译很迷,诡计很弱,虽然是在剧院里发生的案件,但并没有那种该有的华丽和轰动效应。
娜歐.馬許(Ngaio Marsh,一八九五-一九八二)
生於紐西蘭,就讀坎特伯里大學藝術學院,學習繪畫多年。曾從事繪畫及劇團工作;並曾至英國與人合夥室內裝潢事業,搭船赴英途中亦為家鄉的報社撰稿。二次大戰爆發前回紐西蘭照顧病危的母親,大戰期間則為紐西蘭的紅十字會運輸部工作。一九四一年起在坎特伯里大學戲劇系指導學生演戲,展開了數十年的長期合作。此後,她就帶領學生在澳大利亞與紐西蘭巡迴演出並寫作推理小說,餘生於紐西蘭與英國度過。她常利用海上航行的機會來觀察海上旅客與構思情節。
娜歐.馬許一共寫了三十二本推理小說,主角皆為蘇格蘭警場警探洛德里克.艾倫,第一本推理小說《A Man Lay Dead》寫於一九三二年(一九三四年出版),開啟了她的推理小說生涯,讓她揚名世界,與桃樂斯.賽兒絲、阿嘉莎.克莉絲蒂以及Margery Allingham並稱一九三○年代的「謀殺之后」。儘管馬許自稱走上創作推理小說之路是無心插柳,也說過戲劇才是她的最愛,寫推理小說只為糊口,然而無庸置疑的是繪畫、戲劇以及寫作在她的人生皆佔有舉足輕重的地位,三者之間也互蒙其利。在她的推理小說中即常出現關於繪畫、畫家、舞台以及演員的角色或場景。
娜歐.馬許因她在戲劇方面的貢獻,分別在一九四八年以及一九六六年受封第四級大英帝國勛爵士以及第二級大英帝國女勛爵士爵位。一九七七年獲美國推理作家協會大師獎。
◎重要作品
《A Man Lay Dead》(1934) 《Artists in Crime》(1938)
《Death of a Peer》(1940,又名《Surfeit of Lampreys》)
《Opening Night》(1945,又名《Night at the Vulcan》)
《Photo-Finish》(1980) 《Light Thickens》(1982)
瑪婷來到了火神劇院,
在仿佛命定的陰差陽錯下成為它的一員,
每個人都在討論她如謎的來歷與好運,
卻不知死亡的詛咒,
即將在首演之夜降臨……
评分
评分
评分
评分
受詛的預言劇(上) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024