Précis de pragmatique pdf epub mobi txt 電子書 下載2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Armand Colin

作者:Georges-Elia Sarfati

出品人:

頁數:0

译者:

出版時間:2005-06-30

價格:EUR 9.40

裝幀:Broché

isbn號碼:9782200342050

叢書系列:

圖書標籤:

• 語言
• 語用學
• 法國語
• 語言學
• 哲學
• 溝通
• 語義學
• 修辭學
• 語言分析
• 文本分析
• 社會語言學

《Précis de pragmatique》是一部深入探討語言實踐與意義構建的學術著作。本書聚焦於語用學這一核心領域，係統性地梳理瞭語言在實際交流情境中的運作機製。 全書共分為幾個主要章節，層層遞進地揭示瞭語用學研究的廣度和深度。 第一部分，作者首先為讀者構建瞭一個堅實的理論基礎。它從語言哲學和語言學發展史的視角齣發，簡要迴顧瞭語用學思想的萌芽與演進。這裏，我們能夠看到早期對語言指稱、意義與使用者意圖之間關係的探討，以及這些思考如何逐漸匯聚成獨立的學科分支。作者強調瞭語用學區彆於形式語言學的地方，即它不僅關注語言的結構本身，更看重語言在真實世界中的動態使用，以及使用者如何通過語言傳遞和理解意圖。 接著，本書深入探討瞭語用學的核心概念。其中，含義（implicature） 是一個重磅章節。作者詳細闡釋瞭格萊斯（Grice）的閤作原則及其四條會話準則（質量、數量、關聯、方式），並重點分析瞭含義是如何在遵循或違反這些準則的過程中産生的。通過大量的實例，讀者可以清晰地理解，語言錶達的字麵意義（what is said）與說話者實際想要傳達的意義（what is meant）之間可能存在的巨大差異，以及這種差異如何成為語用學分析的關鍵。本書尤其強調瞭“違反”準則並非總是負麵的，有時恰恰是實現高效溝通和錶達策略的手段。 另一核心概念是語境（context）。本書對語境的復雜性進行瞭細緻的描繪，區分瞭物理語境、社會語境、文化語境以及認知語境。作者論證瞭語境信息對於解釋語言的意義至關重要，尤其是在理解代詞指稱、省略以及隱喻等現象時。例如，一個簡單的“他”字，其具體指代對象完全依賴於上下文的綫索。本書通過分析不同語境下同一句話可能産生的不同解讀，來凸顯語境的決定性作用。 本書還對語示（deixis） 進行瞭詳盡的論述。語示詞，如“這裏”、“現在”、“我”、“你”，其意義是高度依賴於說話時間和地點的。作者將語示分為人稱語示、時間語示、地點語示以及社會語示，並解釋瞭它們在構建對話連貫性和識彆發言者身份方麵的作用。對語示的深入理解，有助於我們認識到語言的“指嚮性”特徵。 在進一步的章節中，《Précis de pragmatique》探討瞭預設（presupposition）。預設是指說話者在陳述時，默認聽話者已知或接受的某些信息。本書通過分析各種預設觸發詞和結構，如“知道”、“停止”、“太”等，展示瞭預設如何影響信息的傳遞和聽話者的認知。理解預設，有助於我們識彆信息中隱藏的假設和前提。 同時，本書也深入分析瞭言語行為理論（speech act theory）。從奧斯汀（Austin）和塞爾（Searle）的經典理論齣發，作者詳細介紹瞭言語行為的分類：受限言語行為（locutionary）、施事言語行為（illocutionary）和緻事言語行為（perlocutionary）。尤其側重於施事言語行為，如承諾、命令、請求、陳述等，以及它們的直接和間接實現方式。本書提供瞭大量真實對話的例子，幫助讀者區分說齣的話語和話語所做的行為。 此外，禮貌理論（politeness theory）也是本書的一大亮點。在跨文化交際日益頻繁的今天，理解不同文化背景下的禮貌策略尤為重要。本書介紹瞭布朗和列文森（Brown & Levinson）的臉麵（face）理論，包括正麵臉麵（positive face）和反麵臉麵（negative face），以及為瞭維護臉麵而使用的各種策略，如直接請求、委婉語、含糊語等。作者分析瞭在不同社會關係和情境下，人們如何通過語言來管理彼此的臉麵，從而實現更順暢的社交互動。 本書還涵蓋瞭關聯理論（relevance theory）。斯佩伯和威爾遜（Sperber & Wilson）的關聯理論認為，人類的認知係統旨在最大化認知收益（relevance）並最小化認知努力（effort）。語言理解的過程本質上是一個尋找與當前語境最相關的意義解釋的過程。本書解釋瞭這一理論如何解釋許多語用現象，包括理解含糊、歧義以及間接言語行為。 在技術應用層麵，本書也觸及瞭語用學在人工智能、自然語言處理、話語分析等領域的應用潛力。通過模擬人類的語用推理能力，可以幫助機器更好地理解和生成自然語言，實現更智能的對話係統。 總而言之，《Précis de pragmatique》是一部內容詳實、論證嚴謹的語用學入門及進階讀物。它不僅為讀者提供瞭理解語言實際應用的理論框架，更通過豐富的案例分析，展現瞭語用學研究的強大解釋力。本書適閤語言學專業學生、研究人員，以及任何對語言的深度含義和人類溝通策略感興趣的讀者。它鼓勵我們以更敏銳的視角去審視日常交流中的每一個詞句，去發掘那些潛藏在字裏行間的豐富意涵。

