Gaikoku shiryo to chusei kokugo (Japanese Edition)

Gaikoku shiryo to chusei kokugo (Japanese Edition) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Sanseido
作者:Akira Yasuda
出品人:
页数:0
译者:
出版时间:1990
价格:0
装帧:Unknown Binding
isbn号码:9784385306285
丛书系列:
图书标签:
  • 日本文学
  • 中古日语
  • 外国资料
  • 语言学
  • 历史语言学
  • 日本历史
  • 文化研究
  • 学术著作
  • 日语
  • 中世纪
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《外国史料与中古国史研究》 本书深入探讨了日本中古时期(约12世纪至16世纪)历史研究中,外国史料的价值、类型及其解读方法。作者通过对大量文献的梳理与分析,揭示了外国史料如何为理解日本中古政治、经济、社会、文化等多个层面提供独特而重要的视角。 核心内容涵盖: 外国史料的定义与分类: 本书首先界定了中古时期“外国史料”的范围,将其主要分为中国(宋、元、明)、朝鲜半岛(高丽、朝鲜)以及部分其他东亚国家留下的相关文献。这些史料可能包括官方奏折、往来信函、僧侣游记、商贸记录、甚至是个人笔记等。作者强调,理解这些史料的形成背景、作者意图以及其所处的政治文化环境,是进行有效研究的前提。 不同来源史料的特点与价值: 中国史料: 作者重点分析了中国史料中关于日本的记载,例如中国王朝的官方史书、地理志、外交公文等。这些史料往往从中国王朝的视角记录了与日本的官方往来、朝贡贸易、以及对日本政治动向的观察。例如,关于元日战争的史料,不仅提供了交战双方的视角,也反映了当时东亚国际关系的大格局。同时,中国佛教、儒学等文化传入日本的情况,也常在相关史料中有迹可循。 朝鲜半岛史料: 朝鲜半岛作为日本的近邻,其史料同样提供了宝贵的参考。例如,高丽王朝与日本之间长期的外交、贸易活动,以及文化交流的痕迹,都可能体现在朝鲜的史书中。尤其是在海禁相对开放的时期,双方的往来频繁,留下了不少记录。 其他地区史料: 作者也提及了可能存在的、来自越南、琉球等其他地区的零散史料,虽然数量可能有限,但其独特性同样不容忽视。 外国史料在日本中古史研究中的应用: 补充日本国内史料的不足: 日本国内史料在某些时期也存在断裂或偏颇之处。外国史料,尤其是那些具有不同视角和记录方式的文献,能够有效地弥补这些不足,提供更全面的历史图景。例如,中国史料对日本国内政治斗争的记述,可能比日本国内流传的史书更为客观或包含更细致的信息。 理解东亚国际关系: 中古时期是东亚各国相互影响、交流密切的时代。外国史料是研究日本与周边国家政治、经济、军事、文化等全方位关系的关键。本书通过分析相关史料,展现了日本在东亚世界中的位置和互动模式,例如,日本与明朝的勘合贸易,以及其背后的政治博弈,都在中国史料中得到了详细的记载。 考察文化传播与交流: 佛教、儒学、艺术、技术等文化要素的跨国界传播,是中古时期东亚历史的重要特征。外国史料为我们了解这些文化元素如何在不同国家之间流动,以及它们如何被接受、改造和影响当地文化提供了生动的例证。例如,日本遣明使、遣元使等活动,其成果和影响,常常能在两国史料中找到相互印证的线索。 辨析历史事件的真实性: 在一些历史事件的解读上,不同的史料往往会提供不同的叙述。通过对比分析来自不同文化背景的史料,研究者可以更有效地辨析历史事件的真实面貌,揭示事件背后隐藏的复杂性。 史料解读的挑战与方法: 作者也深刻认识到,利用外国史料进行日本中古史研究并非易事。语言障碍、文化隔阂、意识形态差异、以及史料本身的局限性,都给研究者带来了挑战。因此,本书还探讨了如何克服这些困难,例如,如何进行精确的翻译、如何理解不同文化语境下的表达方式、如何辨别史料的真伪和可靠性等。作者强调了跨学科研究的重要性,以及借鉴历史学、语言学、文献学等多个领域知识的必要性。 本书的研究方法严谨,论证充分,为历史学界提供了一种审视日本中古历史的全新视角。它不仅有助于深化对日本中古时期的理解,也为研究东亚区域历史的研究者提供了宝贵的参考和启发。本书的出版,无疑将进一步推动日本中古史研究的深入发展,并为理解东亚古代的交流与互动提供更加精细和多维度的认识。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书的书名,如同一张泛黄的古籍地图,勾勒出一条通往中世纪日本语言奥秘的探索之路。我被“外来資料”这个词深深吸引,它预示着这本书将深入探讨,在古代日本与外部世界交流的过程中,有哪些外来的文字、知识和文化,如同种子般播撒在日本的土地上。我好奇的是,这些“外来資料”具体指的是什么?是来自中国的汉字、典籍,还是更广泛的宗教、艺术、甚至政治制度的影响?而“中世国語”则更是激发了我对语言演变过程的无限遐想。在中世纪,那个充满变革与融合的时代,日语是如何在外来文化的滋养下,发生深刻而微妙的变化?我期待这本书能够提供详实的例证,比如选取几篇具有代表性的中世纪文献,通过对其中词汇、语法、句式的精细剖析,来揭示外来语的痕迹以及它们如何与日语本土的语言元素相互作用,最终形成当时独具特色的“国语”。我渴望在这本书中,找到对这些问题的清晰解答,并从中获得对语言生命力以及文化交流重要性的深刻认识。

