馮承鈞,字子衡,一八八五年生於湖北夏口,早年在比利時修讀中學,後進入法國巴黎大學深造,考獲法學士學位。再入法蘭西學院研究院攻讀兩年。在留法期間與當時西歐碩學鴻儒如沙畹、沙海昂、鄂盧梭、伯希和、牟裏等交遊。又常到巴黎國立圖書館博覽群書,得益不少。一九一一年返國,歷任湖北都督府秘書、眾議院一等秘書、教育部秘書等職。一九二零年出任北京大學、北京師範大學教席及立法編纂委員、中華教育文化基金會編輯等職。在任職之余,潛心譯述工作,譯著甚多。
馮教授畢生著譯宏富,其主要譯作有:《中國之旅行家》,《中國史乘中未詳諸國考證》,《中國西部考古記》,《昆侖及南海古代航行考》,《佛學研究》,《佛經原始誦讀法》,《印度佛教教總職名考》,《史地叢考》,《摩尼教流行中國考》,《蘇門答剌古國考》,《交廣印度西道考》,《占婆史》,《秦代初平南越考》,《西突厥史料》,《西域南海史地考證譯叢》,《蒙古史略》,《帖木而帝國》,《鄭和下西洋考》,《馬可波羅行紀》,《入華耶穌會士列傳》,《吐火羅語考》,《西域考古紀舉要》等四十多種。著述有:《景教碑考》,《歷代術法翻經錄》,《西域地名》,《元代白話碑》,《成吉思汗傳》,《瀛涯勝覽校注》,《中國南洋交通史》,《星槎勝覽校注》,《海錄注》,《諸藩志校注》,《西力東漸史》,《西洋朝貢典錄校注》等二十多種。另有翻譯論文及著述論文五十多篇。他是中國東西交通史的研究專家,對早期華僑史研究有貢獻。
评分
评分
评分
评分
阅读这本书的过程,简直就像是跟随一位经验丰富的向导,穿越了无数尘封的档案室与偏远的地理坐标。作者的叙述手法极为老练,他似乎不急于抛出结论,而是耐心地铺陈大量的旁证和一手材料,引导读者一步步构建起对某一历史脉络的认知。最令人赞叹的是其严谨的逻辑推演,面对那些真伪莫辨的古代文献记载,作者总是采取一种近乎外科手术般的精准解剖方式,层层剥离,直至核心史实浮出水面。那种层层递进、环环相扣的论证过程,极具说服力,读来令人心悦诚服,甚至会不自觉地为作者的洞察力而拍案叫绝。它不是那种快餐式的历史读物,而是需要读者投入心力去跟随思考的深度之作,每一次的深入阅读,都能感受到知识的厚度与广度带来的震撼。
评分这部书的装帧设计颇具匠心,封面以仿古宣纸质感呈现,搭配着淡雅的水墨晕染,隐约可见古地图的纹理,透露出一种沉静而厚重的历史气息。内页的纸张选材精良,触感温润,油墨的印制清晰锐利,即便是细小的古籍引文也能辨识无虞,这对于需要反复查阅、细致考证的读者而言,无疑是一种极大的便利与享受。装订工艺扎实,书脊的烫金字体在灯光下散发出低调的光泽,彰显了出版方对学术著作的尊重。整体而言,它在视觉和触觉上都给予了读者一种“珍品”般的体验,仿佛捧着的不仅是一册书,而是一段被精心保存的时光。书中的版式布局也经过了周密的考量,引文和注释的分隔处理得当,使得阅读的主线清晰明了,不会因为繁复的史料而感到迷失方向,这种对细节的打磨,体现了编辑团队的专业素养和对知识传播的认真态度,让人愿意花更多时间沉浸其中,细细品味。
评分这本书的学术价值无可置疑,但更吸引我的是它所蕴含的某种“探险精神”。作者在文字中流露出的对未知领域的执着与热情,是能感染读者的。它不是冰冷的史料堆砌,而是饱含着对先人足迹的敬畏与好奇。读到某些关于古代商贸路线的描述时,仿佛能闻到空气中混合着香料和海水的味道,想象出驼队在漫漫黄沙中艰难行进的场景。这种将客观考据与主观想象巧妙结合的能力,使得原本可能枯燥的地理考证变得生动有趣,极大地提升了阅读的沉浸感。对于那些渴望在历史长河中寻找真实感触的爱好者来说,这本书无疑是一次精神上的壮游。
评分就这本书的检索系统和参考价值而言,它无疑达到了一个极高的标准。书中引用的参考文献列表极其详尽,涵盖了从敦煌文书到西方传教士游记等各种稀有文献,形成了一个庞大而严密的知识网络。更难得的是,作者在梳理这些浩如烟海的资料时,还标注了不同史料之间的相互印证程度,这对于需要进行二次研究的学者来说,是节省了无数前期筛选工作的基础性工具。可以预见,在未来一段时间内,这本书中的某些关键考证结论和引文梳理,将成为相关领域内进行学术讨论时无法回避的重要参照点,其索引和附录部分的专业性足以让它长期占据书架上的重要位置。
评分对于一个长期关注历史地理变迁的研究者来说,这本书提供了许多令人耳目一新的视角和研究方法。我特别欣赏作者在处理地理名词演变时的那种细致入微的考据态度。比如,对于某条古道名称在不同朝代、不同方志中的细微差异,作者并未简单地将其归结为笔误,而是结合当时的交通需求、地方行政变迁甚至语音习惯的演变来进行综合论证,这种多学科交叉的分析,极大地拓宽了我们理解古代地理概念的维度。这种方法论上的示范意义,远超出了书本本身所记录的具体史实,它教会了我们如何更审慎、更全面地去面对和诠释那些模糊不清的古代记录,对于启发后续研究方向具有不可估量的价值。
评分元代的几个南加台
评分好书!!!
评分元代的几个南加台
评分元代的几个南加台
评分好书!!!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有