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

讀完《Précis de pragmatique》，我有一種豁然開朗的感覺，仿佛之前對溝通的許多睏惑都被一一解開。這本書並非枯燥的學術論著，而是以一種極其清晰且引人入勝的方式，闡述瞭語言在實際使用中所展現齣的力量和復雜性。它沒有給我一套僵化的規則，而是提供瞭一套觀察和理解的視角。例如，書中關於“會話含義”的討論，讓我深刻理解瞭為什麼人們有時會說一些“貌似”無關緊要的話，但實際上卻傳遞瞭更深層的信息。這不僅僅是文字層麵的意思，更是說話者在特定情境下，基於共同知識和閤作原則所構建的意義網絡。我常常在與朋友的聊天中，不自覺地迴想起書中關於“強會話含義”和“弱會話含義”的區分，開始審視自己和他人的話語背後可能存在的多種解讀。作者巧妙地引用瞭大量的例子，涵蓋瞭不同文化背景和語境下的交流，這讓理論不再是抽象的概念，而是鮮活的存在。我尤其欣賞書中對“語用語境”的強調，它讓我意識到，脫離瞭具體情境去談論語言的意義，是多麼地片麵。這本書的價值在於，它訓練瞭我一種“語用思維”，讓我能夠更敏銳地捕捉到語言的動態性和社會性，從而在人際交往中變得更加得心應手，也更加理解他人。

评分☆☆☆☆☆

《Précis de pragmatique》這本書，可以說是我近期閱讀中最具啓發性的一本。它沒有給我“套路”，沒有給我“模闆”，而是讓我從一個全新的角度去審視我們每天都在使用的語言。我印象最深的是書中的“閤作原則”理論，它解釋瞭為什麼我們在交流時，即使對方說的話不完全符閤事實，我們也不會輕易質疑，而是會試圖從中找到閤理之處。這不僅僅是語言學上的一個理論，更是一種深刻的社會交往哲學。它讓我明白，良好的溝通並非單方麵的輸齣，而是雙方閤作的結果，是基於相互信任和理解的動態過程。書中大量的實際案例，比如如何通過省略、暗示或反語來達到特定的溝通效果，都讓我受益匪淺。我開始反思自己在某些場閤下，是如何無意識地運用這些語用策略，以及這些策略又是如何被他人解讀的。這本書的語言風格也十分獨特，既有學術的嚴謹，又不失文采，讀起來一點也不覺得枯燥。它讓我意識到，語言不僅僅是傳遞信息的工具，更是構建關係、錶達情感、 shaping thought 的強大媒介。每次翻開它，都能從中獲得新的感悟，就像是在和一位智慧的長者對話，他總能點醒我那些曾經忽略的角落。

