センセイの鞄 在线电子书 图书标签: 川上弘美 日本語原版 日本文学 日本
发表于2025-02-02
センセイの鞄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
买了一本二手新潮文库本。最后附的评论很棒。计划翻译一下!
评分马克。
评分北川弘美
评分结尾太过草率了。
评分买了一本二手新潮文库本。最后附的评论很棒。计划翻译一下!
川上弘美,日本当代著名作家,1958年生于东京。1994年以《神》获首届帕斯卡短篇小说新人奖,从此活跃于文坛,获奖无数。1996年以《踏蛇》获得日本文学界的最高奖——芥川文学奖。1999年以《神》再度获第九届紫式部文学奖和第九届文化村德·马戈文学奖。2000年以《溺》获第十一届伊藤整文学奖和最后一届女流文学奖。2001年以《老师的提包》获第三十七届公谷崎润一郎奖。
川上弘美といえば、生き物とモノ、時間と空間などさまざまなものの境目が溶け、混じり合うような、エロチックで不思議な世界を描いた作品が特徴的だ。
本書では、日常を静かに淡々と過ごしていた2人がゆっくりと近づき、季節の移り変わりとともに、互いの関係を育んでいく大人の恋愛を描いている。恋愛といっても、勢いにまかせた情熱のそれとは違う。穏やかな情愛というほうが、しっくりくるような愛だ。あのどろりとした「川上ワールド」を期待する読者はちょっともの足りなさを覚えるかもしれない。
およそ恋愛とは結びつかないはずの2人―― 38歳のツキコさんと70代のセンセイは、近所の駅前の一杯飲み屋で居合わせて以来の仲だ。お互い1人で酒を飲み、さかなの好みがよく似ている。
「『女のくせに手酌ですかキミは』センセイが叱る。『古いですねセンセイは』と口答えすると、『古くて結構毛だらけ』とつぶやきながらセンセイも自分の茶碗いっぱいに酒を注いだ」
憎まれ口をたたき合いながら、2人は共に過ごすようになる。
センセイはツキコさんの高校時代の国語の先生だ。背筋をしゃきんと伸ばし、ジャケットを着、いつも同じ黒いかばんを頑固に持っている。一方のツキコさんは独身でもてないわけではないのだが、同世代の男性に誘われてもぴんとこない。かつては恋人とさえ「ぬきさしならぬようになってしまう」のを恐れていた。そんなツキコさんが、しだいにセンセイを強く求めるようになっていく。
30歳の年齢差を超えるというよりむしろ、センセイの老いをしっかりと見つめていくツキコさん。ツキコさんのまっすぐな思いをまぶしい気持ちで受け止めるセンセイ。進展しているのかなんなのか、じれったい、ゆったりとした2人のやりとりが、ほほえましく、安らかだ。
川上の紡ぐ言葉と情景がやわらかで、温かく、人を愛することのせつなさがじんわりと伝わってくる作品だ。(七戸綾子)
他喝了酒,就指着饭桌上的牙签盒的红色盖子跟我们说,这不是胭脂的红,也不是桃花的红,更不是夕阳落山的红,这是… …我就打断他,我说你教给我的这个修辞方法我也学了2年了。还是没有学会。 朋友就笑了,他也笑。他是我的朋友。 他长我23岁。 男子年长过“...
评分大町月子是个37岁的单身女子,细节略有粗糙,毫无特长可言,只是个顺应时代的普通女子,因而也“独立”也谈不上。有一日,在小酒店里撞上了昔日国文老师,两人所点菜点小酒完全一样。老师永远是老师的模样,轻轻怪责学生不记得芭蕉的俳句,轻轻埋怨下雨天懒得掏手帕抹去雨水的...
评分老师已经不年轻了,当年少的自己长成三十七岁。 高中时期的国文老师,松本春纲老师,在小酒馆偶然碰到。 居然先开口招呼自己:“是大町月子同学吧?” 就此展开了一场温柔而别致的忘年之爱。 记忆中早已模糊的老师,因为突然的遇见,延续了邂逅,遭遇了温暖,统统美好而难忘。 ...
评分三十七岁的月子,嫁龄已过,似乎已准备丫角终老了,却在小酒店里遇见多年前的老师。相差三十载的两人,居然发展出一段淡淡的情愫。川上弘美的《老师的提包》慢悠悠地讲着这个微妙的故事。 “老师”的形象其实是很模糊的,并未出现对他的正面描写,只觉得他是个背很直...
评分很生动的一段,比较喜欢的不是大町或春纲,道是作为他们经常去喝酒的那间酒吧老板阿悟,很生动的一个人物,要不是他的酒吧做陪衬,大町和春纲老师也不会有那么多的交谈和心理活动吧~ 有个场所,总会制造出点气氛来~
センセイの鞄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025