评分

我看到这本书的书名,内心immediately涌起一股研究的冲动。首先,“外来資料”这个词就让我联想到,在那个时代,日本如何与外界进行文化交流,又吸收了哪些宝贵的资料?这些资料的来源、形式以及在中世纪日本的传播方式,都是我非常感兴趣的。我想了解,这些外来资料是如何被当时的日本人理解和接受的,是否经历了一个漫长而复杂的适应过程?其次,书名中的“中世国語”更是直指核心,我想知道,在外来资料的冲击和影响下,中世纪的日语发生了哪些具体的、可追溯的变化?这不仅仅是词汇的增减,更可能是语法结构、句式表达,甚至是一些思考方式和文化观念的演变。我期待这本书能够提供详实的例证,比如引用中世纪的古籍,并对其进行细致的语言学分析,从而展示外来语是如何被融入日语,又如何被本土化的。我希望作者能够以一种深入浅出的方式,带领我一起探索那个时代日本语言的独特魅力,理解语言如何在历史的进程中不断发展和创新。

评分

这本书的书名,就像是一则古老的咒语,带着一丝神秘的学术气息,立刻吸引了我的目光。我对于“外来資料”这个词组充满了好奇,它究竟是指哪些来自异域的文献?是那些飘洋过海的佛经、律令,还是其他形式的文化输出?这些资料是如何在中世纪的日本被解读、被吸收,并最终渗透到当时的语言体系中的?而“中世国語”,这个词更是触动了我内心最深处的求知欲。我一直对语言的演变过程充满着浓厚的兴趣,特别是那些在历史洪流中发生的、潜移默化的改变。我想知道,作者将如何细致地梳理和分析,那些外来资料对中世纪日语的词汇、语法、甚至是一些表达习惯所带来的具体影响。我设想,这本书中可能会出现大量的引文、例证,以及对这些例证的深入解读,从而为我勾勒出一幅中世纪日本语言生态的清晰图景。我期待这本书不仅仅能够满足我作为一名读者的好奇心,更能为我打开一扇理解日本历史和文化的新视角,让我能够更深刻地认识到语言的生命力和文化交流的魅力。