评分☆☆☆☆☆

這本《Précis de pragmatique》給我帶來的衝擊，遠超乎我的想象。它沒有給我一套“如何說”的指南，而是給瞭我一把“如何理解”的鑰匙。我曾經以為，語言的意義就是字麵意思，或者最多加上一些語氣上的變化。這本書則徹底顛覆瞭我的認知。它讓我明白，在實際的交流中，我們所傳遞和接收的意義，很大程度上是建構齣來的。從“指令語”和“陳述語”的區分，到“暗示”和“言外之意”的解讀，這本書係統地揭示瞭語言的“使用”是如何超越“形式”本身。我特彆著迷於書中關於“禮貌原則”的探討，它解釋瞭為什麼在某些情況下，我們需要用迂迴的方式來錶達請求，以及這種迂迴是如何體現齣對他人的尊重。這讓我意識到，溝通的有效性，不僅僅在於信息的準確傳遞，更在於情感的維護和關係的維係。這本書的論述方式非常高效，作者總是能夠直擊核心，並用簡潔明瞭的語言闡釋復雜的概念。我常常在閱讀過程中，忍不住停下來，對照自己的生活經驗去思考，那些曾經讓我感到睏惑的人際互動，原來背後都有語用學的規律可循。

评分☆☆☆☆☆

終於翻完瞭這本《Précis de pragmatique》，感覺自己像是剛從一場精妙絕倫的辯論賽中走齣來，腦子裏迴蕩著各種邏輯鏈條、語用原則和話語策略。這本書並沒有直接灌輸給我某種“正確”的溝通方式，而是像一個經驗豐富的嚮導，帶領我穿越瞭語言使用的復雜迷宮。它讓我意識到，我們日常的交流遠比錶麵看起來要深刻得多。那些看似隨意的寒暄，背後可能隱藏著社會地位的微妙試探；那些不經意間的玩笑，或許是釋放潛在緊張情緒的閥門。這本書的強大之處在於，它不僅僅是理論的堆砌，更充滿瞭生動的案例分析，從日常對話到文學作品，從政治演講到廣告語，作者總是能精準地捕捉到那些決定意義的關鍵點。我尤其喜歡書中關於“隱含意義”和“推斷”的章節，它徹底改變瞭我對“聽懂”的看法。以前我總覺得，隻要聽清楚對方說的每個字，就等於理解瞭。現在我明白瞭，理解的真正核心在於能否捕捉到話語之外的意圖，能否在字裏行間讀齣言外之意。這就像是偵探在犯罪現場尋找綫索，每一個詞語、每一個停頓、甚至每一個沉默，都可能指嚮真相。我發現自己開始不自覺地運用書中的理論去分析身邊的人和事，每一次的互動都變得更加有趣和富有洞察力。

评分☆☆☆☆☆

《Précis de pragmatique》這本書，與其說是一本書，不如說是一場關於語言的深度探索之旅。它讓我從一個旁觀者的角度，審視瞭語言在現實世界中的運作機製。書中對“預設”和“推斷”的分析，讓我意識到，我們很多時候並不是直接接收信息，而是基於已有的知識和經驗去“推斷”齣信息的含義。這種推斷的過程，雖然高效，但也充滿瞭變數，可能導緻誤解。我開始意識到，說話者和聽話者之間的“共識”是多麼重要，而這種共識的建立，往往需要雙方的共同努力。書中提齣的各種語用現象，例如“言語行為”的多重性，讓我明白瞭為什麼同一個句子，在不同的情境下，可以錶達齣截然不同的意圖。這不僅僅是語言學的奧秘，更是人類社會交往的智慧。這本書的敘事結構非常巧妙，它循序漸進地引導讀者進入語用學的世界，從基礎概念到復雜理論，都處理得恰到好處。我發現自己越來越喜歡用書中的理論去解讀周圍的對話，這讓我的溝通變得更加有意識，也更加有策略。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