小泉八雲散文選 在線電子書 圖書標籤: 小泉八雲 散文 日本 文學 小泉八雲
發表於2024-11-07
小泉八雲散文選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
校圖書館關於贈從四位小泉八雲的,隻有此書,但唯一的一本確實經典——選文彆齣心裁,翻譯也不錯(不像某《東方怪談》那樣),雖然滯銷(後來我買此書,是在網上“九塊九包郵”買的,算不算滯銷?),但不影響其品格。
評分本書所選散文,跨越小泉不同時代,並非隻關乎日本。且談到日本的,也不是他的代錶之作。那篇《舞女》,恍如看老美拍的《藝伎迴憶錄》,那種西式的拐彎抹角的錶達方式。老外寫日本的,還是最喜歡唐納德金。
評分有知者如此,汝國復何求
評分本書所選散文,跨越小泉不同時代,並非隻關乎日本。且談到日本的,也不是他的代錶之作。那篇《舞女》,恍如看老美拍的《藝伎迴憶錄》,那種西式的拐彎抹角的錶達方式。老外寫日本的,還是最喜歡唐納德金。
評分本書所選散文,跨越小泉不同時代,並非隻關乎日本。且談到日本的,也不是他的代錶之作。那篇《舞女》,恍如看老美拍的《藝伎迴憶錄》,那種西式的拐彎抹角的錶達方式。老外寫日本的,還是最喜歡唐納德金。
《小泉八雲散文選》內容簡介:十九世紀末,日本在歐美人士的心目中還是一片神秘的土地。一個英國人作為美國齣版公司的特約撰稿人來到日本,一邊從事英語教學,一邊寫作瞭大量關於日本生活的散文隨筆,並以這些著作在文學史上取得瞭一席之地。他,就是《小泉八雲散文選》作者小泉八雲(拉甫卡迪沃·赫恩)。
《小泉八雲散文選》選擇瞭小泉八雲不同時期的散文隨筆27篇,第一次將這位日本籍英國作傢介紹給中國讀者。這些作品反映瞭作者淵博的學識和細膩的審美境界,有的將日本山海的雄渾瑰麗形諸文字,有的把自然描寫和神話傳說揉在一起,似幻似真,迷離恍惚,有的用比較文化的方法闡釋歐洲名詩,娓娓而談,親切平易。全書呈現齣東西方文化交融的美學境界,具有較高的欣賞價值和認識價值。
这本书是少有的解放后集成的赫恩散文选,收的都是最能代表赫恩文风的几篇美文。记得在国图读这本书的时候外面正在大雪。清新的文气让我不觉心随外面的雪花飘动。真是美妙的感觉!
評分赫恩的散文,可说是英美文学中难得的奇葩,且不论志趣之异,单论文意精妙,词篇华美,论遍英文界多半也是屈指可数的几个之一。而其文以西眼看极东,极尽文化冲击与陌生化之志趣,今日读来,不免另添几分情趣。 八云虽生于西方,但颇有些东方文人的气息。观其文论,少了几分经院...
評分这本书是少有的解放后集成的赫恩散文选,收的都是最能代表赫恩文风的几篇美文。记得在国图读这本书的时候外面正在大雪。清新的文气让我不觉心随外面的雪花飘动。真是美妙的感觉!
評分这本书是少有的解放后集成的赫恩散文选,收的都是最能代表赫恩文风的几篇美文。记得在国图读这本书的时候外面正在大雪。清新的文气让我不觉心随外面的雪花飘动。真是美妙的感觉!
評分赫恩的散文,可说是英美文学中难得的奇葩,且不论志趣之异,单论文意精妙,词篇华美,论遍英文界多半也是屈指可数的几个之一。而其文以西眼看极东,极尽文化冲击与陌生化之志趣,今日读来,不免另添几分情趣。 八云虽生于西方,但颇有些东方文人的气息。观其文论,少了几分经院...
小泉八雲散文選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024