评分

当我看到这本书的书名时,我的脑海中立刻浮现出许多关于中世纪日本文化交流的画面。“外来資料”这四个字,让我联想到那个时代日本与外界频繁的互动,特别是汉字和汉文的传入,以及它们对日本本土语言产生的深远影响。我想知道,作者将如何具体地描绘和分析这些“外来資料”?是仅仅停留在文字层面,还是会深入探讨其背后的思想、文化和制度的输入?而“中世国語”则是我最为关注的焦点。在中世纪,日本的语言经历了怎样的转型?在外来资料的浸润下,日语的词汇、语法、甚至语音系统是否发生了显著的变化?我非常期待在这本书中看到具体的案例分析,比如通过对比不同时期、不同地域的文献,来揭示外来语的吸收和本土化的过程。我希望这本书能以一种引人入胜的方式,为我呈现一个清晰而生动的中世纪日本语言演变图景,让我能够更深入地理解语言的演变与历史进程之间的紧密联系。

评分

这本书的标题,听起来就有一种探索未知的神秘感,仿佛打开了一扇通往古代日本语言秘密的大门。我对于“外来資料”这个概念充满了好奇,究竟是指哪些具体的外来文献?是来自中国的汉籍,还是其他更广泛的文化影响?这些资料在中世纪的日本是如何被接触、理解和应用的?更让我着迷的是“中世国語”这个部分,我想知道,在这些外来资料的浸润下,古老的日语发生了怎样的质变?是词汇的增添,语法结构的调整,还是在发音上出现了新的变化?我设想着,作者会细致地剖析几篇代表性的中世纪文献,逐字逐句地揭示其中外来语的痕迹,以及这些痕迹是如何与日语本土的语言元素巧妙融合的。这本书如果能提供丰富的史料支撑,并辅以严谨的语言学分析,那将是我学习中世纪日本社会和文化的一把钥匙。我期待的不仅仅是知识的获取,更是一种思维方式的启发,理解语言作为一种活态的文化载体,如何在历史的长河中不断吸收、转化和发展。我希望这本书能让我对语言的演变过程产生更深层次的理解,并能从中获得一些分析类似语言现象的通用方法。

评分

这本书的书名,瞬间就击中了我的兴趣点。作为一名对日本文化和历史情有独钟的读者,我对中世纪的日本有着特别的关注,而语言作为文化最核心的载体之一,其演变过程更是我渴望了解的。书名中的“外来資料”四个字,就让我联想到了当时日本与外界的交流,特别是汉字和汉文的传入,以及它们对日本本土语言产生的深远影响。我很好奇,作者会如何界定和分类这些“外来資料”?是仅仅局限于文字层面的输入,还是会涉及更广泛的文化概念和思想的传递?而“中世国語”这个词,则直接指向了我最关心的部分:在外来文化的影响下,那个时期的日语究竟发生了哪些变化?是词汇量的大幅增加,某些语法结构的出现,还是发音上的调整?我希望能在这本书中看到具体的案例分析,比如通过对比同时期的不同文献,来揭示外来语的吸收和本土化的过程。我期待作者能够以严谨的态度,运用扎实的学术功底,为我呈现一幅生动的中世纪日本语言演变图景,让我能够更深入地理解那个时代的人们是如何思考和表达的,也更清晰地看到日本文化是如何在吸收外来养分的同时,保持并发展自身独特魅力的。

评分

这本书的书名,初看之下,就带着一种引人入胜的学术气息,让我这个对语言学习和历史文化都有着浓厚兴趣的读者,忍不住想要一探究竟。书名中的“外来資料”和“中世国語”这两个词语,已经勾勒出了这本书的探讨范围——即在中世纪日本,那些源自异域的文献资料,对当时日语的发展和演变究竟产生了怎样的影响。我尤其好奇的是,作者将如何梳理和呈现这些“外来資料”的具体形态?它们是文字、典籍,抑或是其他形式的文化输入?又是什么样的契机,让这些外来之物融入了古老而独特的日本语言体系之中?中世纪,这个承载着大量历史变迁和文化融合的时代,其间的语言演变过程本身就充满着复杂性和趣味性。我对作者能否在这本书中,为我揭示那些鲜为人知的、关于词汇、语法、甚至是语音层面上的中世国语变化,给予我一个清晰而详尽的解答,充满了期待。这本书的潜在价值,在我看来,不仅仅在于对语言学本身的深入探讨,更在于它能够帮助我们理解一个民族在吸收外来文化时,如何保持自身特色,又如何从中汲取养分,最终实现自我革新和发展。我甚至可以想象,在阅读过程中,我会仿佛穿越时空,置身于那个古老的时代,亲眼见证语言的生长与蜕变。

评分

这本书的书名,如同一道神秘的门扉,敞开在中世纪日本语言的迷人世界。我对于“外来資料”这个词汇充满了探究的欲望。它不仅仅指向了文字上的借鉴,更可能意味着思想、观念、乃至生活方式的传入。我非常想知道,这些外来的信息是如何在中世纪的日本被接收、消化,并最终融入到当时的社会文化之中的。而“中世国語”这个概念,更是让我眼前一亮。我一直认为,语言是历史最忠实的记录者,而中世纪,作为日本历史上的一个重要转折时期,其语言必然承载着丰富的历史信息。我想知道,在这股外来文化浪潮的冲击下,中世纪的日语究竟发生了怎样的演变?是词汇量的增长,还是语法结构的变化?又或者是一些新的表达方式的出现?我期待这本书能够提供具体、有力的证据,比如通过引用中世纪的史料,来展现外来词汇是如何被融入日语,以及这些词汇背后所蕴含的文化意义。我希望这本书能够让我对语言的演变以及文化融合有一个更深刻的理解。

评分

这本书的书名,就像一个引人入胜的谜语,让我迫不及待地想要解开它的答案。“外来資料”这个词,立即将我的思绪拉回到那个充满文化碰撞与融合的中世纪。我好奇的是,究竟是什么样的“外来資料”,在中世纪的日本留下了印记?是来自东亚大陆的智慧结晶,还是其他更远方的声音?这些资料又是以何种形式存在的,例如是书籍、碑文,还是口头传说?更令我着迷的是“中世国語”这一概念,它象征着语言在历史进程中的动态发展。我想知道,在外来资料的深刻影响下,中世纪的日语发生了哪些具体的、可追溯的演变?是词汇的增添,是语法结构的调整,还是表达方式的创新?我期待这本书能够以严谨的学术态度,为我呈现详实的例证,比如通过分析中世纪的文学作品、官方文书,来展示外来语的吸收过程,以及这些外来语如何被本土化,最终成为中世纪国语的一部分。我希望这本书能带给我一场关于语言与历史交织的盛宴,让我更深刻地理解语言作为文化载体的生命力。

评分

初见这本书的书名,我便被其蕴含的深厚学术底蕴所吸引。“外来資料”四个字,立即勾起了我对中世纪日本对外交流的浓厚兴趣。我很好奇,作者将如何定义和梳理这些“外来資料”?它们是否仅仅局限于文字层面的输入,比如汉文典籍,抑或是更广泛的文化、思想、科技的传播?这些外来资料在中世纪的日本是如何被解读、被吸收,又扮演了怎样的角色?而“中世国語”这个词,则更是直指我最为关注的核心——语言的演变。在中世纪,日本的语言经历了怎样的转型?在受到外来资料的冲击和影响下,其词汇、语法、句式等方面又发生了哪些具体而深刻的变化?我期待这本书能提供翔实的案例分析,通过对中世纪文献的细致解读,展现外来语的植入、转化以及本土化的过程。我希望这本书能够为我揭示一个生动而复杂的语言演变图景,让我更深刻地理解文化交流对语言发展的重要性,以及中世纪日本在吸收外来文明的同时,如何塑造其独特的语言特色。

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有